Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: hallo

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: hallo

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. hallo:
  2. Hallo:
  3. Wiktionary:
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. hallar:
  2. hallarse:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für hallo (Deutsch) ins Spanisch

hallo:

hallo

  1. hallo (Hallo)
    hola

Übersetzung Matrix für hallo:

OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hola Hallo; hallo Hallo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hola Hallo

Wiktionary Übersetzungen für hallo:

hallo
  1. Grußwort am Telefon
  2. als Grußwort mit unverbindlichem Charakter
  3. als Interjektion: ein Anruf, mit dem man andere, auch Fremde, auf sich aufmerksam machen will
Cross Translation:
FromToVia
• hallo → buenos días; hola; qué tal ↔ hello — greeting
• hallo → aló; bueno; dígame; diga; hola; oigo ↔ hello — when answering the telephone
• hallo → aló ↔ hello — is anyone there?
• hallo → hola ↔ hi — friendly, informal greeting
• hallo → diga; oiga; dígame; bueno; aló ↔ allô — Ouverture de conversation téléphonique
• hallo → hola ↔ salut — Bonjour

Hallo:

Hallo

  1. Hallo (hallo)
    hola

Übersetzung Matrix für Hallo:

OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hola Hallo; hallo
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hola Hallo

Synonyms for "Hallo":


Wiktionary Übersetzungen für Hallo:

Cross Translation:
FromToVia
• Hallo → eh; hey; oye ↔ hey — exclamation to get attention



Spanisch

Detailübersetzungen für hallo (Spanisch) ins Deutsch

hallar:

hallar Verb

  1. hallar (encontrar; encontrarse; tropezarse con)
    finden; antreffen; begegnen; auffinden; vorfinden
    • finden Verb (finde, findest, findet, fand, fandet, gefunden)
    • antreffen Verb (treffe an, triffst an, trifft an, traf an, traft an, angetroffen)
    • begegnen Verb (begegne, begegnest, begegnet, begegnete, begegnetet, begegnet)
    • auffinden Verb (finde auf, findest auf, findet auf, fand auf, fandet auf, aufgefunden)
    • vorfinden Verb (finde vor, findest vor, findet vor, fand vor, fandet vor, vorgefunden)

Konjugationen für hallar:

presente
  1. hallo
  2. hallas
  3. halla
  4. hallamos
  5. halláis
  6. hallan
imperfecto
  1. hallaba
  2. hallabas
  3. hallaba
  4. hallábamos
  5. hallabais
  6. hallaban
indefinido
  1. hallé
  2. hallaste
  3. halló
  4. hallamos
  5. hallasteis
  6. hallaron
fut. de ind.
  1. hallaré
  2. hallarás
  3. hallará
  4. hallaremos
  5. hallaréis
  6. hallarán
condic.
  1. hallaría
  2. hallarías
  3. hallaría
  4. hallaríamos
  5. hallaríais
  6. hallarían
pres. de subj.
  1. que halle
  2. que halles
  3. que halle
  4. que hallemos
  5. que halléis
  6. que hallen
imp. de subj.
  1. que hallara
  2. que hallaras
  3. que hallara
  4. que halláramos
  5. que hallarais
  6. que hallaran
miscelánea
  1. ¡halla!
  2. ¡hallad!
  3. ¡no halles!
  4. ¡no halléis!
  5. hallado
  6. hallando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für hallar:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
antreffen encontrar; encontrarse; hallar; tropezarse con
auffinden encontrar; encontrarse; hallar; tropezarse con dar con; descrubir; encontrar; encontrarse
begegnen encontrar; encontrarse; hallar; tropezarse con aproximarse; aproximarse a; avecinarse; confluir; conocerse; converger; encontrarse; encontrarse con; hacer concesiones a; juntarse; reunirse; satisfacer los deseos de alguien; tratar; tropezarse con
finden encontrar; encontrarse; hallar; tropezarse con dar con; descrubir; encontrar; encontrarse; localizar; opinar; pretender; querer decir; referirse
vorfinden encontrar; encontrarse; hallar; tropezarse con

Synonyms for "hallar":


Wiktionary Übersetzungen für hallar:

hallar
Cross Translation:
FromToVia
• hallar → bekommen ↔ come by — to get (trans.)
• hallar → finden ↔ find — encounter, locate, discover
• hallar → begegnen ↔ ontmoeten — met iemand kennismaken en een gesprek voeren
• hallar → finden; befinden; ermitteln ↔ trouver — rencontrer ce que l’on chercher.

hallo form of hallarse:

hallarse Verb

  1. hallarse (encontrarse; estar)
    sich befinden
    • sich befinden Verb (befinde mich, befindest dich, befindet sich, befand sich, befandet euch, sich befunden)
  2. hallarse (encontrarse)
    irgendwo verkehren
  3. hallarse (tener su sede; residir; tener su domicilio social; haberse establecido)
    seinen Sitz haben; sitzen; residieren; leben
    • sitzen Verb (sitze, sitzt, saß, saßt, gesessen)
    • residieren Verb (residiere, residierst, residiert, residierte, residiertet, residiert)
    • leben Verb (lebe, lebst, lebt, lebte, lebtet, gelebt)

Konjugationen für hallarse:

presente
  1. me hallo
  2. te hallas
  3. se halla
  4. nos hallamos
  5. os halláis
  6. se hallan
imperfecto
  1. me hallaba
  2. te hallabas
  3. se hallaba
  4. nos hallábamos
  5. os hallabais
  6. se hallaban
indefinido
  1. me hallé
  2. te hallaste
  3. se halló
  4. nos hallamos
  5. os hallasteis
  6. se hallaron
fut. de ind.
  1. me hallaré
  2. te hallarás
  3. se hallará
  4. nos hallaremos
  5. os hallaréis
  6. se hallarán
condic.
  1. me hallaría
  2. te hallarías
  3. se hallaría
  4. nos hallaríamos
  5. os hallaríais
  6. se hallarían
pres. de subj.
  1. que me halle
  2. que te halles
  3. que se halle
  4. que nos hallemos
  5. que os halléis
  6. que se hallen
imp. de subj.
  1. que me hallara
  2. que te hallaras
  3. que se hallara
  4. que nos halláramos
  5. que os hallarais
  6. que se hallaran
miscelánea
  1. ¡hállate!
  2. ¡hallaos!
  3. ¡no te halles!
  4. ¡no os halléis!
  5. hallado
  6. hallándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Übersetzung Matrix für hallarse:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
irgendwo verkehren encontrarse; hallarse
leben haberse establecido; hallarse; residir; tener su domicilio social; tener su sede albergar; alojar; alojarse; estar domiciliado; existir; habitar; hospedar; residir; ser; tener su sede; vivir
residieren haberse establecido; hallarse; residir; tener su domicilio social; tener su sede habitar; ocupar; residir; vivir en
seinen Sitz haben haberse establecido; hallarse; residir; tener su domicilio social; tener su sede
sich befinden encontrarse; estar; hallarse detenerse; estar; estar parado; parar
sitzen haberse establecido; hallarse; residir; tener su domicilio social; tener su sede sentar; sentarse

Synonyms for "hallarse":


Wiktionary Übersetzungen für hallarse:

Cross Translation:
FromToVia
• hallarse → sich befinden ↔ bevinden — op een bepaalde plaats zijn







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0957 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden