Übersicht
Deutsch nach Spanisch: mehr Daten
- adäquat:
-
Wiktionary:
- adäquat → adecuado
- adäquat → adecuado, razonable, adecuadamente
Deutsch
Detailübersetzungen für adäquat (Deutsch) ins Spanisch
adäquat:
-
adäquat (geeignet; passend; entsprechend; angemessen; gemessen)
adecuado; apropiado; debidamente; como corresponde-
adecuado Adjektiv
-
apropiado Adjektiv
-
debidamente Adjektiv
-
como corresponde Adjektiv
-
-
adäquat (passend)
Übersetzung Matrix für adäquat:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| adecuado | adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; passend | angemessen; ansehnlich; anständig; bedeutend; beträchtlich; ehrlich; erheblich; erträglich; fair; geeignet; gehörig; geziemend; korrekt; leidlich; passend; passende; redlich; schicklich; wichtig; wie sich's gehört; ziemlich |
| apropiado | adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; passend | angemessen; anständig; effektiv; effizient; ehrlich; fair; geeignet; kennzeichnend; korrekt; passend; redlich; schicklich; sinnreich; sinnvoll; zweckmäßig |
| como corresponde | adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; passend | beträchtlich; erheblich; erträglich; gehörig; leidlich; wie sich's gehört; ziemlich |
| debidamente | adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; passend | beträchtlich; erheblich; gehörig; wie sich's gehört; ziemlich |
Synonyms for "adäquat":
Wiktionary Übersetzungen für adäquat:
adäquat
Cross Translation:
adjective
-
den gestellten Bedingungen angemessen
- adäquat → adecuado
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • adäquat | → adecuado | ↔ adequate — equal to some requirement |
| • adäquat | → razonable | ↔ redelijk — wat op nuchtere wijze te beredeneren is |
| • adäquat | → adecuadamente; adecuado | ↔ adequaat — correct en passend bij het beoogde doel |
| • adäquat | → adecuado | ↔ adéquat — Qui convenir, qui correspond aux attentes. |