Bestürzung: deutsche und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Bestürzung:
- consternación; desconcierto; dislocación; terror; horror; consternaciones; miedos; temores; asombro; confusión; perplejidad
Wiktionary:
- Bestürzung → consternación, abatimiento, postración

Deutsch

Detailübersetzungen für Bestürzung (Deutsch) ins Spanisch

Bestürzung:

Bestürzung [die ~] Nomen

die Bestürzung (Schreck; Furcht; Entsetzen; Abscheu; Bestürztheit)
la consternación; el desconcierto; la dislocación; el terror; el horror
- consternación [la ~] Nomen
- desconcierto [el ~] Nomen
- dislocación [la ~] Nomen
- terror [el ~] Nomen
- horror [el ~] Nomen
die Bestürzung (Entsetzung)
la consternaciones; el miedos; el temores
- consternaciones [la ~] Nomen
- miedos [el ~] Nomen
- temores [el ~] Nomen
die Bestürzung (Verwirrung; Entsetzung)
el asombro; la confusión; la perplejidad
- asombro [el ~] Nomen
- confusión [la ~] Nomen
- perplejidad [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Bestürzung:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
asombro	Bestürzung; Entsetzung; Verwirrung	Befremdung; Bestürztheit; Verdutztheit; Verwunderung; Überraschung
confusión	Bestürzung; Entsetzung; Verwirrung	Chaos; Durcheinander; Erschütterung; Gewirr; Kram; Krempel; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Sauwirtschaft; Schüchternheit; Unbestimmtheit; Ungewißheit; Unordnung; Versprecher; Verwechselung; Verwirrung; Verworrenheit; Wirbel; Wirrwarr; Zerrüttung; verdutztheit
consternaciones	Bestürzung; Entsetzung
consternación	Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck	Betroffenheit; Konsternation; Schrecken; Schreckensherrschaft; Schreckensregime; Terror
desconcierto	Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck	Angst; Bestürztheit; Panik; Schrecken; Schreckensherrschaft; Schreckensregime; Terror; Verdutztheit; Verwechselung; Verwirrung; Verworrenheit; Wirbel
dislocación	Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck	Entsetzen; Verrenken; Verrenkung; Verstauchung; Zerrung; Zerrüttung; Zersetzung
horror	Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck	Abscheu; Ekel; Greuel; Schaurigkeit; Schrecken; Widerwille
miedos	Bestürzung; Entsetzung	Schreckbilder; Schrecken; Schreckgespenster; Ängste
perplejidad	Bestürzung; Entsetzung; Verwirrung	Verwechselung; Verwirrung; Verworrenheit; Wirbel
temores	Bestürzung; Entsetzung	Schreckbilder; Schrecken; Schreckgespenster; Ängste
terror	Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Schreck	Angst; Greuel; Panik; Schaurigkeit; Schrecken; Schreckensherrschaft; Schreckensregime; Schreckhaftigkeit; Terror; Widerwille; Ängstlichkeit

Synonyms for "Bestürzung":

Entsetzen; Konsternierung; Affekt; Emotion; Empfindung; Gefühl; Gefühlsbewegung; Gefühlsregung; Gespür; Regung; Sentiment; Stimmungslage

Wiktionary Übersetzungen für Bestürzung:

Cross Translation:

From	To	Via
• Bestürzung	→ consternación; abatimiento; postración	↔ consternation — amazement or horror; terror, combined with amazement; dismay
• Bestürzung	→ consternación	↔ consternatie — een situatie waarin men zich geen raad meer weet

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Bestürzung

Detailübersetzungen für Bestürzung (Deutsch) ins Spanisch

Bestürzung:

Bestürzung [die ~] Nomen

die Bestürzung (Schreck; Furcht; Entsetzen; Abscheu; Bestürztheit)

die Bestürzung (Entsetzung)

die Bestürzung (Verwirrung; Entsetzung)

Übersetzung Matrix für Bestürzung:

Synonyms for "Bestürzung":

Wiktionary Übersetzungen für Bestürzung: