Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Verachtung

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Verachtung

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Verachtung:
- desprecio; desdén; menosprecio; desprecio de; menosprecio de; desdén por; subvaloración; pulla; odiosidad; mofa; escarnio; sarcasmo; befa; escarnecimiento
Wiktionary:
- Verachtung → desdén, desprecio, menosprecio

Deutsch

Detailübersetzungen für Verachtung (Deutsch) ins Spanisch

Verachtung:

Verachtung [die ~] Nomen

die Verachtung (Geringschätzung)
el desprecio; el desdén; el menosprecio; el desprecio de; el menosprecio de; el desdén por; la subvaloración
- desprecio [el ~] Nomen
- desdén [el ~] Nomen
- menosprecio [el ~] Nomen
- desprecio de [el ~] Nomen
- menosprecio de [el ~] Nomen
- desdén por [el ~] Nomen
- subvaloración [la ~] Nomen
die Verachtung (gehässige Bemerkung; Sarkasmus; Anzüglichkeit; Stichelei; Gehässigkeit)
la pulla; la odiosidad
- pulla [la ~] Nomen
- odiosidad [la ~] Nomen
die Verachtung (Hohn; Gespött)
el desprecio; la mofa; el escarnio; el sarcasmo; la befa; el escarnecimiento
- desprecio [el ~] Nomen
- mofa [la ~] Nomen
- escarnio [el ~] Nomen
- sarcasmo [el ~] Nomen
- befa [la ~] Nomen
- escarnecimiento [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Verachtung:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
befa	Gespött; Hohn; Verachtung
desdén	Geringschätzung; Verachtung	Anmaßung; Arroganz; Eigendünkel; Hochmut; Hochmütigkeit; Selbstgefälligkeit; Überheblichkeit
desdén por	Geringschätzung; Verachtung
desprecio	Geringschätzung; Gespött; Hohn; Verachtung	Abwertung; Anmaßung; Arroganz; Bitterkeit; Eigendünkel; Erniedrigung; Herabsetzung; Hochmut; Hochmütigkeit; Schärfe; Selbstgefälligkeit; Verächtlichkeit; Überheblichkeit
desprecio de	Geringschätzung; Verachtung
escarnecimiento	Gespött; Hohn; Verachtung	Gespött; Spott; Spöttelei; Spötterei; Verspottung
escarnio	Gespött; Hohn; Verachtung	Bitterkeit; Gespött; Hohn; Laster; Lästerung; Schande; Schmach; Schärfe; Spott; Spöttelei; Spötterei; Verhöhnen; Verleumdung; Verspotten; Verspottung
menosprecio	Geringschätzung; Verachtung	Abwertung; Erniedrigung; Herabsetzung
menosprecio de	Geringschätzung; Verachtung
mofa	Gespött; Hohn; Verachtung	Gespött; Schmach; Schmährede; Spott; Spottrede; Spöttelei; Spötterei; Verhöhnen; Verspotten; Verspottung
odiosidad	Anzüglichkeit; Gehässigkeit; Sarkasmus; Stichelei; Verachtung; gehässige Bemerkung
pulla	Anzüglichkeit; Gehässigkeit; Sarkasmus; Stichelei; Verachtung; gehässige Bemerkung	Anschnauzer; Geschimpfe
sarcasmo	Gespött; Hohn; Verachtung	Bitterkeit; Hohn; Schärfe
subvaloración	Geringschätzung; Verachtung	Geringschätzung; Unterschätzung

Wiktionary Übersetzungen für Verachtung:

Cross Translation:

From	To	Via
• Verachtung	→ desdén; desprecio	↔ contempt — uncountable: a feeling or attitude
• Verachtung	→ desdén; desprecio	↔ disdain — feeling of contempt or scorn
• Verachtung	→ desprecio; desdén	↔ scorn — contempt, disdain
• Verachtung	→ menosprecio; desprecio	↔ minachting — het minderwaardig vinden, het geen gunstige mening hebben over
• Verachtung	→ desprecio	↔ mépris — sentiment par lequel on juger une personne ou une chose indigne d’estime, d’égards, d’attention.