Stiel: deutsche und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Stiel:
- tallo; pedúnculo; manija; empuñadura; palanca; agarro; artimaña; tirador; oreja; acorde; artificio; agarradero; botón; empuñadora; mercancías; taburete; manivela; botones; capullo; asilla
Wiktionary:
- Stiel → estipe
- Stiel → tallo

Deutsch

Detailübersetzungen für Stiel (Deutsch) ins Spanisch

Stiel:

Stiel [der ~] Nomen

der Stiel (Stengel; Halm)
el tallo; el pedúnculo
- tallo [el ~] Nomen
- pedúnculo [el ~] Nomen
der Stiel (Handgriff; Griff; Henkel; Trick; Kniff; Kunstgriff)
la manija; la empuñadura; la palanca; el agarro; la artimaña; el tirador; la oreja; el acorde; el artificio; la agarradero; el botón; la empuñadora; la mercancías; el taburete; la manivela
- manija [la ~] Nomen
- empuñadura [la ~] Nomen
- palanca [la ~] Nomen
- agarro [el ~] Nomen
- artimaña [la ~] Nomen
- tirador [el ~] Nomen
- oreja [la ~] Nomen
- acorde [el ~] Nomen
- artificio [el ~] Nomen
- agarradero [la ~] Nomen
- botón [el ~] Nomen
- empuñadora [la ~] Nomen
- mercancías [la ~] Nomen
- taburete [el ~] Nomen
- manivela [la ~] Nomen
der Stiel (Türgriff; Handgriff; Henkel)
el botones; el capullo; el botón; la asilla
- botones [el ~] Nomen
- capullo [el ~] Nomen
- botón [el ~] Nomen
- asilla [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Stiel:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acorde	Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick	Abmachung; Bestimmung; Regeln; Regelung; Regulierung; Vereinbarung; Vergleich
agarradero	Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick	Halt; Laufgestell
agarro	Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick
artificio	Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick	Getue; Geziertheit
artimaña	Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick	Kniff; Kunstgriff; Kunststück; Manöver; Trick
asilla	Handgriff; Henkel; Stiel; Türgriff
botones	Handgriff; Henkel; Stiel; Türgriff	Drucker; Page; Pikkolo; Schalter; Schlaaterr
botón	Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick; Türgriff	Blumenknospe; Druckknopf; Drücker; Knopf; Knospe; Maustaste; Schalter; Taste; Umschalter
capullo	Handgriff; Henkel; Stiel; Türgriff	Bauer; Bauernlümmel; Bauerntölpel; Dreckskerl; Flegel; Grobian; Kokon; Lump; Lümmel; Neuankömmling; Neuling; Tölpel; blöder Sack; ungehobelte Klotz; ungehobelter Klotz; ungeschliffene Kerl; ungeschliffener Kerl
empuñadora	Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick
empuñadura	Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick	Griff
manija	Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick	Ausflug; Behendigkeit; Kniff; Kunstgriff; Trick
manivela	Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick
mercancías	Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick	Artikel; Besitz; Besitztum; Besitztümer; Bestand; Dinge; Dinger; Eigentum; Geschäft; Geschäfte; Güter; Güterhandel; Habe; Handel; Handelsbetrieb; Handelsgüter; Handelsware; Hausmobiliar; Hausrat; Inventar; Kaufhandel; Kaufware; Kommerzie; Laden; Ladungen; Mobiliar; Sachen; Transporte; Ware; Zeug
oreja	Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick
palanca	Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick	Brecheisen; Brechstange; Hebebaum; Kuhfuß; Spake
pedúnculo	Halm; Stengel; Stiel	Gehhilfe; Stamm
taburete	Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick	Barhocker; Fußbank; Fußbänkchen; Fußbänke; Fußstütze; Hocker; Krücke; Schemel; kleiner Hocker
tallo	Halm; Stengel; Stiel	Gehhilfe; Halm; Ranke
tirador	Griff; Handgriff; Henkel; Kniff; Kunstgriff; Stiel; Trick	Griff; Handgriff; Hebel; Heckenschütze; Henkel; Kanonier; Klinke; Krücke; Sattelschlepper; Scharfschütze; Schlepper; Schütze; Spalter; Tirailleur; Traktor; Trecker; Zugleine
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
botón		Schaltfläche
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
oreja		Ohr
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acorde		einig; einstimmig; gleichgestimmt

Synonyms for "Stiel":

Halm; Stängel; Pflanzenteil; Teil einer Pflanze
Blattstiel; Blütenstiel
Baumstamm; Stamm
Griff; Griffstück; Handgriff; Schaft

Wiktionary Übersetzungen für Stiel:

Stiel

noun

Pflanzenteil Stängel
- Stiel → estipe

Cross Translation:

From	To	Via
• Stiel	→ tallo	↔ stalk — the longish piece that supports the seed-carrying parts of a plant

Remove Ads

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Stiel

Detailübersetzungen für Stiel (Deutsch) ins Spanisch

Stiel:

Stiel [der ~] Nomen

der Stiel (Stengel; Halm)

der Stiel (Handgriff; Griff; Henkel; Trick; Kniff; Kunstgriff)

der Stiel (Türgriff; Handgriff; Henkel)

Übersetzung Matrix für Stiel:

Synonyms for "Stiel":

Wiktionary Übersetzungen für Stiel: