Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Zauber

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Zauber

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Zauber:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Zauber (Deutsch) ins Spanisch

Zauber:

Zauber [der ~] Nomen

  1. der Zauber (Anmut; Scharm; Reiz; )
    el atractivo; la atracción; el encanto; la gracia; el hechizo; el garbo
  2. der Zauber (Reiz; Bezauberung; Anmut; )
    la atracción; la fascinación; el encanto; la gracia; el garbo; la magia; el encantamiento; la amenidad; el donaire
  3. der Zauber (Zauberkunst; Zauberei; Magie; Gaukelei; Hokuspokus)
    la magia; la brujería; el hechizo; la hechicería; el poder mágico; el arte mágico

Übersetzung Matrix für Zauber:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amenidad Anmut; Bezauberung; Charme; Reiz; Verführung; Versuchung; Zauber Anmut; Attraktivität; Auferweckung; Barmherzigkeit; Belebung; Erweckung; Gnade; Grazie; Gutartigkeit; Güte; Lieblichkeit; Liebreiz; Milde; Reiz; Sanftheit; Sanftmut; Süße; Wiederbelebung
arte mágico Gaukelei; Hokuspokus; Magie; Zauber; Zauberei; Zauberkunst Bezauberung; Hexerei; Magie; Zauberei; Zauberkunst
atracción Anmut; Bezauberung; Charme; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Verführung; Versuchung; Zauber Anziehung; Attraktion; Aufsehen; Magnetismus; Nummer; Verlockendheit
atractivo Anmut; Bezauberung; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Zauber
brujería Gaukelei; Hokuspokus; Magie; Zauber; Zauberei; Zauberkunst Bezauberung; Hexerei; Magie; Zauberei; Zauberkunst
donaire Anmut; Bezauberung; Charme; Reiz; Verführung; Versuchung; Zauber einnehmendes Wesen
encantamiento Anmut; Bezauberung; Charme; Reiz; Verführung; Versuchung; Zauber Bann; bezaubernder Einfluß
encanto Anmut; Bezauberung; Charme; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Verführung; Versuchung; Zauber Anmut; Attraktivität; Barmherzigkeit; Entzückendheid; Gnade; Grazie; Güte; Herzchen; Lieblichkeit; Liebling; Liebreiz; Milde; Reiz; Süße; Verlockendheit; einnehmendes Wesen
fascinación Anmut; Bezauberung; Charme; Reiz; Verführung; Versuchung; Zauber Anziehung; Begeisterung; Bezauberung; Ekstase; Entzückung; Fascinierung; Fröhlichkeit; Geistesverführung; Interesse; Trance; Verführung; Verleitung; Verlockung; Verzückung
garbo Anmut; Bezauberung; Charme; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Verführung; Versuchung; Zauber Elan; Leidenschaft; Liebeswerk; Passion; Schwung; Wohltat; Wohltätigkeit
gracia Anmut; Bezauberung; Charme; Grazie; Lieblichkeit; Liebreiz; Reiz; Scharm; Verführung; Versuchung; Zauber Anmut; Attraktivität; Barmherzigkeit; Begnadigung; Eleganz; Erfreulichkeit; Erlassung; Feudenruf; Flause; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gaudi; Gefallen; Gefälligkeit; Genuß; Geschenk; Geselligkeit; Glückseligkeit; Gnade; Grazie; Güte; Heiterkeit; Jubel; Jux; Kleinigkeit; Lieblichkeit; Liebreiz; Lust; Milde; Narrheit; Reiz; Scherz; Schäkerei; Seligkeit; Spaß; Spaßen; Spleen; Süße; Torheit; Ulk; Unsinn; Vergebung; Vergnügen; Verrücktheit; Verzeihung; Wohltat; Zierlichkeit; einnehmendes Wesen
hechicería Gaukelei; Hokuspokus; Magie; Zauber; Zauberei; Zauberkunst Bezauberung; Hexerei; Magie; Zauberei; Zauberkunst
hechizo Anmut; Bezauberung; Gaukelei; Grazie; Hokuspokus; Lieblichkeit; Liebreiz; Magie; Reiz; Scharm; Zauber; Zauberei; Zauberkunst Bezauberung; Hexerei; Magie; Zauberei; Zauberformel; Zauberkunst; Zaubermittel; Zauberspruch; Zaubertrank
magia Anmut; Bezauberung; Charme; Gaukelei; Hokuspokus; Magie; Reiz; Verführung; Versuchung; Zauber; Zauberei; Zauberkunst Bezauberung; Gaukelei; Hexerei; Magie; Zauberei; Zauberkunst
poder mágico Gaukelei; Hokuspokus; Magie; Zauber; Zauberei; Zauberkunst Bezauberung; Hexerei; Magie; Zauberei; Zauberkunst
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atractivo Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; anmutsvoll; ansprechend; anziehend; attraktiv; aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; bezaubernd; charmant; edel; einladend; elegant; entzückend; fein; fesch; flott; freundlich; freundschaftlich; galant; gefällig; geistreich; gescheit; geschickt; geschmeidig; gesellig; gewandt; geübt; goldig; grazil; graziös; gutartig; gutaussehend; handlich; herzgewinnend; herzlich; hold; hübsch; klug; liebenswürdig; lieblich; nett; niedlich; pfiffig; raffiniert; reizend; reizvoll; scharfsinnig; schick; schlau; schmackhaft; schmuck; schön; sehr gefallig; spitzfindig; sympathisch; süß; tauglich; toll; treffend; tüchtig; verlockend; verschmitzt; zierlich; überzeugend
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
encanto allerliebst; anmutig; goldig; hold; hübsch; lieblich; niedlich; reizend; schön; zierlich

Synonyms for "Zauber":


Wiktionary Übersetzungen für Zauber:

Zauber
noun
  1. übernatürliche Wirkung, magische Manipulation, die nicht den Naturgesetzen unterliegt; unerklärlicher Vorgang
Cross Translation:
FromToVia
• Zauber → magia ↔ magic — use of supernatural rituals, forces etc.
• Zauber → encantamiento; hechizo ↔ spell — magical effect of such incantation
• Zauber → magia ↔ magie — fanta|fr art prétendre auquel on attribuer le pouvoir d’opérer, par des moyens occultes, des effets surprenants et merveilleux.
• Zauber → sortilegio ↔ sortilège — action de jeter un sort ; maléfice, artifice de sorcier.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0790 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden