Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: funktionieren

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: funktionieren

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. funktionieren:
  2. Funktionieren:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für funktionieren (Deutsch) ins Spanisch

funktionieren:

funktionieren Verb (funktioniere, funktionierst, funktioniert, funktionierte, funktioniertet, funktioniert)

  1. funktionieren (vorgehen; arbeiten; tun)
    trabajar; proceder
  2. funktionieren (handeln; machen; schaffen; )
    funcionar
  3. funktionieren
    servir

Konjugationen für funktionieren:

Präsens
  1. funktioniere
  2. funktionierst
  3. funktioniert
  4. funktionieren
  5. funktioniert
  6. funktionieren
Imperfekt
  1. funktionierte
  2. funktioniertest
  3. funktionierte
  4. funktionierten
  5. funktioniertet
  6. funktionierten
Perfekt
  1. habe funktioniert
  2. hast funktioniert
  3. hat funktioniert
  4. haben funktioniert
  5. habt funktioniert
  6. haben funktioniert
1. Konjunktiv [1]
  1. funktioniere
  2. funktionierest
  3. funktioniere
  4. funktionieren
  5. funktionieret
  6. funktionieren
2. Konjunktiv
  1. funktionierte
  2. funktioniertest
  3. funktionierte
  4. funktionierten
  5. funktioniertet
  6. funktionierten
Futur 1
  1. werde funktionieren
  2. wirst funktionieren
  3. wird funktionieren
  4. werden funktionieren
  5. werdet funktionieren
  6. werden funktionieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde funktionieren
  2. würdest funktionieren
  3. würde funktionieren
  4. würden funktionieren
  5. würdet funktionieren
  6. würden funktionieren
Diverses
  1. funktioniere!
  2. funktioniert!
  3. funktionieren Sie!
  5. funktioniert
  6. funktionierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für funktionieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
proceder Gebärde; Geste; Signal; Wink; Zeichen
servir Auftragen; Servieren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
funcionar erfüllen; funktionieren; gehen; handeln; leisten; machen; schaffen; schieben; schütten; treiben; tun; verrichten eine Leistung lieferen; erfüllen; gefallen; handeln; in Wirkung sein; leisten; passen; schieben; schmecken; schütten; verrichten
proceder arbeiten; funktionieren; tun; vorgehen entspringen; entstehen; hervorgehen
servir funktionieren Essen auf den Teller geben; Knöpfe bedienen; anrichten; assistieren; auffüllen; auftischen; auftragen; ausstellen; austeilen; bedienen; begünstigen; beistehen; beitragen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; dienen; einreichen; einschenken; einspringen; erlauben; erweisen; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutes tun; gutheißen; gönnen; helfen; hineingießen; mildtätig sein; mithelfen; nachgiessen; nachschenken; nutzen; nützen; schenken; sekundieren; servieren; spenden; stiften; stützen; verehren; vergönnen; verschenken; vorsetzen; zu Diensten sein; zuerkennen
trabajar arbeiten; funktionieren; tun; vorgehen arbeiten; auftreten; spielen; tun; verrichten

Synonyms for "funktionieren":


Wiktionary Übersetzungen für funktionieren:

funktionieren
verb
  1. vorschriftsmäßig arbeiten
Cross Translation:
FromToVia
• funktionieren → funcionar ↔ function — to carry on a function
• funktionieren → funcionar; marchar; [[ser eficaz]] ↔ work — function correctly
• funktionieren → carburar; funcionar ↔ functioneren — ~ als een bepaalde functie vervullen
• funktionieren → funcionar; actuar ↔ werken — functioneren, draaien
• funktionieren → funcionar ↔ fonctionner — accomplir sa fonction, en parlant d’un mécanisme, d’un organe, etc.

Funktionieren:

Funktionieren [das ~] Nomen

  1. Funktionieren (Arbeiten; Tätigkeit)
    el funcionamiento

Übersetzung Matrix für Funktionieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
funcionamiento Arbeiten; Funktionieren; Tätigkeit Erfolg; Wirkung







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0796 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden