Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: gewünscht

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: gewünscht

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. gewünscht:
  2. wünschen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für gewünscht (Deutsch) ins Spanisch

gewünscht:

gewünscht Adjektiv

  1. gewünscht (gefragt; gewollt; beliebt; populär; gerngesehen)
    solicitado; querido; buscado; rebuscado; deseado; de mucha demanda; deseable; aspirado; popular; favorito; de moda; de mucha venta; de gran demanda
  2. gewünscht (beliebt; gesucht; populär; )
    buscado; de gran demanda; deseable; de mucha demanda; deseado; ambicionado
  3. gewünscht (erwünscht)
    agradecido
  4. gewünscht (begehrenswert; populär; gesucht; )
    querido; apetecible; codiciable

Übersetzung Matrix für gewünscht:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
favorito Auserwählte; Bevorzugte; Favorit; Günstling
querido Enthusiast; Freund; Freundin; Geliebte; Geliebter; Genossin; Herzchen; Herzfreundin; Juwel; Lieb; Liebchen; Liebe; Liebhaber; Liebling; Liebste; Schatz; Schätzchen; liebes Kind
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
solicitado beliebt; gefragt; gerngesehen; gewollt; gewünscht; populär angefordert; begehrlich
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
de moda modisch
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agradecido erwünscht; gewünscht dankbar; danke; dankeschön; erkenntlich
ambicionado beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär begehrlich; populär
apetecible begehrenswert; beliebt; gefragt; gesucht; gewollt; gewünscht; populär
aspirado beliebt; gefragt; gerngesehen; gewollt; gewünscht; populär beabsichtigt; begehrlich; bezweckt; geplant; vorgenommen
buscado beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär begehrlich
codiciable begehrenswert; beliebt; gefragt; gesucht; gewollt; gewünscht; populär
de gran demanda beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär begehrlich
de moda beliebt; gefragt; gerngesehen; gewollt; gewünscht; populär alltäglich; gebräuchlich; gewöhnlich; gängig; herkömmlich; im Trend; modisch; mondän; populär; schick; üblich
de mucha demanda beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär populär
de mucha venta beliebt; gefragt; gerngesehen; gewollt; gewünscht; populär populär
deseable beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär begehrlich; erwünscht; essentiell; notwendig; nötig; wünschenswert
deseado beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär allerliebst; auserkoren; auserwählt; begehrlich; erwünscht; essentiell; geliebte; notwendig; nötig; tierbare; vielgeliebt; wünschenswert
favorito beliebt; gefragt; gerngesehen; gewollt; gewünscht; populär allerliebst; am liebsten; angenehm; auserkoren; auserwählt; ausgelesen; ausgewählt; beliebt; bevorzugt; ergeben; gefragt; geliebt; geliebte; gesucht; gewollt; gewählt; günstige; lieb; teuer; tierbare; vielversprochene; wert
popular beliebt; gefragt; gerngesehen; gewollt; gewünscht; populär allbekannt; angesehen; begehrlich; beliebt; berühmt; famos; gefeiert; geliebt; gepriesen; gern gesehen; gerngesehen; gerühmt; geschätzt; gewollt; in hohem Ansehen; mit Loorbeeren geschmückt; namhaft; populär
querido begehrenswert; beliebt; gefragt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär allerliebst; anmutig; auserkoren; auserwählt; ausgelesen; ausgewählt; begehrlich; beliebt; bevorzugt; edel; elegant; entzückend; ergeben; erwünscht; essentiell; fein; galant; geliebt; geliebte; gerngesehen; geschmeidig; gewählt; grazil; graziös; hold; hübsch; lieb; liebe; lieber; lieblich; notwendig; nötig; populär; reizend; schick; teuer; tierbare; verschmitzt; wert; wünschenswert; zierlich
rebuscado beliebt; gefragt; gerngesehen; gewollt; gewünscht; populär affektiert; anstellen; geschraubt; geziert; weit hergeholt

Synonyms for "gewünscht":


Wiktionary Übersetzungen für gewünscht:

Cross Translation:
FromToVia
• gewünscht → deseado ↔ wanted — desired

gewünscht form of wünschen:

wünschen Verb (wünsche, wünscht, wünschte, wünschtet, gewünscht)

  1. wünschen
    desear
  2. wünschen (erhoffen; hoffen)
    esperar; desear; querer
  3. wünschen (begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen)
    querer; desear; suspirar por; ambicionar
  4. wünschen (herbeisehnen; erwarten; hoffen)
    suspirar por; anhelar

Konjugationen für wünschen:

Präsens
  1. wünsche
  2. wünscht
  3. wünscht
  4. wünschen
  5. wünscht
  6. wünschen
Imperfekt
  1. wünschte
  2. wünschtest
  3. wünschte
  4. wünschten
  5. wünschtet
  6. wünschten
Perfekt
  1. habe gewünscht
  2. hast gewünscht
  3. hat gewünscht
  4. haben gewünscht
  5. habt gewünscht
  6. haben gewünscht
1. Konjunktiv [1]
  1. wünsche
  2. wünschest
  3. wünsche
  4. wünschen
  5. wünschet
  6. wünschen
2. Konjunktiv
  1. wünschete
  2. wünschetest
  3. wünschete
  4. wünscheten
  5. wünschetet
  6. wünscheten
Futur 1
  1. werde wünschen
  2. wirst wünschen
  3. wird wünschen
  4. werden wünschen
  5. werdet wünschen
  6. werden wünschen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde wünschen
  2. würdest wünschen
  3. würde wünschen
  4. würden wünschen
  5. würdet wünschen
  6. würden wünschen
Diverses
  1. wünsch!
  2. wünscht!
  3. wünschen Sie!
  5. gewünscht
  6. wünschend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für wünschen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ambicionar Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben
esperar Abfangen; Abpassen; Abwarten; Auflauern; Erwarten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ambicionar begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen anstreben; bestreben; erstreben; trachten; zielen
anhelar erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen festhaken; haken; hungern; keuchen; schmachten; schnaufen; sich sehnen; verlangen
desear begehren; erhoffen; erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen aussehen nach; herbeisehnen; hoffen; möchten; schmachten; sich sehnen; verlangen; wollen
esperar erhoffen; hoffen; wünschen abpassen; abwarten; aussehen nach; entgegensehen; erwarten; herbeisehnen; hoffen; schmachten; sich sehnen; verlangen; voraussehen; warten; warten auf
querer begehren; erhoffen; erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen helfen; herbeisehnen; hoffen; lieben; liebhaben; möchten; müssen; schmachten; sich sehnen; sollen; verlangen; wollen
suspirar por begehren; erwarten; herbeisehnen; hoffen; wünschen

Synonyms for "wünschen":


Wiktionary Übersetzungen für wünschen:

wünschen
verb
  1. etwas ersehnen, erhoffen
Cross Translation:
FromToVia
• wünschen → soñar ↔ dream — to hope, to wish
• wünschen → desear ↔ wish — to hope for an outcome
• wünschen → apetecer; desear ↔ verlangen — iets erg graag willen hebben
• wünschen → desear ↔ désirer — Vouloir posséder quelque chose
• wünschen → desear ↔ désirer — Souhaiter
• wünschen → dejar; desear ↔ laisser à désirer — être défectueux, incomplet, imparfait ou insuffisant, médiocre ; ne pas répondre aux attentes ; manquer de sérieux ou de soin.
• wünschen → esperar; desear ↔ souhaiter — former un souhait.

Verwandte Übersetzungen für gewünscht







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0715 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden