Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Gut

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Gut

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. gut:
  2. Gut:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Gut (Deutsch) ins Spanisch

gut:

gut Adjektiv

  1. gut (korrekt; richtig; gründlich; )
    bueno; bien; justo; correcto; acertado; justamente; exacto; exactamente
  2. gut (herausragend; phantastisch; grandios; )
    fantástico; maravilloso; buenísimo; estupendo; a las mil maravillas; espléndido; fabuloso; magnífico; resplandeciente; de primera categoría; excelente; grandioso; macanudo; fabulosamente; fenomenal; de primera; colosal; brillante; imponente; gigantesco; grande; preeminente
  3. gut (pudelwohl; prima; hervorragend; fabelhaft; sauwohl)
    estupendo; perfectamente bien; excelente
  4. gut (dufte; toll; tipp-topp; )
    de puta madre; espléndido; estupendo; súper; magnífico; maravilloso; fantástico; fenomenal; perfecto; fabuloso

Übersetzung Matrix für gut:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bien Aktiva; Anlage; Artikel; Bestand; Ding; Gegenstand; Gegenstände; Gerät; Objekt; Posten; Sache; Sachen; Ware; Zeug
justo Ehrliche; Gerechte; Rechtschaffene; Redliche
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fantástico phantastisch; super
justo recht; richtig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a las mil maravillas enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich erstklassig; fehlerfrei; ideal; perfekt; sublim; tadellos; vollkommen
acertado akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos eingehouwen; eingeschlagen
bien akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos angenehm; appetittlich; behaglich; herb; intakt; lecker; ruhig; schmackhaft; unbeschädigt; verlockend; wohltuend
brillante enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich ausgezeichnet; bezaubernd; bildhübsch; bildschön; blank; blendend; blinkend; brillant; brillante; brilliant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; gelehrt; genial; gescheit; glatt; glimmend; glänzend; großartig; großsprecherisch; hell; herrlich; hervorragend; hochgelehrt; intelligent; klar; klug; leuchtend; licht; luminös; phantastisch; prachtvoll; prächtig; scharfsinnig; schimmernd; schlau; strahlend; vortrefflich; vorzüglich; weise; wunderschön
bueno akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; appetittlich; artig; attent; attraktiv; auf der Stelle; aufrichtig; augenblicklich; auserlesen; ausgezeichnet; behaglich; behilflich; bereitwillig; brav; charmant; das ist es; dienstbereit; dienstfertig; dünn; entgegenkommend; entzückend; erfreulich; fein; formidabel; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gemütlich; goldig; graziös; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; göttlich; herrlich; hervorragend; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; himmlisch; hübsch; im Augenblick; im Moment; in diesem Moment; jetzt; kameradschaftlich; köstlich; lecker; leutselig; liebenswürdig; lieblich; momentan; nett; rechtschaffen; reizend; sanftmütig; schmackhaft; schön; sittsam; so; spaßhaft; subtil; sympathisch; süß; tja; umgänglich; verlockend; vorbildlich; vortrefflich; vorzüglich; wohltuend; zart; zur Zeit
buenísimo enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; energisch; enorm; fabelhaft; fett; formidabel; gewaltig; grandios; großartig; herrschaftlich; hervorragend; imponierend; imposant; kolossal; mächtig; phantastisch; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; ungeheuer; überwältigend
colosal enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; energisch; enorm; fabelhaft; fett; flink; formidabel; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; herrschaftlich; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; mächtig; pomphaft; prunkvoll; riesenhaft; riesig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; stattlich; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überproportional; überwältigend
correcto akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos achtenswert; angemessen; anmutig; ansehnlich; anständig; apart; artig; aufrichtig; beträchtlich; ehrbar; ehrenwert; ehrlich; einwandfrei; elegant; erheblich; fair; fehlerfrei; fehlerlos; fein; fleckenlos; galant; gebildet; gehörig; gepflegt; gerade; geradeheraus; gerecht; geschmacksvoll; geschmeidig; geziemend; glockenrein; grazil; graziös; herb; höflich; korrekt; lauter; makellos; netto; nicht verschnitten; offen; offenherzig; ordentlich; passend; perfekt; pur; recht; redlich; rein; sauber; schicklich; sittsam; stilvoll; tadellos; treugesinnt; treuherzig; tugendhaft; unverfälscht; unverschnitten; wohlanständig; wohlerzogen; ziemlich; zivilisiert
de primera enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; einmalig; einzig; einzigartig; erstklassig; erstrangig; fabelhaft; famos; genial; großartig; herausragend; hervorragend; köstlich; oberst; oberste; prächtig; stolz; tadellos; tipp-topp; toll; vortrefflich; vorzüglich; wunderschön
de primera categoría enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich erstklassig; erstrangig; herausragend; oberst; oberste; vortrefflich; vorzüglich
de puta madre dufte; großartig; gut; herrlich; hervorragend; hoch; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll arg; fürchterlich; schwach; weich
espléndido dufte; enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; herrlich; hervorragend; hoch; phantastisch; prachtvoll; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll; vortrefflich Liebenswürdig; allerliebst; angenehm; anmutig; ansehnlich; anziehend; attraktiv; auserlesen; ausgezeichnet; bezaubernd; bildhübsch; bildschön; blendend; brillant; charmant; duldsam; edel; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; fesch; flott; formidabel; freigebig; freizügig; freundlich; fürstlich; gefällig; genial; glorreich; glänzend; gnädig; goldig; graziös; grossartig; großartig; großzügig; gutaussehend; gutherzig; göttlich; herrlich; hervorragend; herzlich; himmlisch; hübsch; jovial; köstlich; lieblich; mild; milde; nicht nachtragend; offen; phantastisch; prachtvoll; prächtig; reizend; reizent; riesig; royal; samtartig; sanft; sanftmütig; schick; schmuck; schön; stolz; süß; tolerant; toll; verschwenderisch; vortrefflich; vorzüglich; weich; weitherzig; wunderschön; zierlich
estupendo dufte; enorm; fabelhaft; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; herrlich; hervorragend; hoch; phantastisch; prachtvoll; prima; pudelwohl; riesig; sauwohl; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll; vortrefflich angenehm; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bewährt; eindrucksvoll; einmalig; einwandfrei; einzig; einzigartig; erprobt; fabelhaft; famos; formidabel; freundlich; genial; gesellig; gewaltig; grandios; großartig; herrlich; hervorragend; himmlisch; imponierend; imposant; klasse; köstlich; makellos; phantastisch; probat; prächtig; riesig; sehr gut; spitze; stolz; sympathisch; tadellos; toll; vortrefflich; vorzüglich; wohltuend; wunderschön; überwältigend
exactamente akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos akkurat; eigen; geleckt; genau; genaugenommen; gerade; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; konsequent; korrekt; piekfein; pünktlich; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; tipp-topp; treffend
exacto akkurat; einwandfrei; genau; gewissenhaft; gründlich; gut; haargenau; korrekt; minuziös; peinlich genau; richtig; tadellos abgemessen; akkurat; ausführlich; detailliert; eigen; eingehend; geleckt; genau; genau gezählt; gerade; gewissenhaft; gründlich; haarfein; haargenau; haarklein; haarscharf; hauchdünn; hauchfein; hauchzart; knapp; konsequent; korrekt; minuziös; passend; peinlichgenau; piekfein; prezies; pünktlich; richtig; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; tipp-topp; treffend; treffsicher
excelente enorm; fabelhaft; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; hervorragend; phantastisch; prachtvoll; prima; pudelwohl; sauwohl; stark; tipp-topp; vortrefflich ansehnlich; appetittlich; auserlesen; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bewährt; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzig; einzigartig; energisch; enorm; entzückend; ergreifend; erprobt; erstklassig; erstrangig; fabelhaft; famos; fett; formidabel; fürstlich; genial; gewaltig; grandios; großartig; göttlich; herausragend; herrlich; herrschaftlich; hervorragend; himmlisch; imponierend; imposant; kolossal; köstlich; lecker; mächtig; oberst; oberste; phantastisch; prachtvoll; probat; prächtig; riesig; royal; scharf; schmackhaft; schwer; schwerverdaulich; sehr gut; stark; stolz; toll; ungeheuer; verlockend; vortrefflich; vorzüglich; wunderschön; zu gut; überwältigend
fabulosamente enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; legendarisch; legendenhaft; legendär; phantastisch; überwältigend
fabuloso dufte; enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; herrlich; hervorragend; hoch; phantastisch; prachtvoll; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll; vortrefflich ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bezauberend; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; formidabel; genial; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; legendarisch; legendenhaft; legendär; märchenhaft; phantastisch; prachtvoll; prächtig; zauberhaft; überwältigend
fantástico dufte; enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; herrlich; hervorragend; hoch; phantastisch; prachtvoll; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll; vortrefflich affentittengeil; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; besonders toll; bezauberend; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; formidabel; genial; gewaltig; grandios; groß; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; legendarisch; legendenhaft; legendär; märchenhaft; phantastisch; prachtvoll; prächtig; riesig; schwer; stattlich; toll; zauberhaft; überwältigend
fenomenal dufte; enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; herrlich; hervorragend; hoch; phantastisch; prachtvoll; prima; riesig; schick; stark; steil; super; tadellos; tipp-topp; toll; vortrefflich ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; formidabel; genial; gewaltig; glänzend; grandios; groß; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; luminös; phantastisch; riesig; schwer; stattlich; toll; überwältigend
gigantesco enorm; glanzreich

Synonyms for "gut":


Wiktionary Übersetzungen für gut:

gut
adjective
  1. -
Cross Translation:
FromToVia
• gut → de acuerdo; muy bien; dale; ándale; listo; okey; sale y vale; 'tá; vale; ya ↔ all right — Used to affirm, indicate agreement, or consent (1)
• gut → bien ↔ fine — being acceptable, adequate, passable, or satisfactory
• gut → bueno ↔ good — acting in the interest of good; ethical good intentions
• gut → bueno ↔ good — useful for a particular purpose (it’s a good watch)
• gut → bien ↔ good — of food, edible; not stale or rotten
• gut → bueno ↔ good — healthful
• gut → bien ↔ good — of food, having a particularly pleasant taste
• gut → bueno ↔ good — of people, competent or talented
• gut → bueno ↔ good — favourable
• gut → bueno; güeno ↔ good — beneficial; worthwhile
• gut → bien ↔ well — accurately; competently
• gut → bien ↔ goed — op goede wijze
• gut → buena; bueno ↔ goed — kwaliteit bezittend
• gut → ancho ↔ dik — ruim
• gut → bello; hermoso ↔ beau — D’aspect agréable à l’œil ou à l’oreille.
• gut → muy; mucho ↔ bien — Marque un certain degré de perfection et d’utilité.
• gut → bueno ↔ bon — À trier
• gut → buena ↔ bonne — Féminin singulier de bon.

Gut:

Gut [das ~] Nomen

  1. Gut (Bauernhof; Höfe; Hof)
    la granja; la finca
  2. Gut (Territorium; Gelände; Gebiet; )
    la área
  3. Gut (Immobilien; Gebäude; Haus; )
    el inmuebles
  4. Gut (Frachtgut; Fracht; Ladung)
    el flete; la estiba; el cargamento; el cargo; el peso; la carga; la mercancía; el porte; el gravamen; el lastre; la imputación; la camionada

Übersetzung Matrix für Gut:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
camionada Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung Befrachtung; Beladung; Fracht; Frachtgut; Fuhre; Ladung; Last; Schub
carga Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung Auslastung; Befrachtung; Beladung; Bürde; Durcheinander; Einschiffung; Fracht; Frachtgut; Fuhre; Gepäck; Gezänk; Ladung; Last; Scherrerei; Schub; Upload; Verladung
cargamento Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung Beladung; Durcheinander; Einladen; Einschiffung; Finanzielle Last; Frachtgut; Fuhre; Gezänk; Ladung; Scherrerei; Schiffsfracht; Schiffsladung; Schub; Verladung; Verschiffung
cargo Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung Anklage; Anschuldigung; Arbeit; Befrachtung; Beladung; Beschuldigung; Beschäftigung; Einschiffung; Fracht; Frachtgut; Fuhre; Funktion; Ladung; Last; Schub; Stellung; Tätigkeit; Verladung
estiba Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung Stagnation; Stauen; Stauung; Stillstand; Stockung; Verstopfung
finca Bauernhof; Gut; Hof; Höfe Aufbau; Bau; Bauerngehöft; Bauernhaus; Bauernhof; Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Herrengut; Herrenhaus; Häuschen; Häuser; Kavelung; Komplex; Konstruktion; Landhaus; Landhäuser; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Rittergut; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand
flete Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung Fracht; Schiffsfracht; Schiffsladung
granja Bauernhof; Gut; Hof; Höfe Bauernhof; Bauernwirtschaft
gravamen Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung Dichtung; Finanzielle Last; Horde; Kram; Kummer; Last; Lästigkeit; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schrott; Schund; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Zusammengeraffte; Ärger; Ärgernis
imputación Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung Anklage; Anschuldigung; Beschuldigung; Dichtung; Durcheinander; Gezänk; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Scherrerei; Schrott; Schund; Zusammengeraffte
inmuebles Gebäude; Grundbesitz; Grundstück; Gut; Güter; Haus; Hof; Häuser; Höfe; Immobilien; Landgut; Landsitz Landgut; Landsitz
lastre Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung Ballast; Befrachtung; Beladung; Fracht; Frachtgut; Ladung; Last
mercancía Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung Beruf; Branche; Erwerb; Geschäftsverkehr; Gewerbe; Handel; Handelsverkehr; Handelsware; Handwerk; Kaufhandel; Kaufware; Machwerk; Ware; Wirtschaft
peso Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung Beladung; Dichtung; Druck; Durcheinander; Frachtgut; Gewicht; Gewichtsklasse; Gezänk; Horde; Kram; Kummer; Ladung; Last; Lästigkeit; Mischmasch; Plunder; Pression; Sammelsurium; Schar; Schererei; Scherereien; Scherrerei; Schlamassel; Schrott; Schund; Schwere; Schwierigkeit; Stärke; Umhüllung; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Waage; Wiegehaus; Zusammengeraffte; Zwang; Ärger; Ärgernis
porte Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung Aussehen; Gestalt; Haltung; Äußere
área Bezirk; Gebiet; Gelände; Grundstück; Gut; Revier; Territorium; Zone Bereich; Fläche; Sechzehnmetergebiet
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
peso Gewichtung

Synonyms for "Gut":


Wiktionary Übersetzungen für Gut:

Gut
noun
  1. ökonomisch: etwas von Wert, auch als Mittel der Bedürfnisbefriedigung
  2. Ländereien mit Wohn- und Nutzgebäuden, größerer Hof
  3. juristisch: Eigentum, Besitz
Cross Translation:
FromToVia
• Gut → okey; visto bueno; aprobación ↔ OK — endorsement; approval
• Gut → bien ↔ OK — all right, permitted
• Gut → finca ↔ estate — area of land under single ownership
• Gut → bien ↔ goed — iets concreets of abstracts dat men in bezit kan hebben
• Gut → dominio ↔ domaine — Propriété d’une assez vaste étendue et contenant des biens-fonds de diverse nature. (Sens général)
• Gut → granja ↔ ferme — exploitation agricole
• Gut → capital; fondo; fondos; finca; propriedad ↔ fonds — ensemble de biens matériels ou immatériels servant à l’usage principal d’une activité.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Gut







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1603 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden