Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Zusammenklang

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Zusammenklang

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Zusammenklang:
- estabilidad; equilibrio; balance; armonía; consonancia
Wiktionary:
- Zusammenklang → acorde, acuerdo, concordación, convenio

Deutsch

Detailübersetzungen für Zusammenklang (Deutsch) ins Spanisch

Zusammenklang:

Zusammenklang [der ~] Nomen

der Zusammenklang (Ausgeglichenheit; Balance; Gleichgewicht; Gleichgewichtzustand; Harmonie)
la estabilidad; el equilibrio; el balance
- estabilidad [la ~] Nomen
- equilibrio [el ~] Nomen
- balance [el ~] Nomen
der Zusammenklang (Harmonie; Einmütigkeit)
la armonía; la consonancia
- armonía [la ~] Nomen
- consonancia [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Zusammenklang:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
armonía	Einmütigkeit; Harmonie; Zusammenklang	Ausgeglichenheit; Ebenbild; Ehe; Einhelligkeit; Einigkeit; Einigung; Einmütigkeit; Einstimmigkeit; Eintracht; Einverständnis; Gemeinsamkeit; Gemeinschaftlichkeit; Geschlossenheit; Gleichförmigkeit; Gleichnis; Solidarität; Vereinbarung; Verträglichkeit; Ähnlichkeit; Übereinstimming; Übereinstimmung
balance	Ausgeglichenheit; Balance; Gleichgewicht; Gleichgewichtzustand; Harmonie; Zusammenklang	Ausgeglichenheit; Bilanz; Jahresabschluß
consonancia	Einmütigkeit; Harmonie; Zusammenklang	Einhelligkeit; Einigkeit; Einmütigkeit; Einstimmigkeit; Eintracht; Einverständnis; Geschlossenheit; Gleichförmigkeit; Solidarität; Verträglichkeit; Übereinstimming
equilibrio	Ausgeglichenheit; Balance; Gleichgewicht; Gleichgewichtzustand; Harmonie; Zusammenklang	Ausgeglichenheit; Ausgleichung
estabilidad	Ausgeglichenheit; Balance; Gleichgewicht; Gleichgewichtzustand; Harmonie; Zusammenklang	Ausgeglichenheit; Bestimmtheit; Beständigkeit; Dauerhaftigkeit; Festigkeit; Garantie; Gewißheit; Halt; Hartnäckigkeit; Pfand; Sicherheit; Solidität; Stabilisierung; Stabilität; Stetigkeit; Unumstößlichkeit; gute Qualität

Synonyms for "Zusammenklang":

Harmonie; Wohlklang

Wiktionary Übersetzungen für Zusammenklang:

Cross Translation:

From	To	Via
• Zusammenklang	→ acorde; acuerdo; concordación; convenio	↔ concordance — courant\|fr conformité ; analogie ; correspondance ; accord entre les choses.
• Zusammenklang	→ acorde; acuerdo; concordación; convenio	↔ entente — interprétation qu’on donner à un mot, à une phrase équivoque et susceptible de plusieurs sens.