"arbeit" übersetzt von Deutsche ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Arbeit:
- trabajo; actividad; cargo; empleo; obra; profesión; proyecto; tesina; tesis; ocupación; quehacer; misión; faena; tarea; trabajo escrito; función; memoria; lugar de trabajo; círculo laboral; trabajo asalariado; trabajo agrario por hora; trabajito; pequeño arreglo; fermentación
Wiktionary:
- Arbeit → labor, trabajo
- Arbeit → empleo, trabajo, camello, curro, chamba, laburo, talacha, pega, escrito, escritura, obra, tarea

Deutsch

Detailübersetzungen für Arbeit (Deutsch) ins Spanisch

Arbeit:

Arbeit [die ~] Nomen

die Arbeit (Tätigkeit; Beschäftigung)
el trabajo; la actividad; el cargo; el empleo; la obra
- trabajo [el ~] Nomen
- actividad [la ~] Nomen
- cargo [el ~] Nomen
- empleo [el ~] Nomen
- obra [la ~] Nomen
die Arbeit (Fach; Beruf)
el trabajo; la profesión
- trabajo [el ~] Nomen
- profesión [la ~] Nomen
die Arbeit (Abhandlung; Vortrag)
el proyecto; la tesina; el tesis
- proyecto [el ~] Nomen
- tesina [la ~] Nomen
- tesis [el ~] Nomen
die Arbeit (Freizeitbeschäftigung; Leistung; Tätigkeit; Beschäftigung; Tat; Aufgabe)
la obra; la ocupación; el quehacer; la misión; el trabajo; la faena; el empleo; la tarea; el trabajo escrito; la función; la memoria
- obra [la ~] Nomen
- ocupación [la ~] Nomen
- quehacer [el ~] Nomen
- misión [la ~] Nomen
- trabajo [el ~] Nomen
- faena [la ~] Nomen
- empleo [el ~] Nomen
- tarea [la ~] Nomen
- trabajo escrito [el ~] Nomen
- función [la ~] Nomen
- memoria [la ~] Nomen
die Arbeit (Aktivität; Beschäftigung; Tätigkeit; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Emsigkeit; Fleiß; Eifer; Liebhaberei)
la actividad
- actividad [la ~] Nomen
die Arbeit (Wirkungskreis; Arbeitsplatz; Stelle; Funktion; Stellung; Position)
el empleo; el lugar de trabajo; el círculo laboral
- empleo [el ~] Nomen
- lugar de trabajo [el ~] Nomen
- círculo laboral [el ~] Nomen
die Arbeit (Beschäftigung; Tätigkeit)
el trabajo; el empleo; la función; la obra; la misión; la ocupación
- trabajo [el ~] Nomen
- empleo [el ~] Nomen
- función [la ~] Nomen
- obra [la ~] Nomen
- misión [la ~] Nomen
- ocupación [la ~] Nomen
die Arbeit (Lohnarbeit; Beschäftigung)
el trabajo asalariado; el trabajo agrario por hora; el empleo; la obra; el trabajo
- trabajo asalariado [el ~] Nomen
- trabajo agrario por hora [el ~] Nomen
- empleo [el ~] Nomen
- obra [la ~] Nomen
- trabajo [el ~] Nomen
die Arbeit (Aufgabe; Tätigkeit; Beschäftigung)
el trabajito; el pequeño arreglo
- trabajito [el ~] Nomen
- pequeño arreglo [el ~] Nomen
die Arbeit (Gärung; Gärungsprozeß)
la fermentación
- fermentación [la ~] Nomen
die Arbeit (schwere Arbeit; Beschäftigung; Aufgabe; Tätigkeit)
la faena
- faena [la ~] Nomen
die Arbeit
el trabajo
- trabajo [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Arbeit:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
actividad	Aktivität; Arbeit; Beschäftigung; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Liebhaberei; Tätigkeit	Aktivität; Arbeitseifer; Arbeitsleistung; Ausübung; Beruf; Beschäftigung; Betriebsamkeit; Branche; Eifer; Emsigkeit; Energie; Erfolg; Erwerb; Fleiß; Geschäftigkeit; Geschäftsaktivität; Gewerbe; Großtat; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Leistung; Treiben; Tätigkeit; Verrichtung; Vollziehung; Windows Workflow Foundation-Aktivität; Wirkung; Wirtschaft; Workflowaktivität
cargo	Arbeit; Beschäftigung; Tätigkeit	Anklage; Anschuldigung; Befrachtung; Beladung; Beschuldigung; Einschiffung; Fracht; Frachtgut; Fuhre; Funktion; Gut; Ladung; Last; Schub; Stellung; Verladung
círculo laboral	Arbeit; Arbeitsplatz; Funktion; Position; Stelle; Stellung; Wirkungskreis	Arbeitsplatz
empleo	Arbeit; Arbeitsplatz; Aufgabe; Beschäftigung; Freizeitbeschäftigung; Funktion; Leistung; Lohnarbeit; Position; Stelle; Stellung; Tat; Tätigkeit; Wirkungskreis	Arbeitsplatz; Arbeitsplätze; Arbeitsverhältnis; Dienst; Dienststelle; Dienstverhältnis; Gottesdienst; Messe; Stelle; Stellung; Verwendung
faena	Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Freizeitbeschäftigung; Leistung; Tat; Tätigkeit; schwere Arbeit	Dienst; Flurdienst; Frondienst; Küchendienst; Stubendienst; Tischdienst
fermentación	Arbeit; Gärung; Gärungsprozeß	Gähren
función	Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Freizeitbeschäftigung; Leistung; Tat; Tätigkeit	Aufgabengebiet; Funktion; Show; Stelle; Stellung; Veranstaltung; Vorstellung
lugar de trabajo	Arbeit; Arbeitsplatz; Funktion; Position; Stelle; Stellung; Wirkungskreis	Arbeitsgebiet; Arbeitsplatz; Arbeitsstätte; Werkstatt; Werkstätte
memoria	Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Freizeitbeschäftigung; Leistung; Tat; Tätigkeit	Abberufung; Andenken; Arbeitsspeicher; Denkschrift; Denkwürdigkeit; Erinnerung; Erinnerungen; Erinnerungsvermögen; Gedächtnis; Mahnung; Memorandum; Speicher; temporärer Speicher
misión	Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Freizeitbeschäftigung; Leistung; Tat; Tätigkeit	Ablieferung; Anweisung; Aufgabe; Auftrag; Auslieferung; Befehl; Beförderung; Berufung; Besorgung; Bestellung; Delegation; Einschickung; Einsendung; Erlaß; Instruktion; Kommando; Lieferung; Mission; Sendung; Versand; Versandung; Versendung; Weisung; Zustellung; Zwangsbefehl
obra	Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Freizeitbeschäftigung; Leistung; Lohnarbeit; Tat; Tätigkeit	Arbeitseifer; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit; Opus; schriftstellerische Arbeit; schriftstellerische Leistung
ocupación	Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Freizeitbeschäftigung; Leistung; Tat; Tätigkeit	Beruf; Besatzung; Besetzung; Besitzergreifung; Branche; Einnahme; Einverleibung; Eroberung; Fach; Metier
pequeño arreglo	Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Tätigkeit
profesión	Arbeit; Beruf; Fach	Beruf; Berufsgruppe; Branche; Broterwerb; Erwerb; Erwerbsquelle; Fach; Gelderwerb; Gewerbe; Handel; Handwerk; Job; Kaufhandel; Metier; Wirtschaft
proyecto	Abhandlung; Arbeit; Vortrag	Absicht; Augenmerk; Endzweck; Intention; Plan; Planung; Projekt; Vorsatz; Ziel; Zukunftsmusik; Zweck
quehacer	Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Freizeitbeschäftigung; Leistung; Tat; Tätigkeit
tarea	Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Freizeitbeschäftigung; Leistung; Tat; Tätigkeit	Anweisung; Armeebefehl; Aufgabe; Auftrag; Dienstbefehl; Dienstbefehle; Heeresbefehl; Instruktion; Kommando; Task; militärischer Befehl
tesina	Abhandlung; Arbeit; Vortrag	Diplomarbeit
tesis	Abhandlung; Arbeit; Vortrag	Annahme; Aufstellung; Behauptung; Feststellung; Hochschulschrift; Sätze; These; Thesen
trabajito	Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Tätigkeit	Stelle
trabajo	Arbeit; Aufgabe; Beruf; Beschäftigung; Fach; Freizeitbeschäftigung; Leistung; Lohnarbeit; Tat; Tätigkeit	Arbeitsleistung; Arbeitsplatz; Arbeitsverhältnis; Auftrag; Ausübung; Beruf; Branche; Broterwerb; Dienststelle; Dienstverhältnis; Einzelvorgang; Erwerb; Erwerbsquelle; Gelderwerb; Gewerbe; Großtat; Handel; Handwerk; Kaufhandel; Kinderspiel; Leistung; Spielen; Stelle; Stellung; Verrichtung; Vollziehung; Wirtschaft
trabajo agrario por hora	Arbeit; Beschäftigung; Lohnarbeit
trabajo asalariado	Arbeit; Beschäftigung; Lohnarbeit	Lohndienst
trabajo escrito	Arbeit; Aufgabe; Beschäftigung; Freizeitbeschäftigung; Leistung; Tat; Tätigkeit	Abfassung; Artikel; Essay; Schulaufgabe

Synonyms for "Arbeit":

Anstellung; Beruf; Beschäftigung; Gewerbe; Job; Maloche; Profession; Tätigkeit
Abhandlung; akademische Arbeit; Ausarbeitung; Traktat; Werk; wissenschaftliche Arbeit; Literatur; Schriftwerk; Text

Wiktionary Übersetzungen für Arbeit:

Arbeit

noun

Tätigkeit, die erledigt wird, um Geld zu verdienen
- Arbeit → labor
selbstgewählte, bewusste, schöpferische Handlung
- Arbeit → trabajo
Physik: Energie, die durch Kraft über einen Weg auf einen Körper übertragen wird
- Arbeit → trabajo

Cross Translation:

From	To	Via
• Arbeit	→ empleo	↔ employment — the work or occupation for which one is paid
• Arbeit	→ trabajo; empleo; camello; curro; chamba; laburo; talacha; pega	↔ job — economic role for which a person is paid
• Arbeit	→ trabajo	↔ labour — work
• Arbeit	→ trabajo	↔ work — labour, employment, occupation, job
• Arbeit	→ trabajo	↔ work — place where one is employed
• Arbeit	→ trabajo	↔ work — effort expended on a particular task
• Arbeit	→ trabajo	↔ work — measure of energy expended in moving an object
• Arbeit	→ escrito; escritura	↔ writing — a work of an author
• Arbeit	→ trabajo	↔ arbeid — energie die door een krachtbron geleverd wordt bij verplaatsing van een voorwerp
• Arbeit	→ trabajo	↔ werk — dat wat gedaan moet worden
• Arbeit	→ trabajo	↔ job — (familier, fr) Petit emploi, souvent faiblement rémunéré et temporaire.
• Arbeit	→ trabajo; obra	↔ ouvrage — Travail : Action de travailler, ce qui est produit par l’ouvrier ou résultat d’un travail (Sens général)
• Arbeit	→ trabajo	↔ travail — Labeur, tâche
• Arbeit	→ tarea	↔ tâche — travail donner à accomplir.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze Arbeit von Deutsche ins Spanisch

Detailübersetzungen für Arbeit (Deutsch) ins Spanisch

Arbeit:

Arbeit [die ~] Nomen

die Arbeit (Tätigkeit; Beschäftigung)

die Arbeit (Fach; Beruf)

die Arbeit (Abhandlung; Vortrag)

die Arbeit (Freizeitbeschäftigung; Leistung; Tätigkeit; Beschäftigung; Tat; Aufgabe)

die Arbeit (Aktivität; Beschäftigung; Tätigkeit; Geschäftigkeit; Gewerbe; Industrie; Emsigkeit; Fleiß; Eifer; Liebhaberei)

die Arbeit (Wirkungskreis; Arbeitsplatz; Stelle; Funktion; Stellung; Position)

die Arbeit (Beschäftigung; Tätigkeit)

die Arbeit (Lohnarbeit; Beschäftigung)

die Arbeit (Aufgabe; Tätigkeit; Beschäftigung)

die Arbeit (Gärung; Gärungsprozeß)

die Arbeit (schwere Arbeit; Beschäftigung; Aufgabe; Tätigkeit)

die Arbeit

Übersetzung Matrix für Arbeit:

Synonyms for "Arbeit":

Wiktionary Übersetzungen für Arbeit:

Verwandte Übersetzungen für Arbeit