"armut" übersetzt von Deutsche ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Armut:
- pobreza; miseria; necesidad; déficit; insuficiencia; escasez; frugalidad; carencia; penuria; privación; parquedad; indigencia; adversidad; estado de alarma; estado de emergencia; desastre; crisis; estado de alerta
Wiktionary:
- Armut → pobreza
- Armut → indigencia, pobreza, pauperismo

Deutsch

Detailübersetzungen für Armut (Deutsch) ins Spanisch

Armut:

Armut [die ~] Nomen

die Armut (Elend; Not)
la pobreza; la miseria
- pobreza [la ~] Nomen
- miseria [la ~] Nomen
die Armut (Knappheit; Bedürftigkeit; Mangel; Defizit; Spärlichkeit; Ärmlichkeit; Ermangelung; Kargheit)
la necesidad; el déficit; la insuficiencia; la escasez; la frugalidad; la carencia; la pobreza; la penuria; la privación; la parquedad
- necesidad [la ~] Nomen
- déficit [el ~] Nomen
- insuficiencia [la ~] Nomen
- escasez [la ~] Nomen
- frugalidad [la ~] Nomen
- carencia [la ~] Nomen
- pobreza [la ~] Nomen
- penuria [la ~] Nomen
- privación [la ~] Nomen
- parquedad [la ~] Nomen
die Armut (Bedürftigkeit; Not; Mißgeschick; Rückschläge; Druck; Seuche; Elend; Katastrophe; Unglück; Schicksalsschläge; Schicksalsschlag; Hilfsbedürftigkeit; Ärmlichkeit)
la necesidad; la indigencia; la miseria; la adversidad
- necesidad [la ~] Nomen
- indigencia [la ~] Nomen
- miseria [la ~] Nomen
- adversidad [la ~] Nomen
die Armut (Notzustand; Not; Elend; Wende; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Alarm; Wendepunkt)
el estado de alarma; el estado de emergencia; el desastre; la crisis; el estado de alerta
- estado de alarma [el ~] Nomen
- estado de emergencia [el ~] Nomen
- desastre [el ~] Nomen
- crisis [la ~] Nomen
- estado de alerta [el ~] Nomen
die Armut
la pobreza
- pobreza [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Armut:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adversidad	Armut; Bedürftigkeit; Druck; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Katastrophe; Mißgeschick; Not; Rückschläge; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Seuche; Unglück; Ärmlichkeit	Autorisation; Bevollmächtigung; Ermächtigung; Katastrophe; Leid; Misere; Mißgeschick; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Tragödie; Unglück; Widerwärtigkeiten
carencia	Armut; Bedürftigkeit; Defizit; Ermangelung; Kargheit; Knappheit; Mangel; Spärlichkeit; Ärmlichkeit	Defekt; Defizit; Einlaufen; Entbehrung; Ermangelung; Fehlbetrag; Fehler; Fehlmenge; Gebrechen; Handikap; Hilfsbedürftigkeit; Leere; Lücke; Mangel; Manko; Schrumpfen; Schrumpfung; Schwäche; körperliches Gebrechen
crisis	Alarm; Armut; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Not; Notzustand; Wende; Wendepunkt	Depression; Einbruch; Einsturz; Gemütsleiden; Krise; Schlaffheit; Schlappheit; Trübsinn; Unbehagen; Zusammenbruch; Zusammensturz; niedrige Konjunktur
desastre	Alarm; Armut; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Not; Notzustand; Wende; Wendepunkt	Drohung; Einsturz; Elend; Ermangelung; Fall; Farce; Gebrechen; Gefahr; Gejammer; Geleier; Genörgel; Gequake; Gequengel; Getratsche; Handikap; Katastrophe; Kummer; Last; Leid; Lästigkeit; Malheur; Misere; Mißgeschick; Not; Pech; Pfusch; Pfuscharbeit; Schererei; Scherereien; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Schluderarbeit; Schwierigkeit; Tragödie; Täuschung; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Unglück; Unglücksfall; Unheil; Zusammenbruch; Zusammensturz; körperliches Gebrechen; Ärger; Ärgernis
déficit	Armut; Bedürftigkeit; Defizit; Ermangelung; Kargheit; Knappheit; Mangel; Spärlichkeit; Ärmlichkeit	Debet; Debetsaldo; Defizit; Schuld; Soll
escasez	Armut; Bedürftigkeit; Defizit; Ermangelung; Kargheit; Knappheit; Mangel; Spärlichkeit; Ärmlichkeit	Defekt; Einsparung; Ermangelung; Exentrizität; Fruchtlosigkeit; Gebrechen; Kargheit; Mangel; Schwäche; Seltenheit; Sparsamkeit; Spärlichkeit; Wirtschaftlichkeit; Ärmlichkeit
estado de alarma	Alarm; Armut; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Not; Notzustand; Wende; Wendepunkt
estado de alerta	Alarm; Armut; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Not; Notzustand; Wende; Wendepunkt	Alarm; Notzustand
estado de emergencia	Alarm; Armut; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Not; Notzustand; Wende; Wendepunkt	Notstand
frugalidad	Armut; Bedürftigkeit; Defizit; Ermangelung; Kargheit; Knappheit; Mangel; Spärlichkeit; Ärmlichkeit	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Einfachheit; Einfalt; Kargheit; Schlichtheit; Spärlichkeit; Ärmlichkeit
indigencia	Armut; Bedürftigkeit; Druck; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Katastrophe; Mißgeschick; Not; Rückschläge; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Seuche; Unglück; Ärmlichkeit	Bedürftigkeit; Ermangelung; Gebrechen; Handikap; Hilfsbedürftigkeit; körperliches Gebrechen; Ärmlichkeit
insuficiencia	Armut; Bedürftigkeit; Defizit; Ermangelung; Kargheit; Knappheit; Mangel; Spärlichkeit; Ärmlichkeit	Kargheit; Spärlichkeit; Unzulänglichkeit; Unzureichendheit; Ärmlichkeit
miseria	Armut; Bedürftigkeit; Druck; Elend; Hilfsbedürftigkeit; Katastrophe; Mißgeschick; Not; Rückschläge; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Seuche; Unglück; Ärmlichkeit	Bedürftigkeit; Bekümmernis; Betrübnis; Chagrin; Elend; Gejammer; Geleier; Genörgel; Gequake; Gequengel; Getratsche; Gram; Griesgram; Hilfebedürftigkeit; Hilfsbedürftigkeit; Jämmerlichkeit; Kargheit; Katastrophe; Kummer; Last; Leid; Lästigkeit; Misere; Mißgeschick; Mühe; Not; Pein; Rückschläge; Schererei; Scherereien; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Schlamassel; Schmerz; Schwierigkeit; Sorge; Spärlichkeit; Stümperei; Trauer; Traurigkeit; Trübsal; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Unglück; Verdrießlichkeit; Verdruß; Zusammenbruch; Ärger; Ärgernis; Ärmlichkeit
necesidad	Armut; Bedürftigkeit; Defizit; Druck; Elend; Ermangelung; Hilfsbedürftigkeit; Kargheit; Katastrophe; Knappheit; Mangel; Mißgeschick; Not; Rückschläge; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Seuche; Spärlichkeit; Unglück; Ärmlichkeit	Andrag; Antrieb; Bedarf; Defekt; Ermangelung; Gebrechen; Hilfebedürftigkeit; Mangel; Notsache; Schwäche; elementare Sache
parquedad	Armut; Bedürftigkeit; Defizit; Ermangelung; Kargheit; Knappheit; Mangel; Spärlichkeit; Ärmlichkeit	Anspruchslosigkeit; Bescheidenheit; Einfachheit; Einfalt; Einsparung; Kargheit; Schlichtheit; Sparsamkeit; Spärlichkeit; Wirtschaftlichkeit; Ärmlichkeit
penuria	Armut; Bedürftigkeit; Defizit; Ermangelung; Kargheit; Knappheit; Mangel; Spärlichkeit; Ärmlichkeit
pobreza	Armut; Bedürftigkeit; Defizit; Elend; Ermangelung; Kargheit; Knappheit; Mangel; Not; Spärlichkeit; Ärmlichkeit	Bedürftigkeit; Dürftigkeit; Hilfsbedürftigkeit; Kargheit; Spärlichkeit; Ärmlichkeit
privación	Armut; Bedürftigkeit; Defizit; Ermangelung; Kargheit; Knappheit; Mangel; Spärlichkeit; Ärmlichkeit	Abweisung; Defekt; Ermangelung; Gebrechen; Mangel; Schwäche; Verschlechterung; Verweigerung
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
desastre		inhaltslos; nebensächlich

Synonyms for "Armut":

Dürftigkeit; Not; Mangel
Geldnot

Wiktionary Übersetzungen für Armut:

Armut

noun

ein fehlen von materiellen Mitteln, ein Mangel an Chancen, ein Leben zu führen, das einem gewissen Minimalstandard entspricht
- Armut → pobreza

Cross Translation:

From	To	Via
• Armut	→ indigencia	↔ destitution — extreme state of poverty
• Armut	→ pobreza; pauperismo	↔ poverty — quality or state of being poor
• Armut	→ pobreza	↔ armoede — de toestand waarin iemand leeft die zeer weinig middelen voor zijn levensonderhoud heeft.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze Armut von Deutsche ins Spanisch

Detailübersetzungen für Armut (Deutsch) ins Spanisch

Armut:

Armut [die ~] Nomen

die Armut (Elend; Not)

die Armut (Knappheit; Bedürftigkeit; Mangel; Defizit; Spärlichkeit; Ärmlichkeit; Ermangelung; Kargheit)

die Armut (Bedürftigkeit; Not; Mißgeschick; Rückschläge; Druck; Seuche; Elend; Katastrophe; Unglück; Schicksalsschläge; Schicksalsschlag; Hilfsbedürftigkeit; Ärmlichkeit)

die Armut (Notzustand; Not; Elend; Wende; Hilfsbedürftigkeit; Jammer; Alarm; Wendepunkt)

die Armut

Übersetzung Matrix für Armut:

Synonyms for "Armut":

Wiktionary Übersetzungen für Armut:

Verwandte Übersetzungen für Armut