Krieg: deutsche und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Krieg:
- guerra; combate; lucha; batalla; contienda; destreza; golpe; pelea; mano; habilidad; baza; pelotazo
Wiktionary:
- Krieg → guerra
- Krieg → guerra, guerrear

Deutsch

Detailübersetzungen für Krieg (Deutsch) ins Spanisch

Krieg:

Krieg [der ~] Nomen

der Krieg (Schlacht; Kampf)
la guerra; el combate; la lucha; la batalla; la contienda; la destreza
- guerra [la ~] Nomen
- combate [el ~] Nomen
- lucha [la ~] Nomen
- batalla [la ~] Nomen
- contienda [la ~] Nomen
- destreza [la ~] Nomen
der Krieg (Schlacht; Kampf)
la batalla; el golpe; la pelea; la mano; la habilidad; la destreza; la baza; el pelotazo; la lucha; la guerra; la contienda; el combate
- batalla [la ~] Nomen
- golpe [el ~] Nomen
- pelea [la ~] Nomen
- mano [la ~] Nomen
- habilidad [la ~] Nomen
- destreza [la ~] Nomen
- baza [la ~] Nomen
- pelotazo [el ~] Nomen
- lucha [la ~] Nomen
- guerra [la ~] Nomen
- contienda [la ~] Nomen
- combate [el ~] Nomen
der Krieg
la guerra
- guerra [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Krieg:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
batalla	Kampf; Krieg; Schlacht	Auseinandersetzung; Balgerei; Fehde; Gefecht; Handgemenge; Hieb; Kampf; Keilerei; Klaps; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Mensur; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlag; Schlägerei; Schwankung; Streit; Streitigkeit; Twist; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit; Wettkampf; Zank; leichter Schlag
baza	Kampf; Krieg; Schlacht	Hieb; Klaps; Schlag; leichter Schlag
combate	Kampf; Krieg; Schlacht	Auseinandersetzung; Balgerei; Fehde; Feldschlacht; Gefecht; Handgemenge; Hieb; Kampf; Keilerei; Klaps; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Partie; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlag; Schlägerei; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Streitigkeit; Twist; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit; Zank
contienda	Kampf; Krieg; Schlacht	Durcheinander; Gezänk; Scherrerei
destreza	Kampf; Krieg; Schlacht	Behendigkeit; Erfahrung; Erkenntnis; Erlebnis; Fertigkeit; Fingerfertigkeit; Fähigkeit; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Handfertigkeit; Kenntnisse; Kunst; Können; Könnerschaft; Tüchtigkeit; Wissen
golpe	Kampf; Krieg; Schlacht	Brocken; Bruch; Bums; Ecke; Eckstoß; Fall; Flunder; Geklatsch; Gequatsch; Geschwätz; Grus; Hau; Hieb; Holzschuh; Klaps; Klecks; Klumpen; Knacks; Knall; Koloß; Krach; Maulschelle; Monstrum; Ohrfeige; Plumps; Puff; Riese; Ruck; Schlag; Schuß; Stoß; Tölpel; Ungetüm; erschütternde Bewegung; hämmerndes Geräusch; kleiner Schlag; leichter Schlag
guerra	Kampf; Krieg; Schlacht
habilidad	Kampf; Krieg; Schlacht	Abgefeimtheit; Durchtriebenheit; Erfahrung; Erkenntnis; Erlebnis; Falschheit; Fertigkeit; Fähigkeit; Gelehrtheit; Geriebenheit; Gerissenheit; Geschicklichkeit; Geschicktheit; Gewandtheit; Gewieftheit; Gewiegtheit; Geübtheit; Handfertigkeit; Hinterlist; Kenntnis; Kenntnisse; Klugheit; Kniff; Kunst; Können; Könnerschaft; Künste; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Praxis; Routine; Sachverstand; Schlagfertigkeit; Schlauheit; Schneidigkeit; Schärfe; Spitzfindigkeit; Spitzigkeit; Trick; Tüchtigkeit; Verschlagenheit; Wissen; Witzigkeit
lucha	Kampf; Krieg; Schlacht	Auseinandersetzung; Balgerei; Fehde; Gefecht; Kampf; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlägerei; Streit; Streitigkeit; Twist; Wettkampf; Zank
mano	Kampf; Krieg; Schlacht	Hand
pelea	Kampf; Krieg; Schlacht	Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Diskussion; Fehde; Gefecht; Geplänkel; Handgemenge; Kampf; Keilerei; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Scharmützel; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwietracht
pelotazo	Kampf; Krieg; Schlacht

Synonyms for "Krieg":

bewaffnete Auseinandersetzung; bewaffneter Konflikt; Feldzug; Kampfhandlungen; militärische Auseinandersetzung; Orlog; Auseinandersetzung; Fehde; Konflikt; Kontroverse; Streit

Wiktionary Übersetzungen für Krieg:

Krieg

noun

bewaffneter Konflikt zwischen mindestens zwei Parteien wie Staaten, ethnischen oder sozialen Gruppen
- Krieg → guerra

Cross Translation:

From	To	Via
• Krieg	→ guerra	↔ oorlog — een gewapende strijd tussen twee of meer bevolkingsgroepen en/of tussen twee of meer landen
• Krieg	→ guerra	↔ war — conflict involving organized use of arms
• Krieg	→ guerra	↔ guerre — politique\|fr conflit entre deux nations, qui se vide par la voie des armes ; action d’un peuple qui en attaquer un autre, ou qui résister à une agression, à une invasion.
• Krieg	→ guerrear	↔ guerroyer — passer son temps à faire des opérations de guerre plus nombreux que méthodiques et sans grande envergure.

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Krieg

Detailübersetzungen für Krieg (Deutsch) ins Spanisch

Krieg:

Krieg [der ~] Nomen

der Krieg (Schlacht; Kampf)

der Krieg (Schlacht; Kampf)

der Krieg

Übersetzung Matrix für Krieg:

Synonyms for "Krieg":

Wiktionary Übersetzungen für Krieg:

Verwandte Übersetzungen für Krieg