Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: ausrauben

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: ausrauben

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. ausrauben:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für ausrauben (Deutsch) ins Spanisch

ausrauben:

ausrauben Verb (raube aus, raubst aus, raubt aus, raubte aus, raubtet aus, ausgeraubt)

  1. ausrauben (überfallen)
    sorprender; atracar; asaltar; acometer
  2. ausrauben (rauben; überfallen; plündern; ausplündern)
    robar; privar; quitar; pillar; asaltar; privar de
  3. ausrauben (plündern; rauben; stehlen; ausplündern)
    robar; quitar; pillar; saquear; desvalijar
  4. ausrauben (ausplündern)
    sacudir; zarandear

Konjugationen für ausrauben:

Präsens
  1. raube aus
  2. raubst aus
  3. raubt aus
  4. rauben aus
  5. raubt aus
  6. rauben aus
Imperfekt
  1. raubte aus
  2. raubtest aus
  3. raubte aus
  4. raubten aus
  5. raubtet aus
  6. raubten aus
Perfekt
  1. habe ausgeraubt
  2. hast ausgeraubt
  3. hat ausgeraubt
  4. haben ausgeraubt
  5. habt ausgeraubt
  6. haben ausgeraubt
1. Konjunktiv [1]
  1. raube aus
  2. raubest aus
  3. raube aus
  4. rauben aus
  5. raubet aus
  6. rauben aus
2. Konjunktiv
  1. raubte aus
  2. raubtest aus
  3. raubte aus
  4. raubten aus
  5. raubtet aus
  6. raubten aus
Futur 1
  1. werde ausrauben
  2. wirst ausrauben
  3. wird ausrauben
  4. werden ausrauben
  5. werdet ausrauben
  6. werden ausrauben
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausrauben
  2. würdest ausrauben
  3. würde ausrauben
  4. würden ausrauben
  5. würdet ausrauben
  6. würden ausrauben
Diverses
  1. raub aus!
  2. raubt aus!
  3. rauben Sie aus!
  5. ausgeraubt
  6. ausraubend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ausrauben:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acometer Anfallen; Angreifen; Anwandeln; angreifen; antasten
privar de Abnehmen
quitar Abnehmen; Amputation; Amputieren; Entfernen
robar Stengel; Stielen
sacudir Abschütteln; Stoßen
saquear Absuchen; Abtasten; gründliches Durchsuchen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acometer ausrauben; überfallen anfallen; angreifen; anstürmen; befehlen; bestürmen; durchführen; durchsetzen; einhauen; erzwingen; forcieren; gebieten; pressen; überfallen; überrumpeln
asaltar ausplündern; ausrauben; plündern; rauben; überfallen Gewalt gebrauchen; anfallen; angreifen; anstürmen; belagern; bestürmen; durchführen; durchsetzen; erzwingen; hereinspringen; hineinspringen; sich an jmdm vergreifen; überfallen; überrumpeln
atracar ausrauben; überfallen Gewalt gebrauchen; durchführen; durchsetzen; erzwingen; notzüchtigen; vergewaltigen; überfallen; überrumpeln
desvalijar ausplündern; ausrauben; plündern; rauben; stehlen ausplündern
pillar ausplündern; ausrauben; plündern; rauben; stehlen; überfallen ausnehmen; auspressen; erfassen; ergreifen; ertappen; erwischen; fangen; fassen; grabbeln; grapschen; grapsen; herumkramen; klammern; kramen; plündern; rummeln; schachern; schnappen; stöbern; umklammern; wühlen; zwängen
privar ausplündern; ausrauben; plündern; rauben; überfallen abnehmen; aus der Fassung bringen; bestürzen; entheben; entnehmen; entsetzen; fortnehmen; rauben; stehlen; verwirren; wegholen; wegnehmen
privar de ausplündern; ausrauben; plündern; rauben; überfallen abnehmen; entnehmen; entwenden; fortnehmen; rauben; stehlen; wegholen; wegnehmen
quitar ausplündern; ausrauben; plündern; rauben; stehlen; überfallen abnehmen; abräumen; abwischen; aufräumen; aus dem Weg räumen; ausheben; ausholen; ausnehmen; ausräumen; befreien; beseitigen; entfernen; entleeren; entnehmen; entwenden; fegen; fortbringen; fortnehmen; fortschaffen; herausnehmen; herunterholen; putzen; rauben; reinigen; reinmachen; räumen; saubermachen; stehlen; säubern; vertreiben; wegholen; wegnehmen; wegschaffen; wegschneiden; wegtun
robar ausplündern; ausrauben; plündern; rauben; stehlen; überfallen abbauen; abhandenmachen; abnehmen; abschmeicheln; abschwächen; einstecken; entnehmen; entwenden; erbetteln; fallen; fortnehmen; fortschleppen; herabmindern; herabsetzen; hinterziehen; klauen; kürzen; mindern; nachlassen; rauben; reduzieren; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sich aneignen; sinken; sparen; stehlen; unterschlagen; verhehlen; verheimlichen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; veruntreuen; wegholen; wegnehmen; wegschnappen; zurückbehalten; zurückgehen; zurückhalten; zusammengehen
sacudir ausplündern; ausrauben Staub abklopfen; ablehnen; abschlagen; abschütteln; abweisen; aufschütteln; ausbeulen; ausschlagen; ausschüttern; beben; bibbern; einklopfen; schwenken; schütteln; umschütteln; verwerfen; zurückweisen
saquear ausplündern; ausrauben; plündern; rauben; stehlen ausnehmen; ausplündern; auspressen; entwenden; plündern; stehlen
sorprender ausrauben; überfallen abhören; auffallen; ausstechen; erfassen; ergreifen; ertappen; erwischen; etwas unerwartetes tun; fangen; fassen; frappieren; hinausragen; schnappen; vorspringen; zur Schau stellen; überfallen; überragen; überrumpeln
zarandear ausplündern; ausrauben ausschüttern

Synonyms for "ausrauben":


Wiktionary Übersetzungen für ausrauben:

Cross Translation:
FromToVia
• ausrauben → atracar ↔ mug — to assault for the purpose of robbery
• ausrauben → hurtar; robar; sustraer ↔ voler — s’approprier le bien d’autrui. prendre quelque chose à quelqu’un sans son accord, dérober.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0896 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden