"art" übersetzt von Deutsche ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Art:
- método; manera; forma; modo de obrar; modo; estilo; tipo; categoría; género; clase; especie; raza; carácter; naturaleza; conocimiento; propensión; inteligencia; alma; calidad; ánimo; constitución; busto; temperamento; índole; tribu; estado de ánimo
Wiktionary:
- Art → especie, manera, modo, tipo, clase
- Art → tipo, género, clase, forma, suerte, especie, manera, modo, carácter, calaña, facción, maneras

Deutsch

Detailübersetzungen für Art (Deutsch) ins Spanisch

Art:

Art [die ~] Nomen

die Art (Methode)
el método; la manera; la forma; el modo de obrar; el modo; el estilo
- método [el ~] Nomen
- manera [la ~] Nomen
- forma [la ~] Nomen
- modo de obrar [el ~] Nomen
- modo [el ~] Nomen
- estilo [el ~] Nomen
die Art (Gattung; Sorte; Typ)
el tipo; la categoría; el género; la clase
- tipo [el ~] Nomen
- categoría [la ~] Nomen
- género [el ~] Nomen
- clase [la ~] Nomen
die Art (Sorte; Schlag)
la especie; la raza
- especie [la ~] Nomen
- raza [la ~] Nomen
die Art (Charakter; Gesinnung; Tendenz; Neigung)
el carácter; la naturaleza; el conocimiento; la propensión; la inteligencia
- carácter [el ~] Nomen
- naturaleza [la ~] Nomen
- conocimiento [el ~] Nomen
- propensión [la ~] Nomen
- inteligencia [la ~] Nomen
die Art (Charakter; Natur; Gemüt; Seele; Wesen)
la naturaleza; el alma; la calidad; el carácter; el ánimo; la constitución; el busto; el temperamento; la índole
- naturaleza [la ~] Nomen
- alma [el ~] Nomen
- calidad [la ~] Nomen
- carácter [el ~] Nomen
- ánimo [el ~] Nomen
- constitución [la ~] Nomen
- busto [el ~] Nomen
- temperamento [el ~] Nomen
- índole [la ~] Nomen
die Art (Eigenschaft; Qualität; Beschaffenheit)
la calidad
- calidad [la ~] Nomen
die Art (Volksstamm; Stamm; Rasse; Familie; Gattung; Geschlecht; Dynastie; Stammbuch)
la tribu
- tribu [la ~] Nomen
die Art (Charakter; Temperament; Natur; Wesen; Gemüt; Gemütsart; Sinnesart)
el estado de ánimo; el carácter; el temperamento
- estado de ánimo [el ~] Nomen
- carácter [el ~] Nomen
- temperamento [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Art:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alma	Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen	Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Lebensader; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
busto	Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen
calidad	Art; Beschaffenheit; Charakter; Eigenschaft; Gemüt; Natur; Qualität; Seele; Wesen	Eigenschaft; Funktion; Qualität; Seele
carácter	Art; Charakter; Gemüt; Gemütsart; Gesinnung; Natur; Neigung; Seele; Sinnesart; Temperament; Tendenz; Wesen	Charakter; Drucktype; Gattung; Natur; Persönlichkeit; Schrift; Schrifttype; Schriftzeigen; Seele; Sorte; Zeichen
categoría	Art; Gattung; Sorte; Typ	Abteilung; Begleitung; Ensemble; Farbkategorie; Gattung; Gemeinde; Geschäftsstelle; Gesellschaft; Gesellschaftsschicht; Grad; Gradation; Gruppe; Horde; Kategorie; Klasse; Niveau; Position; Rang; Rangordnung; Schar; Schicht; Schub; Sektion; Sorte; Stamm; Stand; Stellung; Titel; Trupp
clase	Art; Gattung; Sorte; Typ	Begleitung; Ensemble; Gattung; Gemeinde; Gesellschaft; Gesellschaftsschicht; Gruppe; Horde; Hörsaal; Kategorie; Klasse; Klassenlokal; Klassenzimmer; Kolleg; Kollege; Kollegium; Kurs; Lehre; Lehrprogramm; Objektklasse; Position; Rang; Rangordnung; Schar; Schicht; Schub; Schuljahr; Schulraum; Schulstunde; Schulzimmer; Sorte; Stamm; Stand; Stunde; Trupp; Unterricht; Unterrichtsprogramm; Unterrichtsstunde; Unterrrichtsraum; Vorlesung in der Universität
conocimiento	Art; Charakter; Gesinnung; Neigung; Tendenz	Bekanntheit; Fachwissen; Gelehrtheit; Kenntnis; Mitwissen; Sachverstand; Wissen; Wissenschaft
constitución	Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen	Errichtung; Grundgesetz; Grundlegung; Gründung; Konstituierung; Konstitution; Körperbau; Körperbeschaffentheit; Leibesbeschaffenheit; Stiftung; Verfassung
especie	Art; Schlag; Sorte	Mörtel; Naturbezüge; Zementuntergrund
estado de ánimo	Art; Charakter; Gemüt; Gemütsart; Natur; Sinnesart; Temperament; Wesen	Beschaffenheit; Einstellung; Geisteshaltung; Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemutszustand; Gemütslage; Gemütszustand; Kondition; Laune; Mentalität; Stimmung; Zustand
estilo	Art; Methode	Allüren; Ansicht; Aussehen; Erscheinung; Erscheinungsform; Formatvorlage; Statur; Stil
forma	Art; Methode	Abdruck; Anstand; Anstandslehre; Art und Weise; Bedingung; Beschaffenheit; Bildung; Ehrlichkeit; Eikleidung; Erscheinen; Erscheinung; Erscheinungsform; Figur; Form; Geldkurs; Geldsorte; Geldsorten; Geldwährung; Gestalt; Gestaltung; Gießform; Gips; Guß; Gußform; Handlungsweise; Hirngespinst; Höflichkeit; Kondition; Kurs; Methode; Münzsorte; Paßform; Schatten; Schemen; Schick; Schnitt; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Sitz; Statur; Umrechnungskurs; Valuta; Verfassung; Verhaltensmaßregel; Vorstellungsweise; Wechselgebühr; Wechselkurs; Wuchs; Währung; Währungseinheit; in Form sein
género	Art; Gattung; Sorte; Typ	Besitz; Besitztum; Eigentum; Gattung; Genre; Geschlecht; Geschäftsverkehr; Handel; Handelsverkehr; Sorte
inteligencia	Art; Charakter; Gesinnung; Neigung; Tendenz	Begriffsvermögen; Bewußtsein; Denkvermögen; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Gehirn; Geist; Geistesvermögen; Gerissenheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Intellekt; Intelligenz; Klugheit; List; Listigkeit; Pfiffigkeit; Rubrik; Scharfsichtigkeit; Scharfsinn; Schlagfertigkeit; Schlagzeile; Schlauheit; Schlauigkeit; Schneidigkeit; Spitzfindigkeit; Titel; Vernunft; Verstand; Verständnis; Witzigkeit; Überschrift
manera	Art; Methode	Art und Weise; Gießform; Gußform; Haltung; Handlungsweise; Hardlaufkampf; Methode; Verhaltensmaßregel; Verhaltensweise; kampf; marathon
modo	Art; Methode	Art und Weise; Haltung; Handlungsweise; Lied; Liedchen; Melodie; Methode; Modus; Verhaltensmaßregel; Verhaltensweise
modo de obrar	Art; Methode
método	Art; Methode	Art und Weise; Handlungsweise; Methode; Verfahren; Verhaltensmaßregel
naturaleza	Art; Charakter; Gemüt; Gesinnung; Natur; Neigung; Seele; Tendenz; Wesen	Charakter; Einstellung; Geneigtheit; Natur; Neigung; Tendenz
propensión	Art; Charakter; Gesinnung; Neigung; Tendenz	Einstellung; Empfindlichkeit; Geneigtheit; Hinfälligkeit; Kränklichkeit; Neigung; Schwachheit; Schwäche; Tendenz; Verletzbarkeit; Voreingenommenheit; Vorurteil
raza	Art; Schlag; Sorte	Gattung; Geschlecht
temperamento	Art; Charakter; Gemüt; Gemütsart; Natur; Seele; Sinnesart; Temperament; Wesen	Feurigkeit; Lebhaftigkeit; Temprament
tipo	Art; Gattung; Sorte; Typ	Bekanntgabe; Bekanntmachung; Bruchschrift; Bruder; Bursche; Druckbuchstabe; Druckschrift; Einzelgänger; Einzelne; Einzelperson; Einzelwesen; Erscheinen; Erscheinung; Erzeugnis; Figur; Form; Gebilde; Geck; Geschöpf; Geselle; Gestalt; Individuum; Kauz; Kerl; Kerlchen; Mann; Meldung; Mensch; Menschenkind; Mitteilung; Person; Statur; Stutzer; Typ; Verlautbarung; Veröffentlichung; Vogel; Wesen; Wuchs
tribu	Art; Dynastie; Familie; Gattung; Geschlecht; Rasse; Stamm; Stammbuch; Volksstamm	Schacht; Schaft; Stamm
ánimo	Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen	Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemütslage; Gemütszustand
índole	Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen	Charakter; Persönlichkeit
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
categoría		Kategorie
forma		Form; Shape

Synonyms for "Art":

Betriebsart; Modus; Verfahren
Erscheinungsform; Gattung; Genre; Sorte; Spezies; Typ; Wesen
Fasson; Formgebung; Stil; Weise
Klasse; Menge

Wiktionary Übersetzungen für Art:

Art

noun

Biologie: die Grundeinheit der biologischen Systematik, der Unterbegriff der Gattung
- Art → especie
allgemein im Sinne von Eigenschaft, Eigenart
- Art → manera; modo
allgemein: eine Gruppe aus einer Gesamtheit, die sich durch besondere Merkmale auszeichnen
- Art → tipo; clase

Cross Translation:

From	To	Via
• Art	→ tipo; género; clase; forma	↔ kind — type, race, category
• Art	→ tipo; género; suerte; clase	↔ sort — type
• Art	→ especie	↔ species — group of plants or animals having similar appearance
• Art	→ especie	↔ species — rank in a taxonomic classification
• Art	→ clase	↔ type — grouping based on shared characteristics
• Art	→ manera; modo; forma	↔ way — method
• Art	→ especie	↔ soort — een groep levende wezens die een bepaald aantal kenmerken gemeenschappelijk heeft en zich onderling voort kan planten
• Art	→ manera; modo	↔ manier — de handelswijze
• Art	→ carácter	↔ aard — wezen, natuur, karakter
• Art	→ especie; género; calaña	↔ acabit — désuet\|fr Décrit la nature, ou la bonne qualité ou mauvaise de certaines choses.
• Art	→ manera; forma; facción	↔ façon — Action de faire
• Art	→ género	↔ genre — ensemble d’êtres, ou de choses, caractériser par un ou des traits communs.
• Art	→ manera; modo; maneras	↔ manière — façon dont une chose se produire.

übersetze Art von Deutsche ins Spanisch

Detailübersetzungen für Art (Deutsch) ins Spanisch

Art:

Art [die ~] Nomen

die Art (Methode)

die Art (Gattung; Sorte; Typ)

die Art (Sorte; Schlag)

die Art (Charakter; Gesinnung; Tendenz; Neigung)

die Art (Charakter; Natur; Gemüt; Seele; Wesen)

die Art (Eigenschaft; Qualität; Beschaffenheit)

die Art (Volksstamm; Stamm; Rasse; Familie; Gattung; Geschlecht; Dynastie; Stammbuch)

die Art (Charakter; Temperament; Natur; Wesen; Gemüt; Gemütsart; Sinnesart)

Übersetzung Matrix für Art:

Synonyms for "Art":

Wiktionary Übersetzungen für Art:

Verwandte Übersetzungen für Art