Deutsch
Detailübersetzungen für Balken (Deutsch) ins Spanisch
Balken:
-
der Balken
Übersetzung Matrix für Balken:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| barra | Balken | Anteil; Anwaltschaft; Auflage; Auflegung; Ausflugslokal; Ausgabe; Ausschank; Balkongeländer; Balustrade; Band; Bande; Binde; Bindung; Bund; Café; Decke; Diele; Druck; Gaststätte; Gastwirtschaft; Geländer; Gerichtsbehörde; Gitter; Gitterstab; Gitterwerk; Kette; Kneipe; Krug; Lautstärke; Leine; Linie; Reihe; Reling; Riegel; Schanktisch; Schankwirtschaft; Schenke; Schlange; Schokolade; Schokoladenriegel; Serie; Sitzstange; Sitzstock; Spalte; Spannung; Stab; Stange; Theke; Vergitterung; Wanne; Waschwanne; Wirtshaus; Wirtsstube; Zeile |
| travesaño | Balken | Pfette |
| viga | Balken | Dachbinder; Strebe; Strebebalken; Sturz; Stützbalken; Tragbalken; Träger; Verstrebung |
Synonyms for "Balken":
Wiktionary Übersetzungen für Balken:
Balken
Cross Translation:
noun
-
Anatomie: faserartige Verbindung der beiden Hemisphären des Gehirns
- Balken → cuerpo calloso
-
Bauwesen: ein Pfosten mit vier Kanten, meist mit stützender oder tragender Funktion
- Balken → perfil
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • Balken | → viga | ↔ beam — large piece of timber or iron |
| • Balken | → viga; jácena | ↔ girder — main horizontal support in a building |
| • Balken | → viga | ↔ balk — (bouwkunde) een ruimteoverspannend constructie-element waarvan de lengte vele malen groter is dan de breedte en de hoogte in doorsnede |
| • Balken | → viga; trabe; traviesa | ↔ poutre — pièce de bois de forme allongée, servir dans les constructions à supporter une charpente ou un parquet. |