Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: abtreten

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: abtreten

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. abtreten:
  2. Abtreten:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für abtreten (Deutsch) ins Spanisch

abtreten:

abtreten Verb (trete ab, trittst ab, tritt ab, trat ab, tratet ab, abgetreten)

  1. abtreten (überlassen; übergeben; abgeben; abstehen)
    entregar; ceder; devolver
  2. abtreten
    desgastarse; raerse
  3. abtreten (zurücktreten)
    retroceder; retirarse

Konjugationen für abtreten:

Präsens
  1. trete ab
  2. trittst ab
  3. tritt ab
  4. treten ab
  5. tretet ab
  6. treten ab
Imperfekt
  1. trat ab
  2. tratest ab
  3. trat ab
  4. traten ab
  5. tratet ab
  6. traten ab
Perfekt
  1. bin abgetreten
  2. bist abgetreten
  3. ist abgetreten
  4. sind abgetreten
  5. seid abgetreten
  6. sind abgetreten
1. Konjunktiv [1]
  1. trete ab
  2. tretest ab
  3. trete ab
  4. treten ab
  5. tretet ab
  6. treten ab
2. Konjunktiv
  1. träte ab
  2. trätest ab
  3. träte ab
  4. träten ab
  5. trätet ab
  6. träten ab
Futur 1
  1. werde abtreten
  2. wirst abtreten
  3. wird abtreten
  4. werden abtreten
  5. werdet abtreten
  6. werden abtreten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abtreten
  2. würdest abtreten
  3. würde abtreten
  4. würden abtreten
  5. würdet abtreten
  6. würden abtreten
Diverses
  1. tret ab!
  2. tretet ab!
  3. treten Sie ab!
  5. abgetreten
  6. abtretend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für abtreten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ceder Ausrecken
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ceder abgeben; abstehen; abtreten; übergeben; überlassen absehen; anspannen; aufziehen; ausstrecken; beziehen; dehnen; einem etwas überlassen; einliefern; einreichen; einsenden; erliegen; fliehen; flüchten; gönnen; recken; spannen; strecken; unterliegen; verzichten; weichen; zuerkennen; zugestehen; zuteilen; zuweisen; überreichen
desgastarse abtreten abnutzen; verschleißen
devolver abgeben; abstehen; abtreten; übergeben; überlassen aushändigen; ausliefern; auszahlen; belohnen; besolden; bezahlen; entgelten; erbrechen; ergeben; erstatten; herauswürgen; honorieren; kaitulieren; kotzen; rückerstatten; sich erbrechen; sich übergeben; speien; spucken; vergüten; wiedergeben; zurückbringen; zurückerstatten; zurückgeben; zurückschaffen; zurückschicken; zurücksenden; zurückwerfen; zurückzahlen; zustandebringen; zürückschicken; übergeben
entregar abgeben; abstehen; abtreten; übergeben; überlassen abgeben; abliefern; abtragen; anbieten; anfordern; aufgeben; ausbezahlen; ausliefern; ausstellen; austeilen; austragen; begünstigen; besorgen; bestellen; bevorrechten; bevorzugen; bewilligen; bringen; darreichen; einliefern; einreichen; einschenken; einschreiben; einsenden; ergeben; erlauben; erweisen; geben; genehmigen; gewähren; gießen; gutheißen; gönnen; hergeben; herreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; ins Haus liefern; ins Haus schicken; insHausliefern; liefern; offerieren; präsentieren; reichen; rundbringen; schenken; senden; spenden; stiften; verehren; vergönnen; verschenken; vorlegen; zuerkennen; zustellen; übergeben; überliefern; überreichen; übertragen an
raerse abtreten
retirarse abtreten; zurücktreten abfallen; abhängen; abkoppeln; abtrennen; andrehen; aufknoten; auflösen; aufmachen; auftrennen; aus dem Amt scheiden; aus dem amt treten; ausfallen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausmisten; ausscheiden; austreten; entkoppeln; fortgehen; lockern; loshaken; loskoppeln; loslösen; losmachen; losziehen; lösen; sichzurückziehen; treiben; weggehen; zurückfahren; zurückprallen; zurückscheuen; zurückschrecken; zurückzaudern; zurückzucken
retroceder abtreten; zurücktreten aus dem Amt scheiden; aus dem amt treten; ausscheiden; austreten; sichzurückziehen; zurückfahren; zurückprallen; zurückscheuen; zurückschrecken; zurückzaudern; zurückzucken

Synonyms for "abtreten":


Wiktionary Übersetzungen für abtreten:

abtreten
verb
  1. salopp: sterben
  2. mit einem Tritt entfernen
  3. seinen Platz verlassen
  4. eine Position aufgeben
Cross Translation:
FromToVia
• abtreten → desistir ↔ relinquish — to accept to give up, withdraw etc.
• abtreten → renunciar; desistir; abandonar; ceder ↔ abandonner — Se remettre à ; se laisser aller à ; se livrer à.
• abtreten → abdicar ↔ abdiquer — renoncer à un pouvoir que l’on exercer ; se démettre de ses fonctions.
• abtreten → ceder ↔ céder — Laisser, abandonner une chose à quelqu’un.
• abtreten → retroceder; diferir; aplazar; ceder ↔ reculer — tirer ou pousser un objet en arrière.

Abtreten:

Abtreten [das ~] Nomen

  1. Abtreten (Ausscheiden)
    la renuncia; la dimisión
  2. Abtreten (Verschwinden)
    la desaparición
  3. Abtreten (Kündigung; Absage)
    el despedir; la dimisión
  4. Abtreten (Anfordern; Abtrennen; Abheben)
    la retirada de la invitación; la detracción; la retirada

Übersetzung Matrix für Abtreten:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desaparición Abtreten; Verschwinden Verlassen; Verschwinden
despedir Absage; Abtreten; Kündigung Abdanken; Kündigen
detracción Abheben; Abtrennen; Abtreten; Anfordern Abschlag; Preissenkung; Rückfahrt; Rückreise; Rückzug
dimisión Absage; Abtreten; Ausscheiden; Kündigung Antrag auf Entlassung; Antrag auf Kündigung; Ausscheidung; Austritt; Entlassungsersuchen; Kündigung
renuncia Abtreten; Ausscheiden
retirada Abheben; Abtrennen; Abtreten; Anfordern Abzug; Entnahme; Entziehung; Rückfahrt; Rückreise; Rückzug; Widerruf; Widerrufung; Zurückführung; Zurückgezogenheit; Zurücknahme; Zurücktreten
retirada de la invitación Abheben; Abtrennen; Abtreten; Anfordern
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
despedir abdanken; ablehnen; abschicken; absenden; abstoßen; abweisen; ausrangieren; beseitigen; deklamieren; einschicken; einsenden; entfernen; entheben; entlassen; feiern; hochtrabend reden; schicken; suspendieren; verschicken; versenden; von seiner Position vertreiben; wegschicken; winken; zum Versand bringen; zurückweisen; zusenden







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0946 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden