Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: saugen

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: saugen

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. saugen:
  2. säugen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für saugen (Deutsch) ins Spanisch

saugen:

saugen Verb (sauge, saugst, saugt, saugte, saugtet, gesaugt)

  1. saugen (lutschen; blasen)
    chupetear; chuparsela
  2. saugen (lutschen)
    chupar; mamar; chupetear; sorber completamente; sorber; succionar completamente; sorber ruidosamente
  3. saugen (schlürfen; schlucken)
    chupar; aspirar; sorber
  4. saugen (staubsaugen)
    aspirar; pasar la aspiradora

Konjugationen für saugen:

Präsens
  1. sauge
  2. saugst
  3. saugt
  4. saugen
  5. saugt
  6. saugen
Imperfekt
  1. saugte
  2. saugtest
  3. saugte
  4. saugten
  5. saugtet
  6. saugten
Perfekt
  1. habe gesaugt
  2. hast gesaugt
  3. hat gesaugt
  4. haben gesaugt
  5. habt gesaugt
  6. haben gesaugt
1. Konjunktiv [1]
  1. sauge
  2. saugest
  3. sauge
  4. saugen
  5. sauget
  6. saugen
2. Konjunktiv
  1. saugte
  2. saugtest
  3. saugte
  4. saugten
  5. saugtet
  6. saugten
Futur 1
  1. werde saugen
  2. wirst saugen
  3. wird saugen
  4. werden saugen
  5. werdet saugen
  6. werden saugen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde saugen
  2. würdest saugen
  3. würde saugen
  4. würden saugen
  5. würdet saugen
  6. würden saugen
Diverses
  1. saug!
  2. saugt!
  3. saugen Sie!
  5. gesaugt
  6. saugend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für saugen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aspirar Aufschnauben; Einatmen; Inhalieren
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aspirar saugen; schlucken; schlürfen; staubsaugen abholen; anstreben; auffischen; aufholen; beabsichtigen; bestreben; bezwecken; erstreben; etwas abholen; hissen; hochziehen; holen; schnupfen; schnuppern; trachten; ziehen
chupar lutschen; saugen; schlucken; schlürfen aufsaugen; aussaugen; leersaugen; schnupfen
chuparsela blasen; lutschen; saugen
chupetear blasen; lutschen; saugen
mamar lutschen; saugen Brustnahrung geben; einspeisen; ernähren; füttern; großziehen; säugen
pasar la aspiradora saugen; staubsaugen
sorber lutschen; saugen; schlucken; schlürfen absaugen; absorbieren; aufnehmen; aufsaugen; ausschlürfen; durch die Nase einziehen; einziehen
sorber completamente lutschen; saugen
sorber ruidosamente lutschen; saugen absorbieren; aufnehmen; aufsaugen; ausschlürfen; schlabbern; schmatzen
succionar completamente lutschen; saugen

Synonyms for "saugen":


Wiktionary Übersetzungen für saugen:

saugen
  1. etwas mit Hilfe von Unterdruck an sich heran befördern
  2. etwas mit Hilfe von Unterdruck in sich hinein befördern
Cross Translation:
FromToVia
• saugen → chupar ↔ zuigen — een verlaagde druk aanleggen met de mond of met een apparaat
• saugen → chupar; sorber ↔ suck — to use the mouth to pull in (liquid etc)
• saugen → aspirar ↔ aspirer — Action d’une pompe
• saugen → chupar; mamar ↔ sucer — Traductions à trier suivant le sens

säugen:

säugen Verb (säuge, säugst, säugt, säugte, säugtet, gesäugt)

  1. säugen (Brustnahrung geben; ernähren; füttern; einspeisen; großziehen)
    mamar; nutrir; dar de mamar; alimentar; criar; amamantar; lactar
  2. säugen (stillen)
    dar de mamar; amamantar a un bebé; dar el pecho; criar; amamantar

Konjugationen für säugen:

Präsens
  1. säuge
  2. säugst
  3. säugt
  4. säugen
  5. säugt
  6. säugen
Imperfekt
  1. säugte
  2. säugtest
  3. säugte
  4. säugten
  5. säugtet
  6. säugten
Perfekt
  1. habe gesäugt
  2. hast gesäugt
  3. hat gesäugt
  4. haben gesäugt
  5. habt gesäugt
  6. haben gesäugt
1. Konjunktiv [1]
  1. säuge
  2. säugest
  3. säuge
  4. säugen
  5. säuget
  6. säugen
2. Konjunktiv
  1. säugte
  2. säugtest
  3. säugte
  4. säugten
  5. säugtet
  6. säugten
Futur 1
  1. werde säugen
  2. wirst säugen
  3. wird säugen
  4. werden säugen
  5. werdet säugen
  6. werden säugen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde säugen
  2. würdest säugen
  3. würde säugen
  4. würden säugen
  5. würdet säugen
  6. würden säugen
Diverses
  1. säug!
  2. säugt!
  3. säugen Sie!
  5. gesäugt
  6. säugend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für säugen:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alimentar Brustnahrung geben; einspeisen; ernähren; füttern; großziehen; säugen Nahrung geben; ernähren; essen; füttern; großziehen; nähren; speisen
amamantar Brustnahrung geben; einspeisen; ernähren; füttern; großziehen; stillen; säugen
amamantar a un bebé stillen; säugen
criar Brustnahrung geben; einspeisen; ernähren; füttern; großziehen; stillen; säugen anbauen; anpflanzen; aufbauen; aufziehen; erzeugen; erziehen; fortpflanzen; großbringen; hegen; heranbilden; heranziehen; hervorbringen; kultivieren; treiben; umbauen; umgestalten; umwandeln; zeugen; ziehen; züchten
dar de mamar Brustnahrung geben; einspeisen; ernähren; füttern; großziehen; stillen; säugen
dar el pecho stillen; säugen
lactar Brustnahrung geben; einspeisen; ernähren; füttern; großziehen; säugen
mamar Brustnahrung geben; einspeisen; ernähren; füttern; großziehen; säugen lutschen; saugen
nutrir Brustnahrung geben; einspeisen; ernähren; füttern; großziehen; säugen ernähren; füttern; speisen; verpflegen

Wiktionary Übersetzungen für säugen:

Cross Translation:
FromToVia
• säugen → mamar ↔ suckle — to nurse; to suck
• säugen → amamantar; dar el pecho ↔ allaiter — nourrir de son lait.

Computerübersetzung von Drittern:



Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0431 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden