Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: geliebt

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: geliebt

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. geliebt:
  2. sich lieben:
  3. lieben:
  4. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für geliebt (Deutsch) ins Spanisch

geliebt:

geliebt Adjektiv

  1. geliebt (populär; beliebt; gerngesehen)
    querido; amado
  2. geliebt (bevorzugt; beliebt; gewollt; )
    favorito; preferido
  3. geliebt
    popular
  4. geliebt (liebkosen; gewollt)
    acariciado
  5. geliebt (beliebt; gesucht; gewünscht; )
    buscado; de gran demanda; deseable; de mucha demanda; deseado; ambicionado

Übersetzung Matrix für geliebt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amado Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Genossin; Herzchen; Herzfreundin; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen
favorito Auserwählte; Bevorzugte; Favorit; Günstling
preferido Auserwählte; Bevorzugte; Favorit; Günstling; Herzchen; Hätschelkind; Liebchen; Liebling; Püppchen; Schatz; Schätzchen
querido Enthusiast; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Genossin; Herzchen; Herzfreundin; Juwel; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; liebes Kind
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acariciado geliebt; gewollt; liebkosen
amado beliebt; geliebt; gerngesehen; populär ausgewählt; ergeben; lieb; teuer; wert
ambicionado beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär begehrlich; populär
buscado beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär begehrlich; beliebt; gefragt; gerngesehen; gewollt; gewünscht; populär
de gran demanda beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär begehrlich; beliebt; gefragt; gerngesehen; gewollt; gewünscht; populär
de mucha demanda beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär beliebt; gefragt; gerngesehen; gewollt; gewünscht; populär
deseable beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär begehrlich; beliebt; erwünscht; essentiell; gefragt; gerngesehen; gewollt; gewünscht; notwendig; nötig; populär; wünschenswert
deseado beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär allerliebst; auserkoren; auserwählt; begehrlich; beliebt; erwünscht; essentiell; gefragt; geliebte; gerngesehen; gewollt; gewünscht; notwendig; nötig; populär; tierbare; vielgeliebt; wünschenswert
favorito angenehm; beliebt; bevorzugt; gefragt; geliebt; gesucht; gewollt allerliebst; am liebsten; auserkoren; auserwählt; ausgelesen; ausgewählt; beliebt; bevorzugt; ergeben; gefragt; geliebte; gerngesehen; gewollt; gewählt; gewünscht; günstige; lieb; populär; teuer; tierbare; vielversprochene; wert
popular geliebt allbekannt; angesehen; begehrlich; beliebt; berühmt; famos; gefeiert; gefragt; gepriesen; gern gesehen; gerngesehen; gerühmt; geschätzt; gewollt; gewünscht; in hohem Ansehen; mit Loorbeeren geschmückt; namhaft; populär
preferido angenehm; beliebt; bevorzugt; gefragt; geliebt; gesucht; gewollt allerliebst; am liebsten; auserkoren; auserwählt; ausgelesen; ausgewählt; bevorzugt; ergeben; geliebte; gewählt; lieb; teuer; tierbare; wert
querido beliebt; geliebt; gerngesehen; populär allerliebst; anmutig; auserkoren; auserwählt; ausgelesen; ausgewählt; begehrenswert; begehrlich; beliebt; bevorzugt; edel; elegant; entzückend; ergeben; erwünscht; essentiell; fein; galant; gefragt; geliebte; gerngesehen; geschmeidig; gesucht; gewollt; gewählt; gewünscht; grazil; graziös; hold; hübsch; lieb; liebe; lieber; lieblich; notwendig; nötig; populär; reizend; schick; teuer; tierbare; verschmitzt; wert; wünschenswert; zierlich

Synonyms for "geliebt":


Wiktionary Übersetzungen für geliebt:

Cross Translation:
FromToVia
• geliebt → amado; amada ↔ beloved — loved

sich lieben:

sich lieben Verb (liebe mich, liebst dich, liebt sich, liebte sich, liebtet euch, sich geliebt)

  1. sich lieben (miteinander schlafen; bumsen; Geschlechtsverkehr haben; ficken; Liebe machen)
    acostarse; hacer el amor; coser

Konjugationen für sich lieben:

Präsens
  1. liebe mich
  2. liebst dich
  3. liebt sich
  4. lieben uns
  5. liebt euch
  6. lieben sie
Imperfekt
  1. liebte mich
  2. liebtest dich
  3. liebte sich
  4. liebten uns
  5. liebtet euch
  6. liebten sich
Perfekt
  1. habe mich geliebt
  2. hast dich geliebt
  3. hat sich geliebt
  4. haben uns geliebt
  5. habt euch geliebt
  6. haben sich geliebt
1. Konjunktiv [1]
  1. liebe mich
  2. liebest dich
  3. liebe sich
  4. lieben uns
  5. liebet euch
  6. lieben sich
2. Konjunktiv
  1. liebte mich
  2. liebtest dich
  3. liebte sich
  4. liebten uns
  5. liebtet euch
  6. liebten sich
Futur 1
  1. werde mich lieben
  2. wirst dich lieben
  3. wird sich lieben
  4. werden uns lieben
  5. werdet euch lieben
  6. werden sich lieben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde mich lieben
  2. würdest dich lieben
  3. würde sich lieben
  4. würden uns lieben
  5. würdet euch lieben
  6. würden sich lieben
Diverses
  1. lieb dich!
  2. liebt euch!
  3. lieben Sie sich!
  5. geliebt
  6. liebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für sich lieben:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acostarse Geschlechtsverkehr haben; Liebe machen; bumsen; ficken; miteinander schlafen; sich lieben
coser Geschlechtsverkehr haben; Liebe machen; bumsen; ficken; miteinander schlafen; sich lieben aufnähen; durchsteppen; einnähen; heften; klammern
hacer el amor Geschlechtsverkehr haben; Liebe machen; bumsen; ficken; miteinander schlafen; sich lieben betreiben; treiben

Wiktionary Übersetzungen für sich lieben:

Cross Translation:
FromToVia
• sich lieben → acostarse ↔ vrijen — liefde bedrijven
• sich lieben → hacer el amor; follar; chingar; coger ↔ faire l’amour — Accomplir l’acte sexuel

geliebt form of lieben:

lieben Verb (liebe, liebst, liebt, liebte, liebtet, geliebt)

  1. lieben (liebhaben)
    querer; amar; mantener
  2. lieben (liebhaben)
    amar; querer

Konjugationen für lieben:

Präsens
  1. liebe
  2. liebst
  3. liebt
  4. lieben
  5. liebt
  6. lieben
Imperfekt
  1. liebte
  2. liebtest
  3. liebte
  4. liebten
  5. liebtet
  6. liebten
Perfekt
  1. habe geliebt
  2. hast geliebt
  3. hat geliebt
  4. haben geliebt
  5. habt geliebt
  6. haben geliebt
1. Konjunktiv [1]
  1. liebe
  2. liebest
  3. liebe
  4. lieben
  5. liebet
  6. lieben
2. Konjunktiv
  1. liebte
  2. liebtest
  3. liebte
  4. liebten
  5. liebtet
  6. liebten
Futur 1
  1. werde lieben
  2. wirst lieben
  3. wird lieben
  4. werden lieben
  5. werdet lieben
  6. werden lieben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde lieben
  2. würdest lieben
  3. würde lieben
  4. würden lieben
  5. würdet lieben
  6. würden lieben
Diverses
  1. lieb!
  2. liebt!
  3. lieben Sie!
  5. geliebt
  6. liebend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für lieben:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mantener Aufrechterhalten; Erhalten; Instanthalten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amar lieben; liebhaben
mantener lieben; liebhaben aushalten; ernähren; festhalten; finanziell unterstützen; fort dauern lassen; im Stand erhalten; nicht gehenlassen; nicht zurücknehmen; unterhalten; versorgen
querer lieben; liebhaben begehren; erhoffen; erwarten; helfen; herbeisehnen; hoffen; möchten; müssen; schmachten; sich sehnen; sollen; verlangen; wollen; wünschen

Synonyms for "lieben":


Wiktionary Übersetzungen für lieben:

lieben
verb
  1. (transitiv) eine innige, gefühlsmäßige Zuneigung für jemanden oder etwas empfinden
Cross Translation:
FromToVia
• lieben → tener cariño; querer ↔ fond — be fond of, have affection for
• lieben → querer; amar ↔ love — have a strong affection for
• lieben → encantar; gustar; adorar ↔ love — be strongly inclined towards doing
• lieben → hacer el amor ↔ love — (euphemistic): to have sex with
• lieben → querer; amar ↔ beminnen — amoureuze gevoelens voor iemand koesteren
• lieben → querer; amar ↔ aimer — Ressentir un fort sentiment d’attirance

Verwandte Übersetzungen für geliebt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0577 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden