Übersicht
Deutsch nach Spanisch: mehr Daten
-
zu weit gehen:
-
Wiktionary:
zu weit gehen → pasar -
Synonyms for "zu weit gehen":
das Kind mit dem Bade ausschütten; den Bogen überspannen; exorbitieren; mehr tun, als richtig ist; mit Kanonen auf Spatzen schießen; über das Ziel hinausschießen; übereifern; übersteigern; übertreiben; überziehen
-
Wiktionary:
Deutsch
Detailübersetzungen für zu weit gehen (Deutsch) ins Spanisch
zu weit gehen: (*Wort und Satz getrennt)
- zu: para; a; hacia; hasta; hasta que; en; con; al; al lado de; junto a; cerca de; por; para qué; de qué
- weit: amplio; ancho; largo; extenso; vasto; elaborado; detallado; dilatado; minucioso; prolongado; prolijo; espacioso; holgado; extensivo; intrincado; detalladamente; verboso; nimio; extinto; circunstanciado; a lo ancho; con todo detalle; en detalle; demasiado vasto; en todo detalle; demasiado extenso; que ha dejado de surtir efecto
- Gehen: salir
- gehen: ir; dirigirse; correr; mover; mover adelante; salir; andar; dar pasos; ir al paso; estar de juerga; ponerse de pie; erectar; funcionar; tomar; coger; pasear; enredar; fascinar; pasearse; callejear; intrigar; trajinar; ir a pie; obsesionar; pasear lentamente; despertar curiosidad
zu weit gehen:
Synonyms for "zu weit gehen":
Wiktionary Übersetzungen für zu weit gehen:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • zu weit gehen | → pasar | ↔ go too far — exceed an unstated limit |