Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: in Kraft treten

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: in Kraft treten

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

inKrafttreten:
- entrar; llegar; meterse; entrar en; hacer su entrada; pasar a; caer en; acceder
Inkrafttreten:
- entrar en vigor; firmar; entrar en vigencia
Wiktionary:
- in Kraft treten → entrar en vigor

Deutsch

Detailübersetzungen für in Kraft treten (Deutsch) ins Spanisch

inKrafttreten:

inKrafttreten Verb

inKrafttreten (eintreten; einkommen; eingehen; hereinkommen; einsteigen; hineingehen; hinzukommen; eindringen; einlaufen; einlassen; einfahren; steuern; hineinlaufen; hereinlaufen; hereinkriegen)
entrar; llegar; meterse; entrar en; hacer su entrada; pasar a; caer en; acceder
- entrar Verb
- llegar Verb
- meterse Verb
- entrar en Verb
- hacer su entrada Verb
- pasar a Verb
- caer en Verb
- acceder Verb

Übersetzung Matrix für inKrafttreten:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
entrar		Eindringen; Eintreten; Hineingehen
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acceder	eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern	abgeben; abhören; anfügen; angelangen; ankommen; arrivieren; auf eine neue Fahrbar wechseln; ausforschen; ausfragen; ausstellen; austeilen; befragen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beipflichten; beisetzen; beistimmen; bejahen; bewilligen; durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einfügen; eingestehen; einlaufen; einlenken; einliefern; einordnen; einreichen; einräumen; einschalten; einschieben; einschneiden; einsehen; einsenden; einsetzen; eintreffen; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; erstechen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; gönnen; hineindringen; hineintun; hinkommen; hinzufügen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; lochen; penetrieren; schalten; verhören; zuerkennen; zufügen; zugeben; zugestehen; zulegen; zustimmen; zustimmen in; zuteilen; zuweisen; überreichen
caer en	eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern	durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einschneiden; erstechen; herumdrehen; herumwirbeln; hinein fallen; hinein stürzen; hineindringen; kreiseln; lochen; penetrieren; sich drehen; wirbeln
entrar	eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern	angelangen; ankommen; antreten; arrivieren; auffahren; durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; einbringen; eindringen; einfahren; einfliegen; einlaufen; einreiten; einschneiden; einstürmen; eintreffen; erstechen; hereinbrechen; hereinfahren; hereinfliegen; hereinreiten; hineindringen; hineinfahren; hineinfliegen; hineintun; hinkommen; lochen; penetrieren; sich Zugang verschaffen; stürmen; zutreten
entrar en	eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern	Hafen einlaufen; anfangen; angelangen; anheben; ankommen; arrivieren; auffahren; aufnehmen; beginnen; durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbauen; einbetten; einbrechen; eindringen; einfahren; einfallen; einflechten; einfädeln; einfügen; einführen; eingliedern; einholen; einlaufen; einlegen; einmarschieren; einordnen; einpassen; einreiten; einrücken; einschalten; einschließen; einschneiden; einsetzen; einströmen; eintreffen; einwandern; einweben; einziehen; erstechen; herbeiströmen; hereinfahren; hereinreiten; hereinschneien; hereinströmen; hereinziehen; hineindringen; hineinfahren; hineinfallen; hineinlaufen; hineinpassen; hinkommen; infiltrieren; lochen; penetrieren; schalten; schneien; starten
hacer su entrada	eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern	angelangen; ankommen; arrivieren; einlaufen; eintreffen; hinkommen
llegar	eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern	abbrechen; an Land gehen; angelangen; ankommen; anlegen; arrivieren; aufhören; aufschlagen; ausbekommen; aushaben; auskriegen; beenden; beschließen; einlaufen; eintreffen; enden; erreichen; fertigbringen; fertigkriegen; fertigmachen; fertigstellen; geraten; halten; herabsteigen; hingeraten; hinkommen; hinunterkommen; kommen; schließen; vollenden; zurechtkommen
meterse	eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern	werden
pasar a	eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern

Inkrafttreten:

Inkrafttreten Verb

Inkrafttreten
entrar en vigor; firmar; entrar en vigencia
- entrar en vigor Verb
- firmar Verb
- entrar en vigencia Verb

Übersetzung Matrix für Inkrafttreten:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
entrar en vigor		Anfangen; Eingehen
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
entrar en vigencia	Inkrafttreten
entrar en vigor	Inkrafttreten
firmar	Inkrafttreten	abstechen; abzeichnen; angehen; buchen; einen Gegensatz bilden; einschreiben; eintragen; paraphieren; signieren; unterschreiben; unterzeichnen; zeichnen

In-Kraft-Treten:

Synonyms for "In-Kraft-Treten":

Aktivierung; Anbruch; Beginn; Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorgang; Vorkommnis

Wiktionary Übersetzungen für in Kraft treten:

in Kraft treten

Gültigkeit oder Wirksamkeit erlangen
- in Kraft treten → entrar en vigor

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für in Kraft treten