"anfang" übersetzt von Deutsche ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Anfang:
- comienzo; inicio; principio; abertura; hora de comienzo; cabeza; cerebro; jefe; directora; cabecera; mente; entonamiento; entrada; llegada
Wiktionary:
- Anfang → principio, comienzo, inicio
- Anfang → comienzo, principio, inicio, origen, descendencia

Deutsch

Detailübersetzungen für Anfang (Deutsch) ins Spanisch

Anfang:

Anfang [der ~] Nomen

der Anfang (Beginn; Eröffnung; Start; Anfangen; Einleitung)
el comienzo; el inicio; el principio; la abertura
- comienzo [el ~] Nomen
- inicio [el ~] Nomen
- principio [el ~] Nomen
- abertura [la ~] Nomen
der Anfang (Beginnpunkt; Beginn)
la hora de comienzo
- hora de comienzo [la ~] Nomen
der Anfang (Anfang einer Brief; Titel; Überschrift)
la cabeza; el cerebro; el jefe; la directora; la cabecera; la mente; el entonamiento
- cabeza [la ~] Nomen
- cerebro [el ~] Nomen
- jefe [el ~] Nomen
- directora [la ~] Nomen
- cabecera [la ~] Nomen
- mente [la ~] Nomen
- entonamiento [el ~] Nomen
der Anfang (Eintreffen; Eintritt; Ankunft; Einzüge; Antritt; Einkommen; Einzug; Einnahme; Kommen; Eintreten; Eindringen; Antreten)
la entrada; la llegada
- entrada [la ~] Nomen
- llegada [la ~] Nomen
der Anfang (Beginn)
el principio
- principio [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Anfang:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abertura	Anfang; Anfangen; Beginn; Einleitung; Eröffnung; Start	Armenviertel; Arsch; Aufrichtigkeit; Aussparung; Barackenviertel; Dorf; Ehrlichkeit; Einblick; Elendviertel; Geradheit; Gerechtigkeit; Guckloch; Gucklöcher; Hintern; Kluft; Leck; Loch; Nest; Offenheit; Ort; Platz; Punktion; Schlitz; Schnitt; Spalte; Unbefangenheit; Undichtigkeit; Wahrheitssinn; Zwischenraum; undichte Stelle; Öffnung
cabecera	Anfang; Anfang einer Brief; Titel; Überschrift	Anführer; Bewußtsein; Chef; Chefin; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Führer; Gebieter; Gehirnkasten; Haupt; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Kopf; Kopf des Tisches; Kopfende; Leiter; Leiterin; Schädel; Verstand; Vorstand
cabeza	Anfang; Anfang einer Brief; Titel; Überschrift	Bewußtsein; Boss; Chef; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Gehirnkasten; Hauptmann; Kopf; Kugel; Schädel; Verstand; Vorgesetzte; Vorsteher; Zwiebel
cerebro	Anfang; Anfang einer Brief; Titel; Überschrift	Gehirnkasten; Hauptmann; Kopf; Meisterhirn; Rubrik; Schlagzeile; Schädel; Superhirn; Titel; Überschrift
comienzo	Anfang; Anfangen; Beginn; Einleitung; Eröffnung; Start	Anfangen; Angehen; Anheben; Anstimmen; Eingehen; Einsetzen
directora	Anfang; Anfang einer Brief; Titel; Überschrift	Chef; Chefin; Direktorin; Fürst; Gebieter; Haupt; Hauptmann; Herr; Herrscher; Leiterin; Oberhaupt; Schuldirektorin; Vorgesetzte; Vorsteher
entonamiento	Anfang; Anfang einer Brief; Titel; Überschrift
entrada	Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Eindringen; Einkommen; Einnahme; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Kommen	Ankunft; Anzahlung; Auffahrt; Aufstellung; Außentür; Bewilligung; Buchung; Diele; Durchgang; Einfahrt; Einfall; Eingang; Eingangshalle; Einkommen; Einschreibung; Eintrag; Eintragen; Eintragung; Eintreffen; Entree; Flur; Genehmigung; Halle; Hauptwort; Haustür; Immatrikulation; Invasion; Kommen; Plazierung; Polizei-einfall; Portal; Rampe; Submission; Subskription; Theaterkarte; Tür; Vestibül; Vordertür; Vorhalle; Zeichnung; Zufahrtsstraße; Zugang; Zulassung
hora de comienzo	Anfang; Beginn; Beginnpunkt
inicio	Anfang; Anfangen; Beginn; Einleitung; Eröffnung; Start	Start
jefe	Anfang; Anfang einer Brief; Titel; Überschrift	Anführer; Boss; Chef; Chefin; Führer; Fürst; Gebieter; Gewalthaber; Gouverneur; Haupt; Hauptmann; HauptmanneinerGruppe; Herr; Herrscher; Hüttenmeister; Kolonnenführer; Landvogt; Leiter; Leiterin; Meister; Oberhaupt; Partieführer; Polier; Schachtmeister; Stammeshäuptling; Statthalter; Sägemeister; Topfrau; Topmann; VIP; Vorarbeiter; Vorgesetzte; Vormann; Vorstand; Vorsteher; Werkmeister
llegada	Anfang; Ankunft; Antreten; Antritt; Eindringen; Einkommen; Einnahme; Eintreffen; Eintreten; Eintritt; Einzug; Einzüge; Kommen	Ankommen; Arrivieren; Einkommen; Finish; Kommen; Ziel; Ziellinie
mente	Anfang; Anfang einer Brief; Titel; Überschrift	Denkvermögen; Gehirn; Gehirnkasten; Geist; Intellekt; Kopf; Schädel; Vernunft; Verstand
principio	Anfang; Anfangen; Beginn; Einleitung; Eröffnung; Start	Anfangsphase; Ausgangspunkt; Axiom; Basis; Devise; Dogma; Eckstein; Fundament; Glaubensartikel; Glaubenssatz; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlagen; Grundlinie; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze; Ideologie; Lebensregel; Lehrbegriff; Lehrsatz; Prinzip; Regel; Unterbau

Synonyms for "Anfang":

Anbruch; Aufbruch; Auftakt; Beginn; Geburt; Start; Take-off
Entstehen; Herkunft; Ursprung; Werden; Zustandekommen

Wiktionary Übersetzungen für Anfang:

Anfang

noun

zeitlicher oder räumlicher Beginn oder Ausgangspunkt eines Vorgangs oder einer Sache
- Anfang → principio; comienzo; inicio

Cross Translation:

From	To	Via
• Anfang	→ comienzo; principio; inicio	↔ beginning — act of doing that which begins anything
• Anfang	→ principio	↔ beginning — initial portion of some extended thing
• Anfang	→ comienzo	↔ inception — the creation or beginning of something
• Anfang	→ origen	↔ origin — beginning of something
• Anfang	→ inicio	↔ outset — initial stage of something
• Anfang	→ inicio; comienzo	↔ start — beginning of an activity
• Anfang	→ principio; comienzo	↔ aanvang — begin
• Anfang	→ origen; descendencia	↔ origine — commencement.

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze Anfang von Deutsche ins Spanisch

Detailübersetzungen für Anfang (Deutsch) ins Spanisch

Anfang:

Anfang [der ~] Nomen

der Anfang (Beginn; Eröffnung; Start; Anfangen; Einleitung)

der Anfang (Beginnpunkt; Beginn)

der Anfang (Anfang einer Brief; Titel; Überschrift)

der Anfang (Eintreffen; Eintritt; Ankunft; Einzüge; Antritt; Einkommen; Einzug; Einnahme; Kommen; Eintreten; Eindringen; Antreten)

der Anfang (Beginn)

Übersetzung Matrix für Anfang:

Synonyms for "Anfang":

Wiktionary Übersetzungen für Anfang:

Verwandte Übersetzungen für Anfang