Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: abfüllen

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: abfüllen

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Abfüllen:
  2. abfüllen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für abfüllen (Deutsch) ins Spanisch

Abfüllen:

Abfüllen [das ~] Nomen

  1. Abfüllen (Abfüllung)
    el embottellar

Übersetzung Matrix für Abfüllen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
embottellar Abfüllen; Abfüllung

abfüllen:

abfüllen Verb (fülle ab, füllst ab, füllt ab, füllte ab, fülltet ab, abgefüllt)

  1. abfüllen (anfüllen)
    rellenar; llenar
  2. abfüllen (füllen; auf Flaschen ziehen)
    embotellar; envasar
  3. abfüllen (einsacken)
    hundirse; naufragar; combarse; abombarse; irse a pique; decolgarse; bajar los precios

Konjugationen für abfüllen:

Präsens
  1. fülle ab
  2. füllst ab
  3. füllt ab
  4. füllen ab
  5. füllt ab
  6. füllen ab
Imperfekt
  1. füllte ab
  2. fülltest ab
  3. füllte ab
  4. füllten ab
  5. fülltet ab
  6. füllten ab
Perfekt
  1. habe abgefüllt
  2. hast abgefüllt
  3. hat abgefüllt
  4. haben abgefüllt
  5. habt abgefüllt
  6. haben abgefüllt
1. Konjunktiv [1]
  1. fülle ab
  2. füllest ab
  3. fülle ab
  4. füllen ab
  5. füllet ab
  6. füllen ab
2. Konjunktiv
  1. füllte ab
  2. fülltest ab
  3. füllte ab
  4. füllten ab
  5. fülltet ab
  6. füllten ab
Futur 1
  1. werde abfüllen
  2. wirst abfüllen
  3. wird abfüllen
  4. werden abfüllen
  5. werdet abfüllen
  6. werden abfüllen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abfüllen
  2. würdest abfüllen
  3. würde abfüllen
  4. würden abfüllen
  5. würdet abfüllen
  6. würden abfüllen
Diverses
  1. füll ab!
  2. füllt ab!
  3. füllen Sie ab!
  5. abgefüllt
  6. abfüllend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für abfüllen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hundirse Abrutschen; Einsinken; Sinken; Wegsacken; Zurückfallen; stark im Wert fallen
irse a pique Abrutschen; Einsinken; Sinken; Zurückfallen; stark im Wert fallen
llenar Anfüllen; Anschütten; Anschüttung; Vollsturzen; Zufügen
naufragar Anschwemmen; Schiffbruch erleiden
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abombarse abfüllen; einsacken ausbeuteln; auseinandergehen; einpacken; einsacken; einsinken; prolabieren; setzen; sichsenken; vorfallen
bajar los precios abfüllen; einsacken abnehmen; einsacken; einsinken; einstürzen; rücklaufen; zusammenbrechen; zusammenfallen; zusammensinken; zusammenstürzen
combarse abfüllen; einsacken sichverziehen
decolgarse abfüllen; einsacken
embotellar abfüllen; auf Flaschen ziehen; füllen einstudieren; lernen; studieren
envasar abfüllen; auf Flaschen ziehen; füllen
hundirse abfüllen; einsacken abbrechen; abknacken; abkühlen; abnehmen; abrutschen; aufbrauchen; aufzehren; aus Zink; ausbeuteln; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; brechen; dulden; durchbiegen; durchfallen; durchhalten; durchmachen; durchrasseln; durchzechen; einbrechen; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; erdulden; erfahren; erkalten; erleben; erleiden; ertragen; fallen; fühlen; galvanisieren; herabsacken; herabstürzen; herunterrutschen; herunterstürzen; hinunterstürzen; knacken; knicken; kühlen; kühler werden; leiden; rücklaufen; sausen; segeln; senken; setzen; sich abkühlen; sich beruhigen; sich fassen; sickern; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; verfallen; vergehen; verkommen; versenken; versinken; vertragen; verzehren; verzinken; zehren; zerbrechen; zinken; zusammenbrechen; zusammensinken; überdauern; überlaufen; überstehen
irse a pique abfüllen; einsacken abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; schrumpfen; versinken; zurückgehen
llenar abfüllen; anfüllen Platz einnehmen; Raum einnehmen; anfüllen; auftanken; ausfüllen; beifüllen; füllen; gießen; nachfüllen; nachschütten; nachtanken; plombieren; vollgießen; vollschenken; vollschütten; vollstopfen
naufragar abfüllen; einsacken
rellenar abfüllen; anfüllen anfüllen; auffüllen; auftanken; ausfüllen; beifüllen; erhöhen; füllen; nachfüllen; nachschütten; nachtanken; plombieren; vollgießen; vollschütten; zuschütten; zuwerfen

Synonyms for "abfüllen":


Wiktionary Übersetzungen für abfüllen:

Cross Translation:
FromToVia
• abfüllen → emborrachar ↔ get drunk — transitive; to make drunk

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0400 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden