Deutsch

Detailübersetzungen für ausstellen (Deutsch) ins Spanisch

ausstellen:

ausstellen Verb (stelle aus, stellst aus, stellt aus, stellte aus, stelltet aus, ausgestellt)

  1. ausstellen (zur Schau stellen; vorzeigen; darstellen; )
  2. ausstellen (spenden; geben; schenken; )
  3. ausstellen (distribuieren; verteilen; überreichen; )
  4. ausstellen (zeigen; präsentieren; vorführen; vorzeigen; zur Schau stellen)
  5. ausstellen (zur Schau stellen)
  6. ausstellen (erlauben; gewähren; gutheißen; )

Konjugationen für ausstellen:

Präsens
  1. stelle aus
  2. stellst aus
  3. stellt aus
  4. stellen aus
  5. stellt aus
  6. stellen aus
Imperfekt
  1. stellte aus
  2. stelltest aus
  3. stellte aus
  4. stellten aus
  5. stelltet aus
  6. stellten aus
Perfekt
  1. habe ausgestellt
  2. hast ausgestellt
  3. hat ausgestellt
  4. haben ausgestellt
  5. habt ausgestellt
  6. haben ausgestellt
1. Konjunktiv [1]
  1. stelle aus
  2. stellest aus
  3. stelle aus
  4. stellen aus
  5. stellet aus
  6. stellen aus
2. Konjunktiv
  1. stellte aus
  2. stelltest aus
  3. stellte aus
  4. stellten aus
  5. stelltet aus
  6. stellten aus
Futur 1
  1. werde ausstellen
  2. wirst ausstellen
  3. wird ausstellen
  4. werden ausstellen
  5. werdet ausstellen
  6. werden ausstellen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ausstellen
  2. würdest ausstellen
  3. würde ausstellen
  4. würden ausstellen
  5. würdet ausstellen
  6. würden ausstellen
Diverses
  1. stell aus!
  2. stellt aus!
  3. stellen Sie aus!
  4. ausgestellt
  5. austellend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ausstellen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dividir Teilen; teilen
echar Wegwerfen
enseñar Aneignen; Anlernen
regalar Weggeben
representar Abbilden; Abmalen
servir Auftragen; Servieren
verter Ausgießen; Ausschüttung; Einschenken
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acceder ausstellen; austeilen; bewilligen; eingestehen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; zugeben; zugestehen; zuweisen abgeben; abhören; anfügen; angelangen; ankommen; arrivieren; auf eine neue Fahrbar wechseln; ausforschen; ausfragen; befragen; beifügen; beigeben; beilegen; beimischen; beipflichten; beisetzen; beistimmen; bejahen; durchbohren; durchdringen; durchlöchern; durchstechen; einbrechen; eindringen; einfahren; einfügen; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einliefern; einordnen; einreichen; einschalten; einschieben; einschneiden; einsenden; einsetzen; einsteigen; eintreffen; eintreten; einwilligen; erstechen; gönnen; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineindringen; hineingehen; hineinlaufen; hineintun; hinkommen; hinzufügen; hinzukommen; hinzulegen; hinzumengen; hinzumischen; inKrafttreten; lochen; penetrieren; schalten; steuern; verhören; zuerkennen; zufügen; zugeben; zugestehen; zulegen; zustimmen; zustimmen in; zuteilen; zuweisen; überreichen
ahorrar ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken Geld auf der Bank tun; abbauen; abschwächen; ansammeln; aufbewahren; bewilligen; die Ausgaben einschränken; einschränken; erlauben; ersparen; fallen; fortnehmen; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; sammeln; scharen; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sich einschränken; sinken; sparen; sparsamer leben; vergönnen; verknappen; vermindern; verringern; versammeln; versiegen; wegnehmen; zuerkennen; zurückgehen; zusammengehen; übrigbehalten
autorizar ausstellen; austeilen; bewilligen; eingestehen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; zugeben; zugestehen; zuweisen Zustimmung geben; austeilen; autorisieren; beipflichten; beistimmen; bekräftigen; bevollmächtigen; bewilligen; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; ermächtigen; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; lassen; nachgeben; ratifizieren; zuerkennen; zugestehen; zulassen; zustimmen; zustimmen in
conceder ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken austeilen; austragen; beipflichten; bejahen; bekräftigen; besorgen; bewilligen; donieren; eingestehen; einräumen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; geben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; hergeben; herreichen; ins Haus liefern; lassen; liefern; nachgeben; reichen; schenken; senden; stiften; vergönnen; verschenken; weggeben; zuerkennen; zugestehen; zulassen; zustellen
conferir ausstellen; austeilen; bewilligen; eingestehen; einlenken; einräumen; einsehen; einweisen; einwilligen; entgegenkommen; erlauben; genehmigen; gestatten; gestehen; gewähren; gutheißen; zugeben; zugestehen; zuweisen bewilligen; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; vergönnen; zuerkennen
dar ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; begünstigen; bereitstellen; besorgen; bevorrechten; bevorzugen; distribuieren; einbringen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gewähren; gießen; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; schenken; spenden; stiften; verabreichen; verehren; vermitteln; verschaffen; verschenken; verteilen; überreichen abhören; anbieten; ausforschen; ausfragen; ausgeben; ausschütten; austragen; befragen; bereitstellen; besorgen; bewilligen; bieten; darbieten; darreichen; donieren; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; hergeben; herreichen; herumdrehen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; ins Haus liefern; jemandem etwas verabreichen; kehren; liefern; mitschicken; mitsenden; präsentieren; reichen; schaffen; schenken; schwenken; senden; sich drehen; stiften; umdrehen; umkehren; verabreichen; vergönnen; verhören; verschaffen; verschenken; weggeben; wenden; zubringen; zuerkennen; zufügen; zugestehen; zur Verfügung stellen; zustellen; zuteilen; zuweisen; überreichen
dar importancia ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken
darse ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken auftreten; bewilligen; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; spielen; vergönnen; zuerkennen
demostrar ausstellen; präsentieren; vorführen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen anbieten; anschaulich machen; aufweisen; aufzeigen; belegen; beweisen; darbieten; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; erweisen; feilbieten; hervor holen; hervor ziehen; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; veranschaulichen; vorführen; vorstellen; vorweisen; vorzeigen; zeigen
desplegar ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; auffallen; aufgraben; aufklären; aufschließen; ausbauen; ausbilden; ausbreiten; auseinandersetzen; ausgraben; ausmeißeln; ausmessen; ausstemmen; auswirken; bilden; darlegen; deuten; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; entwickeln; erklären; erläutern; erschaffen; erörtern; essen; falten; flattern; formen; genießen; glänzen; graben; heranbilden; illustrieren; klären; loswerfen; offenfalten; prahlen; prunken; schildern; schlemmen; schmausen; tauschen; variieren; verdeutlichen; verfertigen; verteilen; verändern; wechseln; zeigen; zur Schau stellen; ändern
distribuir ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen abfertigen; aufgliedern; aufteilen; disponieren; distribuieren; dividieren; gliedern; herumreichen; rationieren; scheiden; sich aufteilen; sich teilen; sich trennen; teilen; trennen; verbreiten; versenden; verteilen; zuteilen
dividir ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen abkoppeln; abreißen; absondern; abspalten; aufreißen; aus einander spleißen; entkoppeln; kleinmachen; loskoppeln; losreißen; scheiden; separieren; spleißen; splissen; teilen; trennen; wegreißen; zerfetzen; zerkleinern; zerlegen; zerreißen
donar ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken ausgeben; auspacken; ausplaudern; bewilligen; donieren; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; hergeben; schenken; stiften; vergeben; vergönnen; verschenken; weggeben; zuerkennen
echar ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken ablehnen; abschicken; abschieben; absenden; abweisen; ausgießen; ausscheiden; ausschütten; ausstossen; ausstoßen; beseitigen; bewilligen; eingießen; einschenken; einschicken; einsenden; entfernen; entlassen; erlauben; feuern; führen; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; hineingießen; leiten; lenken; nachgiessen; nachschenken; schicken; schmeißen; schütten; stürzen; suspendieren; umziehen; verabschieden; verbannen; vergönnen; verschicken; versenden; wegschicken; wegschmeißen; wegsenden; zuerkennen; zum Versand bringen; zurückweisen; zusenden
enseñar ausstellen; präsentieren; vorführen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen anbieten; anlernen; anschwellen; anweisen; aufgehen; aufweisen; ausbilden; beibringen; belegen; belehren; beweisen; darbieten; dozieren; dressieren; einpauken; einprägen; einstudieren; eintreten; einweisen; einüben; enstehen; entkeimen; entspringen; entstehen; erlernen; erstehen; erweisen; erziehen; feilbieten; gelangen; hervor holen; hervor ziehen; instruieren; lehren; lernen; nachweisen; proben; präsentieren; schulen; schwellen; sehen lassen; sich erheben; sicherheben; steigen; studieren; unterrichten; unterweisen; vorführen; vorstellen; vorweisen; vorzeigen; wachsen; werden; zeigen
entregar ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken abgeben; abliefern; abstehen; abtragen; abtreten; anbieten; anfordern; aufgeben; ausbezahlen; ausliefern; austragen; besorgen; bestellen; bewilligen; bringen; darreichen; einliefern; einreichen; einschreiben; einsenden; ergeben; erlauben; geben; genehmigen; gewähren; gutheißen; gönnen; hergeben; herreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; ins Haus liefern; ins Haus schicken; insHausliefern; liefern; offerieren; präsentieren; reichen; rundbringen; senden; vergönnen; vorlegen; zuerkennen; zustellen; übergeben; überlassen; überliefern; überreichen; übertragen an
esparcir ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen aus einander spreiten; ausreiben; ausstreichen; ausstreuen; aussäen; bestreuen; besäen; streuen; verteilen
exhibir aushängen; ausstellen; darbieten; darstellen; präsentieren; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen anbieten; auffallen; aufweisen; ausstechen; belegen; beweisen; bloßlegen; darbieten; enttarnen; erweisen; feilbieten; glänzen; hinausragen; nachweisen; prahlen; prunken; präsentieren; sehen lassen; vorführen; vorspringen; vorstellen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; überragen
exponer aushängen; ausstellen; darbieten; darstellen; präsentieren; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen auffallen; aufschließen; aufweisen; auseinandersetzen; ausstechen; belegen; beleuchten; belichten; benachrichtigen; bereitstellen; beweisen; bloßlegen; darbieten; darlegen; deuten; einblenden; einschicken; einsenden; enttarnen; erklären; erläutern; erweisen; erzählen; erörtern; glänzen; hinausragen; illustrieren; mitteilen; nachweisen; posten; prahlen; prunken; präsentieren; schildern; sehen lassen; verdeutlichen; verfügbar machen; vorspringen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; überragen
extender ausgeben; aushändigen; ausschütten; ausstellen; austeilen; bereitstellen; besorgen; distribuieren; einbringen; geben; gewähren; herbeibringen; herbeischaffen; holen; liefern; schaffen; verabreichen; vermitteln; verschaffen; verteilen; überreichen auffallen; aufhäufeln; aufhäufen; aufstocken; ausbauen; ausbreiten; ausdehnen; ausstechen; ausstreichen; ausweiten; ergänzen; erhöhen; erweitern; expandieren; gönnen; hinausragen; steigern; verbreiten; vergrößern; vermehren; verteilen

Synonyms for "ausstellen":


Wiktionary Übersetzungen für ausstellen:

ausstellen
  1. zur Schau stellen

Cross Translation:
FromToVia
ausstellen presentar; exhibir; exponer tentoonstellen — voor een publiek toonbaar maken

Ausstellen:


Synonyms for "Ausstellen":


Computerübersetzung von Drittern: