Habgier: deutsche und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Habgier:
- codicia; avaricia; avidez; giro; hiena; mezquindad; tacañería; roña; mezquinidad; roñosería; cicatería; rapacidad
Wiktionary:
- Habgier → angurria, avidez, codicia
- Habgier → avaro

Deutsch

Detailübersetzungen für Habgier (Deutsch) ins Spanisch

die Habgier (Gier)
la codicia; la avaricia; la avidez
- codicia [la ~] Nomen
- avaricia [la ~] Nomen
- avidez [la ~] Nomen
die Habgier (Gier; Geiz)
la codicia; el giro; la avaricia; la avidez; la hiena
- codicia [la ~] Nomen
- giro [el ~] Nomen
- avaricia [la ~] Nomen
- avidez [la ~] Nomen
- hiena [la ~] Nomen
die Habgier (Geiz; Knauserigkeit; Raffgier; Knauserei)
la codicia; la avaricia; la avidez; la mezquindad; la tacañería; la roña; la mezquinidad; la roñosería; la cicatería
- codicia [la ~] Nomen
- avaricia [la ~] Nomen
- avidez [la ~] Nomen
- mezquindad [la ~] Nomen
- tacañería [la ~] Nomen
- roña [la ~] Nomen
- mezquinidad [la ~] Nomen
- roñosería [la ~] Nomen
- cicatería [la ~] Nomen
die Habgier (Raubgier)
la rapacidad
- rapacidad [la ~] Nomen

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
avaricia	Geiz; Gier; Habgier; Knauserei; Knauserigkeit; Raffgier	Geldgier; Jauche; flüssiger Dünger
avidez	Geiz; Gier; Habgier; Knauserei; Knauserigkeit; Raffgier	Geiz; Habgierigkeit; Jauche; Knauserei; flüssiger Dünger
cicatería	Geiz; Habgier; Knauserei; Knauserigkeit; Raffgier
codicia	Geiz; Gier; Habgier; Knauserei; Knauserigkeit; Raffgier	Jauche; flüssiger Dünger
giro	Geiz; Gier; Habgier	Ausdruck; Bankgiro; Bezeichnung; Biegung; Drehung; Eurocheque; Formulierung; Giro; Girokonto; Kurve; Postcheck; Postscheckdienst; Redensart; Redewendung; Revolution; Rotation; Schwenkung; Schwung; Sprichwort; Torsion; Umbruch; Umdrehung; Umschwung; Umsturz; Wandlung; Wende; Wendepunkt; Wendung
hiena	Geiz; Gier; Habgier	Hyäne; Jauche; flüssiger Dünger
mezquindad	Geiz; Habgier; Knauserei; Knauserigkeit; Raffgier	Beschränktheit; Borniertheit; Bürgerlichkeit; Bürgerlichsein; Engstirnigkeit; Feigheit; Feigherzigkeit; Kargheit; Kleinheit; Kleinlichkeit; Kleinmütigkeit; Spießbürgerlichkeit; Spärlichkeit; Voreingenommenheit; Ängstlichkeit; Ärmlichkeit
mezquinidad	Geiz; Habgier; Knauserei; Knauserigkeit; Raffgier	Filzigkeit; Knauserei
rapacidad	Habgier; Raubgier
roña	Geiz; Habgier; Knauserei; Knauserigkeit; Raffgier	Grind; Krätze; Räude
roñosería	Geiz; Habgier; Knauserei; Knauserigkeit; Raffgier
tacañería	Geiz; Habgier; Knauserei; Knauserigkeit; Raffgier	Filzigkeit; Knauserei

Gier; Raffgier; Affekt; Emotion; Empfindung; Gefühl; Gefühlsbewegung; Gefühlsregung; Gespür; Regung; Sentiment; Stimmungslage
Habsucht

Habgier

noun

Habsucht, Habgier ist die Gier, möglichst viel zu haben, das Streben nach immer mehr Besitz
- Habgier → angurria; avidez; codicia

Cross Translation:

From	To	Via
• Habgier	→ avaro	↔ avare — Personne avare.