Bombastisch: deutsche und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

bombastisch:
- ostentoso; hinchado; pomposo; grandilocuente; fastuoso; bambollero; rimbombante; altisonante; altilocuente
Wiktionary:
- bombastisch → rimbombante, bombástico

Deutsch

Detailübersetzungen für bombastisch (Deutsch) ins Spanisch

bombastisch:

bombastisch Adjektiv

bombastisch (aufgeblasen; geschwollen; schwülstig; pathetisch; theatralisch; hochtrabend)
ostentoso; hinchado; pomposo; grandilocuente; fastuoso; bambollero; rimbombante; altisonante; altilocuente
- ostentoso Adjektiv
- hinchado Adjektiv
- pomposo Adjektiv
- grandilocuente Adjektiv
- fastuoso Adjektiv
- bambollero Adjektiv
- rimbombante Adjektiv
- altisonante Adjektiv
- altilocuente Adjektiv

Übersetzung Matrix für bombastisch:

Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
altilocuente	aufgeblasen; bombastisch; geschwollen; hochtrabend; pathetisch; schwülstig; theatralisch
altisonante	aufgeblasen; bombastisch; geschwollen; hochtrabend; pathetisch; schwülstig; theatralisch
bambollero	aufgeblasen; bombastisch; geschwollen; hochtrabend; pathetisch; schwülstig; theatralisch	auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; hochmütig; hoffärtig; lauthals; lautstark
fastuoso	aufgeblasen; bombastisch; geschwollen; hochtrabend; pathetisch; schwülstig; theatralisch	aufwendig; blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; luxuriös; prachtvoll; prunkvoll; reizent; üppig
grandilocuente	aufgeblasen; bombastisch; geschwollen; hochtrabend; pathetisch; schwülstig; theatralisch
hinchado	aufgeblasen; bombastisch; geschwollen; hochtrabend; pathetisch; schwülstig; theatralisch	abgeschlossen; aufgebauscht; aufgedunsen; ausgestopft; ausgestopft Tier; befriedigt; beleibt; dick; fett; geschlossen; geschwollen; gesättigt; korpulent; satt; schwülstig; umfangreich; voll; wohlbeleibt; wulstig
ostentoso	aufgeblasen; bombastisch; geschwollen; hochtrabend; pathetisch; schwülstig; theatralisch	auffallend; auffällig; aufgeblasen; aufgebläht; aufschneiderisch; herausfordernd; hochmütig; hoffärtig; laut; lauthals; lautstark; lärmend; ostentativ; schreierisch
pomposo	aufgeblasen; bombastisch; geschwollen; hochtrabend; pathetisch; schwülstig; theatralisch	schwerwiegend
rimbombante	aufgeblasen; bombastisch; geschwollen; hochtrabend; pathetisch; schwülstig; theatralisch

Synonyms for "bombastisch":

horrend; übermäßig; üppig
ansehnlich; außerordentlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend; beträchtlich; enorm; erheblich; erklecklich; exorbitant; extrem; fulminant; gewaltig; groß; immens; pompös; stattlich; unglaublich; beschreibend
abgefahren; fantastisch; großartig; krass; phantastisch; phänomenal; stark; ultrakrass
auf großem Fuß; in Saus und Braus; opulent; prachtvoll; prahlerisch; prächtig; verschwenderisch
1A; allererste Sahne; astrein; bombig; cool; der Hit; doll; dufte; erste Sahne; geil; genial; klasse; knorke; nicht schlecht; phatt; prima; Sahne; sauber; spitze; super; tipptopp; toll

Wiktionary Übersetzungen für bombastisch:

Cross Translation:

From	To	Via
• bombastisch	→ rimbombante; bombástico	↔ bombastic — pompous or overly wordy
• bombastisch	→ bombástico	↔ bombastic — inflated, overfilled
• bombastisch	→ bombástico	↔ bombastique — explosif, fort comme une bombe

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: bombastisch

Detailübersetzungen für bombastisch (Deutsch) ins Spanisch

bombastisch:

bombastisch Adjektiv

bombastisch (aufgeblasen; geschwollen; schwülstig; pathetisch; theatralisch; hochtrabend)

Übersetzung Matrix für bombastisch:

Synonyms for "bombastisch":

Wiktionary Übersetzungen für bombastisch: