Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: tollkühn

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: tollkühn

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. tollkühn:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für tollkühn (Deutsch) ins Spanisch

tollkühn:

tollkühn Adjektiv

  1. tollkühn (ehrgeizig; ambitiös; großartig; enorm; eifrig)
    ambicioso; audaz; esforzado; afanoso; en gran escala; a gran escala
  2. tollkühn (übermütig; keck; unbesonnen; )
    audaz; osado; temerario; atrevido; muy atrevido
  3. tollkühn (hochfliegend; verwegen; vermessen; ambitiös)
    osado; audaz; afanoso
  4. tollkühn (leichtsinnig)
    temerario
  5. tollkühn (waghalsig; draufgängerisch)
    atrevido; osado; muy atrevido; muy arriesgado

Übersetzung Matrix für tollkühn:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afanoso Arbeitseifer; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit
atrevido Angeberei; Aufschneiderei; Draufgänger; Flegel; Großtuer; Großtuerei; Prahlerei; Waghals; Windmacherei
temerario Double; Stuntman
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a gran escala ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; tollkühn enorm; gewaltig; gigantisch; groß; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; schwer; stattlich; titanisch; unermeßlich; ungeheuer
afanoso ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; hochfliegend; tollkühn; vermessen; verwegen hingebungsvoll
ambicioso ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; tollkühn strebsam
atrevido draufgängerisch; keck; leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen; verwegen; waghalsig; übermütig aufrecht; beherzt; brav; dreist; entschieden; entschlossen; flegelhaft; frech; furchtlos; gedankenlos; gewagt; heldenhaft; heldenmütig; herausfordernd; heroisch; kaltblütig; keck; kühn; leichtfertig; leichtsinnig; mannhaft; mutig; onverfroren; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unbedachtsam; unbesonnen; unerschrocken; unmanierlich; unverzagt; unüberlegt; wagemutig; waghalsig
audaz ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; hochfliegend; keck; leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen; vermessen; verwegen; waghalsig; übermütig dreist; frech; furchtlos; keck; ohne Angst; onverfroren; unerschrocken; unverzagt
en gran escala ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; tollkühn
esforzado ambitiös; ehrgeizig; eifrig; enorm; großartig; tollkühn aufrecht; beherzt; brav; entschieden; entschlossen; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; kühn; mannhaft; mutig; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; wagemutig
muy arriesgado draufgängerisch; tollkühn; waghalsig halsbrecherisch; lebensgefährlich
muy atrevido draufgängerisch; keck; leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen; verwegen; waghalsig; übermütig gedankenlos; leichtfertig; leichtsinnig; unbedachtsam; unbesonnen; ungezeugen; unüberlegt; verwegen; waghalsig
osado ambitiös; draufgängerisch; hochfliegend; keck; leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen; vermessen; verwegen; waghalsig; übermütig dreist; frech; gedankenlos; gewagt; herausfordernd; keck; leichtfertig; leichtsinnig; onverfroren; unbedachtsam; unbesonnen; unüberlegt; wagemutig; waghalsig
temerario keck; leichtsinnig; tollkühn; unbesonnen; verwegen; waghalsig; übermütig leichtsinnig; unbedacht; unbesonnen; ungezeugen; unüberlegt; verwegen; waghalsig

Wiktionary Übersetzungen für tollkühn:

tollkühn
  1. sehr kühn, waghalsig
Cross Translation:
FromToVia
• tollkühn → temerario ↔ daredevil — recklessly bold; adventurous
• tollkühn → temerario ↔ roekeloos — zonder zorg over de gevolgen of het gevaar van een handeling

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0537 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden