Übersicht
Deutsch nach Spanisch: mehr Daten
- aufstehen:
-
Wiktionary:
- aufstehen → levantarse
- aufstehen → levantarse, subida, pararse, ponerse de pie, ponerse en pie, asomar, aparecer, estar de pie
Deutsch
Detailübersetzungen für aufstehen (Deutsch) ins Spanisch
aufstehen:
-
aufstehen (sich erheben)
-
aufstehen (gehen; emporkommen; sicher heben; treiben; aufgehen)
Konjugationen für aufstehen:
Präsens
- stehe auf
- stehst auf
- steht auf
- stehen auf
- steht auf
- stehen auf
Imperfekt
- stand auf
- standest auf
- stand auf
- standen auf
- standet auf
- standen auf
Perfekt
- habe aufgestanden
- hast aufgestanden
- hat aufgestanden
- haben aufgestanden
- habt aufgestanden
- haben aufgestanden
1. Konjunktiv [1]
- stehe auf
- stehest auf
- stehe auf
- stehen auf
- stehet auf
- stehen auf
2. Konjunktiv
- stände auf
- ständest auf
- stände auf
- ständen auf
- ständet auf
- ständen auf
Futur 1
- werde aufstehen
- wirst aufstehen
- wird aufstehen
- werden aufstehen
- werdet aufstehen
- werden aufstehen
1. Konjunktiv [2]
- würde aufstehen
- würdest aufstehen
- würde aufstehen
- würden aufstehen
- würdet aufstehen
- würden aufstehen
Diverses
- steh auf!
- steht auf!
- stehen Sie auf!
- aufgestanden
- aufstehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Übersetzung Matrix für aufstehen:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| erectar | aufgehen; aufstehen; emporkommen; gehen; sicher heben; treiben | |
| ponerse de pie | aufgehen; aufstehen; emporkommen; gehen; sich erheben; sicher heben; treiben |
Synonyms for "aufstehen":
Wiktionary Übersetzungen für aufstehen:
aufstehen
Cross Translation:
verb
-
Hilfsverb sein: sich vom Nachtlager (Bett) erheben
- aufstehen → levantarse
-
Hilfsverb sein: sich von seinem Sitz erheben
- aufstehen → levantarse
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • aufstehen | → levantarse | ↔ get up — to rise from one's bed |
| • aufstehen | → subida | ↔ rise — action of moving upwards |
| • aufstehen | → levantarse; pararse | ↔ stand — to rise to one’s feet |
| • aufstehen | → levantarse; ponerse de pie; pararse | ↔ stand up — rise from a sitting position |
| • aufstehen | → levantarse | ↔ opstaan — het bed verlaten |
| • aufstehen | → levantarse | ↔ opstaan — gaan staan |
| • aufstehen | → ponerse en pie; levantarse; asomar; aparecer | ↔ surgir — Traductions à trier suivant le sens |
| • aufstehen | → ponerse en pie; levantarse | ↔ sursauter — Faire un sursaut, un mouvement brusque en étant surpris. |
| • aufstehen | → estar de pie | ↔ être debout — Se tenir verticalement, sur ses pieds ou sur ses bases. |