Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Mädchen

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Mädchen

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Mädchen:
- chicas; tías; mozas
- chica; tipa; tía; chavala; sirvienta
Wiktionary:
- Mädchen → muchacha, doncella, cabra, chica, niña, chamaca, lola, chiquilla, nena, chiquita, señorita, chiquitina, moza, criado, sirviente, criada

Deutsch

Detailübersetzungen für Mädchen (Deutsch) ins Spanisch

Mädchen:

Mädchen [die ~] Nomen

die Mädchen (Mädel; Wichtel)
la chicas; la tías; la mozas
- chicas [la ~] Nomen
- tías [la ~] Nomen
- mozas [la ~] Nomen

Mädchen [das ~] Nomen

Mädchen (Mädel)
la chica; la tipa; la tía; la chavala
- chica [la ~] Nomen
- tipa [la ~] Nomen
- tía [la ~] Nomen
- chavala [la ~] Nomen
Mädchen (Dienstmädchen)
la sirvienta
- sirvienta [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Mädchen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chavala	Mädchen; Mädel	Wicht
chica	Mädchen; Mädel	Ding; Dingelchen; Dreikäsehoch; Fräulein; Geliebte; Gör; Herzchen; Kerlchen; Kind; Kindchen; Kleine; Kleines Kind; Kleinkind; Knabe; Knirps; Lehrerin; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; Sprößling; Wicht; junge Dame; jungeFrau
chicas	Mädchen; Mädel; Wichtel	Jungfrauen
mozas	Mädchen; Mädel; Wichtel
sirvienta	Dienstmädchen; Mädchen	Dienerin; Dienstmädchen; Kellnerin; Servierfräulein; Serviermädchen; Wicht
tipa	Mädchen; Mädel
tía	Mädchen; Mädel	Ausbilder; Erzieher; Frauenzimmer; Herr Lehrer; Lehrer; Lehrkraft; Lehrmeister; Schulmeister; Tante; Weib; Weibsbild; Wicht
tías	Mädchen; Mädel; Wichtel

Synonyms for "Mädchen":

Dirne; Girl; junge Frau; Maid; Mädel; Alte; Frau; Frauenzimmer; Schachtel; Tante; Tussi; Weib; weiblicher Mensch

Wiktionary Übersetzungen für Mädchen:

Cross Translation:

From	To	Via
• Mädchen	→ muchacha; doncella	↔ damsel — girl, maiden (without sexual experience)
• Mädchen	→ cabra; chica; muchacha; niña; chamaca; lola; chiquilla; nena	↔ girl — young female
• Mädchen	→ chiquita; chica; niña; señorita; muchacha	↔ lass — a young woman or girl
• Mädchen	→ niña; chiquitina; chiquita; chica	↔ little girl — a female child
• Mädchen	→ señorita; doncella	↔ maid — young female
• Mädchen	→ señorita; doncella	↔ maiden — unmarried young female
• Mädchen	→ moza	↔ wench — a young woman
• Mädchen	→ niña; chica; muchacha	↔ meisje — een jonge vrouw
• Mädchen	→ criado; sirviente; criada	↔ domestique — personnel d'intérieur assurant le service et les travaux ménagers.
• Mädchen	→ chica; muchacha; niña	↔ fille — Jeune humain de sexe féminin

Verwandte Übersetzungen für Mädchen