Regel: deutsche und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Regel:
- principio; regla fundamental; máxima; principio básico; principio fundamental; regla fija; orden; constatación; comprobación; mareo; náuseas; regla; filtro
Wiktionary:
- Regel → regla
- Regel → menstruación, periodo, achaque, regla, norma

Deutsch

Detailübersetzungen für Regel (Deutsch) ins Spanisch

Regel:

Regel [die ~] Nomen

die Regel (Grundregel)
el principio; la regla fundamental; la máxima; el principio básico; el principio fundamental; la regla fija
- principio [el ~] Nomen
- regla fundamental [la ~] Nomen
- máxima [la ~] Nomen
- principio básico [el ~] Nomen
- principio fundamental [el ~] Nomen
- regla fija [la ~] Nomen
die Regel (Zucht; Ordnung; Disziplin; Anordnung; Vorschrift; Fügung; Verordnung; Bestimmung; Unterwerfung; Verfügung)
el orden
- orden [el ~] Nomen
die Regel (Anordnung; Verordnung; Setzung; Bestimmung; Satzung)
la constatación; la comprobación
- constatación [la ~] Nomen
- comprobación [la ~] Nomen
die Regel (Unpäßlichkeit; Unwohlsein; Menstruation; Periode)
el mareo; la náuseas
- mareo [el ~] Nomen
- náuseas [la ~] Nomen
die Regel (Filter)
la regla; el filtro
- regla [la ~] Nomen
- filtro [el ~] Nomen
die Regel
la regla
- regla [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Regel:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
comprobación	Anordnung; Bestimmung; Regel; Satzung; Setzung; Verordnung	Auftragsabschluss; Befund; Beobachtung; Definition; Erfahrung; Erkenntnis; Überprüfung
constatación	Anordnung; Bestimmung; Regel; Satzung; Setzung; Verordnung	Definition
filtro	Filter; Regel	Filter; Filtertüte
mareo	Menstruation; Periode; Regel; Unpäßlichkeit; Unwohlsein	Dünne; Hagerkeit; Luftkrankheit; Magerkeit; Reisekrankheit; Schwindel; Schwindelgefühl; Seekrankheit
máxima	Grundregel; Regel	Axiom; Dogma; Eckstein; Glaubensartikel; Glaubenssatz; Grundlage; Grundlagen; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze
náuseas	Menstruation; Periode; Regel; Unpäßlichkeit; Unwohlsein	Abscheu; Ekel; Greuel; Widerwille
orden	Anordnung; Bestimmung; Disziplin; Fügung; Ordnung; Regel; Unterwerfung; Verfügung; Verordnung; Vorschrift; Zucht	Aneinanderreihung; Anordnung; Anstand; Anständigkeit; Anweisung; Artigkeit; Aufbau; Aufeinanderfolge; Aufrichtigkeit; Aufstellung; Auftrag; Bau; Befehl; Bekanntmachung; Dichtung; Dienstbefehl; Ehrlichkeit; Einteilung; Eleganz; Fleckenlosigkeit; Folge; Gebot; Geradheit; Gestaltung; Gleichmäßigkeit; Heeresbefehl; Horde; Höflichkeit; Instruktion; Kette; Keuschheit; Kommando; Konstruktion; Korrektheit; Kram; Kummer; Last; Leine; Linie; Lästigkeit; Makellosigkeit; Mischmasch; Offenheit; Ordentlichkeit; Ordnung; Plunder; Rangordnung; Regelmäßigkeit; Reglementierung; Reihe; Reihenfolge; Reinheit; Sammelsurium; Sauberkeit; Schar; Schererei; Scherereien; Schicklichkeit; Schlamassel; Schlange; Schreiben; Schrott; Schund; Schwierigkeit; Serie; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Struktur; Symmetrie; System; Tadelosigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Unschuld; Verkettung; Verordnung; Zeile; Zusammengeraffte; Zusammensetzung; militärischer Befehl; schriftliche Aufforderung; Ärger; Ärgernis
principio	Grundregel; Regel	Anfang; Anfangen; Anfangsphase; Ausgangspunkt; Axiom; Basis; Beginn; Devise; Dogma; Eckstein; Einleitung; Eröffnung; Fundament; Glaubensartikel; Glaubenssatz; Grund; Grundgedanke; Grundlage; Grundlagen; Grundlinie; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze; Ideologie; Lebensregel; Lehrbegriff; Lehrsatz; Prinzip; Start; Unterbau
principio básico	Grundregel; Regel	Ausgangspunkt; Axiom; Dogma; Eckstein; Glaubensartikel; Glaubenssatz; Grundbegriff; Grundlage; Grundlagen; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze; Hauptprinzip; Keim; Prinzip; wichtigste Prinzip
principio fundamental	Grundregel; Regel	Grundsatz; Hauptprinzip; Prinziep; wichtigste Prinzip
regla	Filter; Regel	Anordnung; Bestimmung; Dienstordnung; Fügung; Gebot; Gesetz; Lineal; Menstruation; Ordnung; Regelung; Reglement; Regulierung; Richtlinie; Satzung; Spielregel; Statut; Unwohlsein; Verfügung; Verordnung; Vorschrift
regla fija	Grundregel; Regel
regla fundamental	Grundregel; Regel	Ausgangspunkt; Axiom; Dogma; Eckstein; Glaubensartikel; Glaubenssatz; Grundbegriff; Grundlage; Grundlagen; Grundregel; Grundsatz; Grundsätze; Keim; Prinzip
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
orden		Reihenfolge; Stapelreihenfolge; Z-Reihenfolge

Synonyms for "Regel":

Menses; Menstruation; Monatsblutung; Periode; Regelblutung; Tage; Zyklus; Körperfunktion
Dienstvorschrift; Gesetz; Order; Reglement; Richtlinie; Verfügung; Verordnung; Vorschrift
Direktive; Leistungssoll; Maßstab; Norm; Richtwert; Standard
Brauch; Gepflogenheit; Gewohnheit; Konvention; Sitte; Usus
Grundsatz; Typ
Gesetzmäßigkeit

Wiktionary Übersetzungen für Regel:

Regel

noun

Verhaltensvorschrift
- Regel → regla
umgangssprachlich: die Monatsblutung, Periode der Frau
- Regel → regla

Cross Translation:

From	To	Via
• Regel	→ menstruación; periodo; achaque; regla	↔ menstruation — periodic discharging of the menses
• Regel	→ norma	↔ norm — that which is normal
• Regel	→ regla	↔ rule — regulation
• Regel	→ menstruación	↔ menstruation — Ensemble des phénomènes qui se manifestent dans les organes génitaux de la femme
• Regel	→ regla	↔ règle — Principe, maxime, loi

Computerübersetzung von Drittern:

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Regel

Detailübersetzungen für Regel (Deutsch) ins Spanisch

Regel:

Regel [die ~] Nomen

die Regel (Grundregel)

die Regel (Zucht; Ordnung; Disziplin; Anordnung; Vorschrift; Fügung; Verordnung; Bestimmung; Unterwerfung; Verfügung)

die Regel (Anordnung; Verordnung; Setzung; Bestimmung; Satzung)

die Regel (Unpäßlichkeit; Unwohlsein; Menstruation; Periode)

die Regel (Filter)

die Regel

Übersetzung Matrix für Regel:

Synonyms for "Regel":

Wiktionary Übersetzungen für Regel:

Verwandte Übersetzungen für Regel