Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Prozession

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Prozession

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Prozession:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Prozession (Deutsch) ins Spanisch

Prozession:

Prozession [die ~] Nomen

  1. die Prozession (Umzug; Aufzug; Konvoi)
    la marcha; la multitud; la ceremonia; la formalidad
  2. die Prozession (Pracht; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit)
    la procesión; el cortejo; la marcha; el desfile; la multitud; el protocolo; la pompa; el séquito; la comitiva; la ceremonia; la formalidad; la pomposidad; la visita oficial
  3. die Prozession
    la procesión
  4. die Prozession (Stattlichkeit; Zeremonie; Formalität; )
    la ceremonia; el protocolo; la marcha; la celebración; la procesión; la solemnidad; el garabato; el séquito; el festejo; la formalidad; la majestad; la festividad; la visita oficial

Übersetzung Matrix für Prozession:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
celebración Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Fest; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie
ceremonia Aufzug; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Konvoi; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Umzug; Vierung; Zeremonie Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Festumzug; Fete; Förmlichkeit; Höflichkeit; Party; Protokoll; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie; Zeremoniell
comitiva Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Pracht; Prozession
cortejo Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Pracht; Prozession
desfile Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Pracht; Prozession Defilee; Parade
festejo Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie
festividad Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Fest; Festival; Festlichkeit; Festtreiben; Festtrubel; Fete; Musikfest; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie
formalidad Aufzug; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Konvoi; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Umzug; Vierung; Zeremonie Feierlichkeit; Formalität; Formsache; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Höflichkeit; Protokoll; Stattlichkeit; Vornehmheit; Würde
garabato Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Gedränge; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl
majestad Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Ehrfurcht gebietend; Feierlichkeit; Förmlichkeit; Fürst; Gebieter; Herr; Herrlichkeit; Herrscher; Hoheit; König; Majestät; Monarch; Stattlichkeit; Vornehmheit; Würde
marcha Aufzug; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Konvoi; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Umzug; Vierung; Zeremonie Abfahren; Abreisen; Anmarsch; Aufmarsch; Aufputschmittel; Bewegung; Böschung; Demonstration; Doping; Dringlichkeit; Durchgang; Eile; Emsigkeit; Fahrgeschwindigkeit; Flinkheit; Flug; Flugreise; Gang; Gasse; Gastspielreise; Gehetz; Geschwindigkeit; Gewandtheit; Gänge; Hast; Hetze; Korridor; Kundgebung; Körperbewegung; Manifestation; Marsch; Passage; Raschheit; Reisegeschwindigkeit; Schnelligkeit; Tempo; Tour; Tournee; Vormarsch; Wandersport; Weggehen; Zügigkeit; Überstürzung
multitud Aufzug; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Konvoi; Pracht; Prozession; Umzug Berg; Emsigkeit; Gedränge; Gemenge; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl; Haufen; Herde; Horde; Klumpen; Masse; Menge; Menschenmasse; Menschenmenge; Rummel; Schar; Schwarm; Treiben; Trupp; Truppe; Volksmenge
pompa Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Pracht; Prozession Angabe; Angeberei; Aufschneiderei; Flunkerei; Großsprecherei; Großtuer; Großtuerei; Pracht; Prahlerei; Prunk; Schneid; Windmacherei; äußerliche Vorkommen
pomposidad Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Pracht; Prozession Arroganz; Geschwollenheit; Großartigkeit; Hochmut; Wichtigtuerei
procesión Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Gemeinschaft; Geslechtsverkehr; Sexualverkehr
protocolo Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Protokoll
solemnidad Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Ehrfurcht gebietend; Feierlichkeit; Fest; Festlichkeit; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Stattlichkeit; Vornehmheit; Würde
séquito Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Gefolge; Schleppe; Schleppnetz; Schleppzug; Troß; Zug
visita oficial Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Staatsbesuch

Synonyms for "Prozession":


Wiktionary Übersetzungen für Prozession:

Prozession
noun
  1. nach bestimmten Regeln geordneter feierlicher Umzug, meist zu Fuß; oft handelt es sich um ein religiöses Ritual
Cross Translation:
FromToVia
• Prozession → procesión ↔ processie — religie|nld optocht van geestelijke en andere gelovigen
• Prozession → procesión ↔ procession — group of people or thing moving along in an orderly manner

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0608 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden