Starrsinn: deutsche und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Starrsinn:
- tenacidad; torpeza; intransigencia; tirantez; entumecimiento; inflexibilidad; testarudez; rigidez; dureza; punibilidad
Wiktionary:
- Starrsinn → tozudez, terquedad, puntiglio, cabezonería

Deutsch

Detailübersetzungen für Starrsinn (Deutsch) ins Spanisch

Starrsinn:

Starrsinn [der ~] Nomen

der Starrsinn (Hölzernheit; Erstarrung; Starrheit; Steifheit; Störrigkeit)
la tenacidad; la torpeza; la intransigencia; la tirantez; el entumecimiento; la inflexibilidad
- tenacidad [la ~] Nomen
- torpeza [la ~] Nomen
- intransigencia [la ~] Nomen
- tirantez [la ~] Nomen
- entumecimiento [el ~] Nomen
- inflexibilidad [la ~] Nomen
der Starrsinn (Störrigkeit; Steifheit; Starrheit; Starre; Härte; Schwierigkeit; Steife)
la inflexibilidad
- inflexibilidad [la ~] Nomen
der Starrsinn (Starrköpfigkeit; Hartnäckigkeit; Halsstarrigkeit; Dickköpfigkeit; Störrigkeit)
la testarudez
- testarudez [la ~] Nomen
der Starrsinn (Steifheit; Starre; Steife; Starrheit)
la tenacidad; la rigidez; la dureza; la torpeza; la intransigencia; la tirantez; el entumecimiento; la inflexibilidad; la punibilidad
- tenacidad [la ~] Nomen
- rigidez [la ~] Nomen
- dureza [la ~] Nomen
- torpeza [la ~] Nomen
- intransigencia [la ~] Nomen
- tirantez [la ~] Nomen
- entumecimiento [el ~] Nomen
- inflexibilidad [la ~] Nomen
- punibilidad [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Starrsinn:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dureza	Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit	Abgehärtetheit; Ausdauer; Derbheit; Grobheit; Heldentat; Hornhaut; Hornhäute; Härte; Kühnheit; Rauheit; Roheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Schwarte; Schwiele; Stattlichkeit; Strenge; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Unerbittlichkeit; Verstocktheit; Verwegenheit
entumecimiento	Erstarrung; Hölzernheit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit	Erstarrung; Versteifung
inflexibilidad	Erstarrung; Härte; Hölzernheit; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit	Hartnäckigkeit; Starrköpfigkeit; Störrigkeit; Unbeugsamkeit
intransigencia	Erstarrung; Hölzernheit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit	Starrköpfigkeit; Störrigkeit; Unbeugsamkeit
punibilidad	Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit	Strenge; Unerbittlichkeit
rigidez	Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit	Beschränktheit; Borniertheit; Engstirnigkeit; Kleinlichkeit; Kleinmütigkeit; Spießbürgerlichkeit; Starrköpfigkeit; Strenge; Störrigkeit; Unbeugsamkeit; Unerbittlichkeit
tenacidad	Erstarrung; Hölzernheit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit	Ausdauer; Beharrlichkeit; Beharrung; Beständigkeit; Solidität; Standhaftigkeit; Standhalten; Stetigkeit; Störrigkeit; Tüchtigkeit; Verbissenheit; Zugfestigkeit; Zähigkeit
testarudez	Dickköpfigkeit; Halsstarrigkeit; Hartnäckigkeit; Starrköpfigkeit; Starrsinn; Störrigkeit	Eigensinn; Eigensinnigkeit; Halsstarrigkeit
tirantez	Erstarrung; Hölzernheit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit	Anspannung; Begehren; Begierde; Spannung; Stärke; Stärkemehl; Störrigkeit; Verlangen
torpeza	Erstarrung; Hölzernheit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit	Derbheit; Gepfusche; Gestümper; Pfusch; Pfuscharbeit; Pfuscherei; Pfuschwerk; Stümperei; Unbeholfenheit; Ungeschicklichkeit; Ungeschicktheit; Ungeschliffenheit; Ungezogenheit; Unhöflichkeit; tüftelige Arbeit

Synonyms for "Starrsinn":

Beharrlichkeit; Dickköpfigkeit; Hartnäckigkeit; Rechthaberei; Starrköpfigkeit; Sturheit; Verbissenheit; Charaktereigenschaft; Charakterzug; Eigenschaft; Einstellung; Haltung; Merkmal; Zug

Wiktionary Übersetzungen für Starrsinn:

Starrsinn

noun

eine Geisteshaltung oder ein krankhafter Geisteszustand, an einer einmal gefundenen Meinung unbeugsam, unbelehrbar und rigoros festzuhalten
- Starrsinn → tozudez; terquedad; puntiglio; cabezonería

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Starrsinn

Detailübersetzungen für Starrsinn (Deutsch) ins Spanisch

Starrsinn:

Starrsinn [der ~] Nomen

der Starrsinn (Hölzernheit; Erstarrung; Starrheit; Steifheit; Störrigkeit)

der Starrsinn (Störrigkeit; Steifheit; Starrheit; Starre; Härte; Schwierigkeit; Steife)

der Starrsinn (Starrköpfigkeit; Hartnäckigkeit; Halsstarrigkeit; Dickköpfigkeit; Störrigkeit)

der Starrsinn (Steifheit; Starre; Steife; Starrheit)

Übersetzung Matrix für Starrsinn:

Synonyms for "Starrsinn":

Wiktionary Übersetzungen für Starrsinn: