Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Anmaßung

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Anmaßung

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Anmassung:
  2. Anmaßung:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Anmaßung (Deutsch) ins Spanisch

Anmassung:

Anmassung [die ~] Nomen

  1. die Anmassung (Arroganz; Überheblichkeit; Erhabenheit; )
    la arrogancia; la pretensión; la vanidad; la pedantería; la insolencia; el engreimiento; la fatuidad; la exaltación propia; la presuntuosidad

Übersetzung Matrix für Anmassung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arrogancia Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit Anmaßung; Arroganz; Eitelkeit; Geschwollenheit; Hochmut; Prätension; Selbstgefälligkeit; Stolz
engreimiento Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit Anmaßung; Arroganz; Eigendünkel; Eitelkeit; Geschwollenheit; Hochmut; Prätension; Selbstgefälligkeit
exaltación propia Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit
fatuidad Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit Arroganz; Egoismus; Eitelkeit; Geschwollenheit; Hochmut; Selbstgefälligkeit
insolencia Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit Anmaßung; Arroganz; Derbheit; Dreistigkeit; Eitelkeit; Flegelhaftigkeit; Frechheit; Freimütigkeit; Furchtlosigkeit; Geschwollenheit; Grobheit; Hochmut; Plumpheit; Prätension; Roheit; Schroffheit; Selbstgefälligkeit; Ungeschliffenheit; Ungezogenheit; Unhöflichkeit; Unverschämtheit
pedantería Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit
presuntuosidad Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit Arroganz; Egoismus; Eitelkeit; Geschwollenheit; Hochmut; Selbstgefälligkeit
pretensión Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit Anmaßung; Anspruch; Antrag; Berechtigung; Einforderung; Entgeld; Erhebung; Fahrpreis; Forderung; Fortgang; Fortschritt; Gebühr; Gebühren; Gehalt; Gehälter; Hebung; Heiratsantrag; Illusion; Preisliste; Prätension
vanidad Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit Anmaßung; Eigendünkel; Geckenhaftigkeit; Geckerei; Hochmut; Prahlerei; Prunk; Prätension

Anmaßung:

Anmaßung [die ~] Nomen

  1. die Anmaßung (Arroganz; Überheblichkeit; Erhabenheit; )
    la arrogancia; la pretensión; la vanidad; la pedantería; la insolencia; el engreimiento; la fatuidad; la presuntuosidad; la exaltación propia
  2. die Anmaßung (Eigenbildung; Arroganz)
    la presuncion; la altanería
  3. die Anmaßung (Prätension)
    la pretensión; la vanidad; la insolencia; la arrogancia; la suficiencia; el engreimiento; la altanería
  4. die Anmaßung (Hochmütigkeit; Überheblichkeit; Arroganz; )
    el desprecio; el desdén

Übersetzung Matrix für Anmaßung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
altanería Anmaßung; Arroganz; Eigenbildung; Prätension Arroganz; Eitelkeit; Geschwollenheit; Hochmut; Selbstgefälligkeit; Stolz
arrogancia Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Prätension; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit Arroganz; Eitelkeit; Geschwollenheit; Hochmut; Selbstgefälligkeit; Stolz
desdén Anmaßung; Arroganz; Eigendünkel; Hochmut; Hochmütigkeit; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit Geringschätzung; Verachtung
desprecio Anmaßung; Arroganz; Eigendünkel; Hochmut; Hochmütigkeit; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit Abwertung; Bitterkeit; Erniedrigung; Geringschätzung; Gespött; Herabsetzung; Hohn; Schärfe; Verachtung; Verächtlichkeit
engreimiento Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Prätension; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit Arroganz; Eigendünkel; Eitelkeit; Geschwollenheit; Hochmut; Selbstgefälligkeit
exaltación propia Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit
fatuidad Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit Arroganz; Egoismus; Eitelkeit; Geschwollenheit; Hochmut; Selbstgefälligkeit
insolencia Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Prätension; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit Arroganz; Derbheit; Dreistigkeit; Eitelkeit; Flegelhaftigkeit; Frechheit; Freimütigkeit; Furchtlosigkeit; Geschwollenheit; Grobheit; Hochmut; Plumpheit; Roheit; Schroffheit; Selbstgefälligkeit; Ungeschliffenheit; Ungezogenheit; Unhöflichkeit; Unverschämtheit
pedantería Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit
presuncion Anmaßung; Arroganz; Eigenbildung
presuntuosidad Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit Arroganz; Egoismus; Eitelkeit; Geschwollenheit; Hochmut; Selbstgefälligkeit
pretensión Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Prätension; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit Anspruch; Antrag; Berechtigung; Einforderung; Entgeld; Erhebung; Fahrpreis; Forderung; Fortgang; Fortschritt; Gebühr; Gebühren; Gehalt; Gehälter; Hebung; Heiratsantrag; Illusion; Preisliste
suficiencia Anmaßung; Prätension Arroganz; Eigendünkel; Eitelkeit; Genügsamkeit; Geschwollenheit; Hochmut; Selbstgefälligkeit; Zufriedenheit
vanidad Anmassung; Anmaßung; Arroganz; Erhabenheit; Hochmütigkeit; Hoffart; Prätension; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit Eigendünkel; Geckenhaftigkeit; Geckerei; Hochmut; Prahlerei; Prunk

Synonyms for "Anmaßung":


Wiktionary Übersetzungen für Anmaßung:

Cross Translation:
FromToVia
• Anmaßung → autoafirmación ↔ assertiveness — the quality of being self-assured

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0560 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden