Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: schmelzen

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: schmelzen

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. schmelzen:
  2. Schmelzen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für schmelzen (Deutsch) ins Spanisch

schmelzen:

schmelzen Verb (schmelze, schmilzest, schmilzt, schmolz, schmolzt, geschmolzen)

  1. schmelzen (tauen; auslassen; auftauen)
    fundirse; derretirse
  2. schmelzen (auftauen; tauen; auslassen; abtauen)
    ponerse menos rígido; ponerse menos tieso
  3. schmelzen (flüssigwerden)
    volverse líquido

Konjugationen für schmelzen:

Präsens
  1. schmelze
  2. schmilzest
  3. schmilzt
  4. schmelzen
  5. schmelzt
  6. schmelzen
Imperfekt
  1. schmolz
  2. schmolzest
  3. schmolz
  4. schmolzen
  5. schmolzt
  6. schmolzen
Perfekt
  1. habe geschmolzen
  2. hast geschmolzen
  3. hat geschmolzen
  4. haben geschmolzen
  5. habt geschmolzen
  6. haben geschmolzen
1. Konjunktiv [1]
  1. schmelze
  2. schmelzest
  3. schmelze
  4. schmelzen
  5. schmelzet
  6. schmelzen
2. Konjunktiv
  1. schmölze
  2. schmölzest
  3. schmölze
  4. schmölzen
  5. schmölzt
  6. schmölzen
Futur 1
  1. werde schmelzen
  2. wirst schmelzen
  3. wird schmelzen
  4. werden schmelzen
  5. werdet schmelzen
  6. werden schmelzen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schmelzen
  2. würdest schmelzen
  3. würde schmelzen
  4. würden schmelzen
  5. würdet schmelzen
  6. würden schmelzen
Diverses
  1. schmelz!
  2. schmelzt!
  3. schmelzen Sie!
  5. geschmolzen
  6. schmelzend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schmelzen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
derretirse auftauen; auslassen; schmelzen; tauen aufheben; auflösen
fundirse auftauen; auslassen; schmelzen; tauen zusammensinken
ponerse menos rígido abtauen; auftauen; auslassen; schmelzen; tauen
ponerse menos tieso abtauen; auftauen; auslassen; schmelzen; tauen
volverse líquido flüssigwerden; schmelzen

Synonyms for "schmelzen":

  • fritten; sintern
  • erweichen; flüssig werden
  • ausapern; dahinschmelzen; wegschmelzen; wegtauen

Wiktionary Übersetzungen für schmelzen:

schmelzen
verb
  1. flüssig machen
Cross Translation:
FromToVia
• schmelzen → derretirse; derretir ↔ melt — to change from a solid to a liquid
• schmelzen → deshelarse ↔ dégeler — Faire qu’une chose qui geler cesser de l’être.
• schmelzen → licuar ↔ liquéfier — fondre, rendre liquide.

Schmelzen:

Schmelzen [das ~] Nomen

  1. Schmelzen (Abtauen)
    la descongelación; el deshielo
  2. Schmelzen
    la fusión; el derretimiento

Übersetzung Matrix für Schmelzen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
derretimiento Schmelzen Mengen; Mischen; Mixen; Vermischen
descongelación Abtauen; Schmelzen
deshielo Abtauen; Schmelzen Tauwetter
fusión Schmelzen Amalgamation; Durcheinander; Fusion; Gemisch; Melange; Mengen; Mischen; Mischung; Mixen; Schmelze; Vermischen; Vermischung; Verschmelzung; Zusammenschluß; Zusammenschmelzung

Wiktionary Übersetzungen für Schmelzen:

Cross Translation:
FromToVia
• Schmelzen → derretimiento; fundición ↔ fusion — act of melting something by heating it







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0681 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden