Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: geschützt

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: geschützt

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. geschützt:
  2. schützen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für geschützt (Deutsch) ins Spanisch

geschützt:

geschützt Adjektiv

  1. geschützt (artengeschützt)
    protegido
  2. geschützt
    amparado; protegido
  3. geschützt (schützend)
    protector
  4. geschützt (verteidigt)
    defendido

Übersetzung Matrix für geschützt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
protector Beschützer; Förderer; Gönner; Hüter; Patronen; Schirmherr; Toque; Vorgesetzte; Wohltäter; Wächter; wer beschützt
protegido Augapfel; Schützling
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amparado geschützt
defendido geschützt; verteidigt
protector geschützt; schützend behütend; schützend
protegido artengeschützt; geschützt; sicheren eindeckt

Synonyms for "geschützt":

  • behütet; beschützt; geborgen; gefeit; gesichert; sicher; ungefährdet

Wiktionary Übersetzungen für geschützt:

Cross Translation:
FromToVia
• geschützt → protegido ↔ protected — defended

schützen:

schützen Verb (schütze, schützt, schützte, schütztet, geschützt)

  1. schützen (Schutz bieten; erhalten; wahren; )
    proteger; esconder; defensar; guardar; disimular
  2. schützen (sichern; abschirmen; sicherstellen)
    proteger contra
  3. schützen (sichern; sicherstellen)
    preservar de; proteger contra
  4. schützen
    proteger

Konjugationen für schützen:

Präsens
  1. schütze
  2. schützt
  3. schützt
  4. schützen
  5. schützt
  6. schützen
Imperfekt
  1. schützte
  2. schütztest
  3. schützte
  4. schützten
  5. schütztet
  6. schützten
Perfekt
  1. habe geschützt
  2. hast geschützt
  3. hat geschützt
  4. haben geschützt
  5. habt geschützt
  6. haben geschützt
1. Konjunktiv [1]
  1. schütze
  2. schützest
  3. schütze
  4. schützen
  5. schützet
  6. schützen
2. Konjunktiv
  1. schützete
  2. schützetest
  3. schützete
  4. schützeten
  5. schützetet
  6. schützeten
Futur 1
  1. werde schützen
  2. wirst schützen
  3. wird schützen
  4. werden schützen
  5. werdet schützen
  6. werden schützen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schützen
  2. würdest schützen
  3. würde schützen
  4. würden schützen
  5. würdet schützen
  6. würden schützen
Diverses
  1. schütz!
  2. schützt!
  3. schützen Sie!
  5. geschützt
  6. schützend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für schützen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
defensar Schutz bieten; abschirmen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schützen; wahren
disimular Schutz bieten; abschirmen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schützen; wahren abschirmen; entwenden; hinterziehen; kamouflieren; klauen; rauben; sich aneignen; stehlen; tarnen; unterschlagen; verbergen; verhehlen; verheimlichen; verschleiern; verschweigen; verstecken; vertuschen; veruntreuen; wegschnappen; zurückbehalten; zurückhalten
esconder Schutz bieten; abschirmen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schützen; wahren Schutz suchen; abschirmen; einhüllen; entthronen; hinterziehen; hüllen; jemanden vom Platz verdrängen; kamouflieren; sich verstecken; tarnen; verbergen; verdecken; verdrängen; verhehlen; verheimlichen; verhüllen; verschleiern; verschweigen; verstecken; wegdrängen; wegstecken; zurückhalten
guardar Schutz bieten; abschirmen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schützen; wahren abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; achtgeben; ansehen; auf die Seite legen; aufbewahren; aufheben; aufpassen; beaufsichtigen; begrenzen; begucken; behalten; beiseite legen; beiseitelegen; beobachten; bergen; bewachen; bewahren; deponieren; einbüchsen; einkochen; einmachen; erhalten; festhalten; hamstern; hinblicken; horten; hüten; inspizieren; instandhalten; konservieren; lagern; nicht gehenlassen; patrouillieren; schauen; schließen; sehen; speichern; sperren; umzäunen; verriegeln; verschließen; versperren; verstecken; wahren; weglegen; wegräumen; wegschließen; wegstecken; zu Hause halten; zugucken; zumachen; zurücklegen; zusehen; zusperren; überwachen
preservar de schützen; sichern; sicherstellen
proteger Schutz bieten; abschirmen; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schützen; wahren abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; achtgeben; aufbewahren; aufheben; aufpassen; beaufsichtigen; begrenzen; behüten; beschützen; bewahren; einchecken; hüten; protegieren; schutzen; umzäunen; wachen; wachen über
proteger contra abschirmen; schützen; sichern; sicherstellen hüten

Synonyms for "schützen":


Wiktionary Übersetzungen für schützen:

schützen
verb
  1. verteidigen; vor negativen Veränderungen bewahren
Cross Translation:
FromToVia
• schützen → guardar; custodiar; vigilar ↔ guard — To protect from some offence
• schützen → proteger ↔ protect — to keep safe
• schützen → guarecer; proteger ↔ beschermen — er zo goed mogelijk voor zorgen dat er niets verkeerd gebeurt
• schützen → proteger; abrigar ↔ abriter — mettre à l'abri
• schützen → proteger; protectar; guardar; custodiar; velar ↔ protéger — prendre la défense de quelqu’un, de quelque chose ; prêter secours et appui.
• schützen → guardar ↔ préserver — préserver

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für geschützt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0770 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden