Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. verknoten:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für verknoten (Deutsch) ins Spanisch

verknoten:

verknoten Verb (verknote, verknotest, verknotet, verknotete, verknotetet, verknotet)

  1. verknoten (verbinden; knoten; anknöpfen; festknöpfen; festknüpfen)
  2. verknoten (verknüpfen; schnüren)
    atar; encordar
  3. verknoten (zuknöpfen; schließen; abschliessen; zumachen; festknöpfen)
  4. verknoten (anknöpfen; anbinden; schnüren; )
    ligar; atar; anudar
  5. verknoten (anbinden; festbinden; binden; )
    ligar; amarrar; atar; sujetar
  6. verknoten (zusammenbinden; schnüren)

Konjugationen für verknoten:

Präsens
  1. verknote
  2. verknotest
  3. verknotet
  4. verknoten
  5. verknotet
  6. verknoten
Imperfekt
  1. verknotete
  2. verknotetest
  3. verknotete
  4. verknoteten
  5. verknotetet
  6. verknoteten
Perfekt
  1. habe verknotet
  2. hast verknotet
  3. hat verknotet
  4. haben verknotet
  5. habt verknotet
  6. haben verknotet
1. Konjunktiv [1]
  1. verknote
  2. verknotest
  3. verknote
  4. verknoten
  5. verknotet
  6. verknoten
2. Konjunktiv
  1. verknotete
  2. verknotetest
  3. verknotete
  4. verknoteten
  5. verknotetet
  6. verknoteten
Futur 1
  1. werde verknoten
  2. wirst verknoten
  3. wird verknoten
  4. werden verknoten
  5. werdet verknoten
  6. werden verknoten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde verknoten
  2. würdest verknoten
  3. würde verknoten
  4. würden verknoten
  5. würdet verknoten
  6. würden verknoten
Diverses
  1. verknot!
  2. verknotet!
  3. verknoten Sie!
  4. verknotet
  5. verknotend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für verknoten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abrochar Anschnallen; festschnallen
anudar Anknöpfen; Knöpfe
atar Anfügen; Anheften; Anknöpfen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abotonar abschliessen; anknöpfen; festknöpfen; festknüpfen; knoten; schließen; schnüren; verbinden; verknoten; zuknöpfen; zumachen; zusammenbinden
abrochar abschliessen; anknöpfen; festknöpfen; festknüpfen; knoten; schließen; schnüren; verbinden; verknoten; zuknöpfen; zumachen; zusammenbinden anhaken; anhängen; ankoppeln; ankuppeln; haken; koppeln; kuppeln; zubinden
amarrar anbinden; binden; festbinden; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; verknoten anbinden; anketten; anlegen; befestigen; binden; büffeln; den Mund verbieten; einhaken; einstudieren; erlernen; erpressen; fesseln; festbinden; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; heften; knebeln; lernen; schnüren; sichern; studieren; verankern; zubinden; zurren
anudar anbinden; anknöpfen; befestigen; festknöpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden bestechen; betören; bezaubern; heranlocken; herauslocken; ködern; mitlocken; verführen; verleiten; verlocken; zubinden
atar anbinden; anknöpfen; befestigen; binden; festbinden; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; schnüren; verknoten; verknüpfen; zusammenbinden an einander befestigen; anbinden; anheften; anreihen; aufbinden; aufknoten; aufreien; binden; den Mund verbieten; einpferchen; einschließen; einschnüren; einsperren; erpressen; fesseln; festbinden; festhalten; festheften; festlegen; festmachen; festschnallen; festsetzen; festzurren; gefangen halten; heften; hinhalten; hochbinden; in Haft behalten; internieren; klammern; knebeln; schnüren; umbinden; umwinden; unterbinden; verankern; verhaften; verschließen; zubinden; zurren; zusammenballen; zuschnüren
concluir abschliessen; festknöpfen; schließen; verknoten; zuknöpfen; zumachen abbrechen; ableiten; abmachen; abschließen; anhalten; aufhören; beenden; beschließen; bestimmen; enden; entnehmen; entscheiden; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; festlegen; festsetzen; folgern; halten; konkludieren; mit Pfählen versehen; schließen; schlußfolgern; sperren; vereinbaren; verriegeln; verschließen; versperren; vollenden; zumachen; zusperren
cuadrar abschliessen; festknöpfen; schließen; verknoten; zuknöpfen; zumachen schließen; sperren; verriegeln; verschließen; versperren; zumachen; zusperren
encordar schnüren; verknoten; verknüpfen; zusammenbinden
ligar anbinden; anknöpfen; befestigen; binden; festbinden; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; schnüren; verknoten; zusammenbinden abbinden; durchstellen; weiterleiten
sujetar anbinden; binden; festbinden; festknöpfen; festknüpfen; festmachen; verknoten abstützen; an einander befestigen; anbinden; anfeuern; animieren; anketten; anlegen; anspornen; antreiben; aufbinden; aufknoten; aufmuntern; befestigen; binden; dokumentieren; entlasten; ermuntern; ermutigen; fesseln; festbinden; festhalten; festklammern; festlegen; festmachen; festschnallen; festzurren; heften; hochbinden; knebeln; motivieren; schnüren; stimulieren; stützen; unterstützen; verankern; zurren

Wiktionary Übersetzungen für verknoten:

verknoten
verb
  1. (transitiv) durch einen Knoten verbinden, anbinden
  2. (reflexiv) sich (zumeist ungewollt) verwirren, verwickeln