| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
civilizado
|
|
Gebildete
|
|
cuidado
|
|
Aufmerksamkeit; Befriedigung; Behutsamkeit; Beobachten; Betreuung; Gründlichkeit; Interesse; Sorge; Umsicht; Versorgung; Vorsicht; Vorsichtigkeit; Wachsamkeit
|
|
culto
|
|
Bekenntnis; Ehrerbietung; Gebildete; Glaube; Glaubensüberzeugung; Gottesdienst; Gottesverehrung; Hochachtung; Konfession; Kult; Religion; Religionsbekenntnis; Religiösität; Respekt; Sinnesart; feierlicher Gottesdient; religiöse Feierlichkeit; religiöse Überzeugung
|
|
gracioso
|
|
Ekel; Iltis; Lausbub; Lump; Schalk; Scherzbold; Schmierfink; Schmutzfink; Schurke; Taugenichts; Tollkopf; Verrückter
|
|
notable
|
|
Standesperson; angesehene Person
|
|
soberano
|
|
Alleinherrscher; Autorität; Befehlshaber; Diktator; Freiherr; Fürst; Gebieter; Gewaltherrscher; Gouverneur; Herr; Herrscher; Hoheit; Junker; Kapazität; König; Landjunker; Landvogt; Majestät; Monarch; Statthalter; Subjekt
|
|
vestido
|
|
Aufmachung; Decke; Kleid; Kleidertracht; Kleidung; Teppich; Tracht; Trachtenkleidung; folkloristisches Kostüm
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
real
|
distingiert; gepflegt; vornehm
|
aktuell; ansehnlich; aristokratisch; echt; effektiv; ehrlich; eigentlich; essentiell; faktisch; fidel; fürstlich; grundlegend; grundsätzlich; kaiserlich; königlich; reel; royal; sachlich; wahrhaftig; wesentlich; wirklich; überhaupt
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
real
|
|
real
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
airoso
|
anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll
|
anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich
|
|
aristocrático
|
anmutig; ansehnlich; apart; distingiert; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll; vornehm
|
ansehnlich; aristokratisch; distinguiert; elegant; erhaben; fein; fürstlich; gehoben; geschmackvoll; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; royal; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig; zierlich
|
|
atento
|
anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert
|
Zuneigung erweckend; andächtig; angenehm; attent; aufmerksam; bedacht; bedachtsam; bedächtig; behilflich; behutsam; bereitwillig; besonnen; bezaubernd; dienstbar; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommen; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; ergreifend; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; höflich; interessiert; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; scharfäugig; spaßhaft; sympathisch; süß; teilnehmend; umgänglich; umsichtig; vorsichtig; wachsam; zuvorkommen; zuvorkommend
|
|
bien arreglado
|
aufgeräumt; gepflegt; ordentlich; sauber; tadellos
|
angemessen; anständig; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; korrekt; makellos; ordentlich; tadellos
|
|
bien ordenado
|
aufgeräumt; geordnet; gepflegt; hygienisch; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein; tadellos
|
angemessen; anständig; geordnet; herb; ordentlich; wohlgeordnet
|
|
civilizado
|
anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert
|
anständig; gebildet; höflich; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert
|
|
con estilo
|
anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll
|
anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
|
|
con gracia
|
anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll
|
anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieb; lieblich; nett; reizend; schick; stattlich; stilvoll; süß; verschmitzt; zierlich
|
|
conveniente
|
anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert
|
angemessen; angenehm; ansehnlich; bedeutend; begehrlich; behaglich; beträchtlich; dezent; ehrbar; empfehlenswert; erheblich; erwünscht; essentiell; füglich; geziemend; notwendig; nötig; passend; passende; ratsam; schicklich; sittsam; wichtig; wie sich's gehört; wohltuend; wünschenswert; ziemlich; züchtig
|
|
correctamente
|
anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll
|
achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen
|
|
correcto
|
anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll
|
achtenswert; akkurat; angemessen; anständig; artig; aufrichtig; beträchtlich; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; einwandfrei; erheblich; fair; fehlerfrei; fehlerlos; fein; fleckenlos; galant; gebildet; gehörig; genau; gerade; geradeheraus; gerecht; gewissenhaft; geziemend; glockenrein; gründlich; gut; haargenau; herb; höflich; korrekt; lauter; makellos; minuziös; netto; nicht verschnitten; offen; offenherzig; ordentlich; passend; peinlich genau; perfekt; pur; recht; redlich; rein; richtig; sauber; schicklich; sittsam; tadellos; treugesinnt; treuherzig; tugendhaft; unverfälscht; unverschnitten; wohlanständig; wohlerzogen; ziemlich; zivilisiert
|
|
cortés
|
anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert
|
angemessen; anständig; auf korrekte manire; entgegenkommend; freundlich; geziemend; gütlich; herzlich; höfisch; höflich; korrekt; liebenswürdig; passend; schicklich; sympathisch; wohlwollend; zugetan; zuvorkommend
|
|
cuidado
|
aufgeräumt; geordnet; gepflegt; hygienisch; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein
|
anständig; gutgepflegt; herb; keusch; rein; sittsam; unterhalten; versorgt; züchtig
|
|
cultivado
|
anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert
|
bebaut; entwickelt; gebildet; gelehrt; geschult
|
|
culto
|
anständig; gepflegt; gut versorgt; höflich; korrekt; kultiviert; wohlerzogen; zivilisiert
|
anständig; gebildet; gelehrt; geschult; höflich; reich an Alkohol; sehr alkoholhaltig; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert
|
|
de buen gusto
|
anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll
|
anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
|
|
de categoría
|
distingiert; gepflegt; vornehm
|
ansehnlich; fürstlich; royal
|
|
de mucho estilo
|
anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll
|
anmutig; elegant; fein; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
|
|
de postín
|
anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll
|
ansehnlich; distinguiert; elegant; erhaben; fein; fürstlich; gehoben; geschmackvoll; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; illuster; königlich; royal; schick; stattlich; vornehm; wert; würdevoll; würdig; zierlich
|
|
decente
|
angemessen; aufgeräumt; brav; dezent; geordnet; gepflegt; hygienisch; höflich; korrekt; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein; sittsam; tugendhaft; züchtig
|
achtenswert; angemessen; angenehm; ansehnlich; anständig; artig; aufrichtig; bedeutend; beträchtlich; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; einwandfrei; erfreulich; erheblich; erträglich; fair; fehlerfrei; fleckenlos; freundlich; freundschaftlich; galant; gebildet; gefällig; gerecht; gesellig; geziemend; gutartig; herb; höflich; jungfraulich; kameradschaftlich; korrekt; leidlich; liebenswürdig; makellos; nett; ordentlich; passend; recht; redlich; respektabel; schicklich; sittsam; sympathisch; tadellos; tugendhaft; umgänglich; unberührt; wichtig; wohlanständig; wohlerzogen; ziemlich; zivilisiert
|
|
decentemente
|
aufgeräumt; geordnet; gepflegt; hygienisch; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein
|
angemessen; ansehnlich; anständig; herb; ordentlich; respektabel
|
|
destacado
|
anmutig; ansehnlich; apart; distingiert; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll; vornehm
|
anmutig; ansehnlich; auffallend; auffällig; ausgeprägt; beachtenswert; besser als die anderen; bezaubernd; blendend; brillant; davor; distinguiert; einmalig; einzigartig; elegant; entzückend; ergreifend; erhaben; erwähnenswert; fabelhaft; famos; feierlich; fein; festlich; förmlich; führend; fürstlich; gehoben; gelehrt; genial; gescheit; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; großartig; herrlich; herrschaftlich; hervorragend; hervorspringend; hocherhaben; hochgelehrt; illuster; intelligent; klug; königlich; leitend; markant; maßgebend; nennenswert; phantastisch; prachtvoll; prominent; prononciert; prächtig; royal; scharfsinnig; schick; schlau; stattlich; stilvoll; tonangebend; ungewöhnlich; unverkennbar; vor allen; voranstehende; vornehm; weise; wert; würdevoll; würdig; zierlich
|
|
distinguido
|
anmutig; ansehnlich; apart; distingiert; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll; vornehm
|
anmutig; ansehnlich; bedeutend; distinguiert; elegant; erhaben; feierlich; fein; festlich; förmlich; fürstlich; gehoben; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; herausragend; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; hochstehend; hochverehrt; illuster; königlich; prominent; royal; schick; stattlich; stilvoll; vornehm; wert; würdevoll; würdig; zierlich
|
|
elegante
|
anmutig; ansehnlich; apart; distingiert; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll; vornehm
|
anmutig; ansehnlich; distinguiert; edel; elegant; entzückend; erhaben; feierlich; fein; festlich; förmlich; fürstlich; galant; gehoben; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; herrlich; herrschaftlich; hocherhaben; hold; hübsch; illuster; königlich; lieb; lieblich; nett; reizend; royal; schick; schik; stattlich; stilvoll; süß; verschmitzt; vornehm; wert; würdevoll; würdig; zierlich
|
|
esmerado
|
aufgeräumt; geordnet; gepflegt; hygienisch; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein
|
aufgeräumt; herb; ordentlich; sauber; sauber und rein
|
|
gracioso
|
anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; stilvoll
|
Liebenswürdig; allerliebst; amüsant; angenehm; anmutig; attraktiv; auserlesen; ausgelassen; ausgezeichnet; außergewöhnlich; bezaubernd; charmant; drollig; edel; elegant; entzückend; fein; fesch; flott; formidabel; freundlich; freundschaftlich; galant; gefällig; gelungen; geschmacksvoll; geschmeidig; gesellig; goldig; grazil; graziös; gutartig; göttlich; heiter; herrlich; hervorragend; herzgewinnend; herzlich; himmlisch; hold; humoristisch; humorvoll; hübsch; komisch; köstlich; lieb; liebenswürdig; lieblich; lustig; mödisch; nett; niedlich; originell; reizend; schalkhaft; schelmisch; schick; schön; spasshaft; spaßhaft; spaßig; stattlich; stilvoll; sympathisch; süß; ulkig; unvergleichbar; unvergleichlich; verschmitzt; vortrefflich; vorzüglich; witzig; zierlich
|
|
importante
|
distingiert; gepflegt; vornehm
|
ansehnlich; beachtenswert; beachtlich; bedeutend
|