| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bárbaro
|
|
Barbar; Rohling; Unmensch; Wüterich; ein roher Mensch; roher Mensch
|
|
desgraciado
|
|
Aas; Bankert; Bastard; Bauer; Dreckskerl; Ekel; Flegel; Giftnudel; Grobian; Halbblütige; Luder; Lump; Mißgestalt; Prolet; Rabauke; Rülpser; Scheusal; Schlange; Schlemihl; Schlucker; Schuft; Schwächling; Tölpel; Widerling; armer Schlucker; elende Kerl; elender Kerl; häßliche Kerl; ungehobelte Klotz; ungeschliffene Kerl; unglückliche; Ärmste
|
|
extremo
|
|
Ablauf; Abschluss; Außerhäusliche Spieler; Bier; Ende; Endgerät; Endpunkt; Grenze; Hopfenblütetee; Lager; Limit; Linienende; Pils; Pilsener; Saum; Tiefende; Ultra; Äußerste
|
|
melancólico
|
|
Melancholiker
|
|
pesimista
|
|
Pessimist; Schwarzseher
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
extremo
|
|
Ende; Endpunkt
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abatido
|
bedrückt; betrübt; gedrückt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig
|
arbeitsscheu; bankrott; bedrückt; denkfaul; elend; entmutigt; erbärmlich; faul; flau; freudlos; geschlagen; jämmerlich; kläglich; lahm; langsam; lustlos; lässig; matt; miserabel; müde; nachlässig; niedergeschlagen; ruiniert; schlaff; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; teilnahmslos; träge; trödelig
|
|
afectado de
|
betrübt; geplagt von
|
|
|
afligido
|
bedrückt; betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; gedrückt; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; niedergeschlagen; schaudererregend; schauderhaft
|
Ich bedauere es nicht!; bedrückt; elend; entmutigt; erbärmlich; jammervoll; jämmerlich; kläglich; miserabel; niedergeschlagen; schade; schlecht; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübsinnig; unpäßlich; verdrießlich; ärgerlich
|
|
alarmante
|
betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; schaudererregend; schauderhaft
|
abscheulich; angsterregend; arg; bedrohlich; bedrängt; besorgniserregend; beunruhigend; brenzlig; drohend; empörend; entsetzlich; feindlich; furchtbar; furchterregend; fürchterlich; gefährlich; geisterhaft; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gewaltig; gottverdammt; grauenerregend; grausam; grausig; gräßlich; himmelschreiend; jammervoll; mörderisch; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schmählich; schrecken erregend; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schändlich; skandalös; teuflisch; tierisch; unerhört; ungehört; unheimlich; unverschämt; verteufelt
|
|
anonadado
|
bedrückt; betrübt; gedrückt; niedergeschlagen
|
baff; bestürzt; betreten; betroffen; entsetzt; erschüttert; erstaunt; fassungslos; perplex; verblüfft; verdutzt
|
|
apenado
|
bedrückt; betrübt; gedrückt; niedergeschlagen
|
Ich bedauere es nicht!; elend; erbärmlich; miserabel; schade; schlecht; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübsinnig; unpäßlich; verdrießlich; ärgerlich
|
|
bárbaro
|
betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; schaudererregend; schauderhaft
|
abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; empörend; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; gottverdammt; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; himmelschreiend; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schmählich; schrecklich; schwach; schändlich; skandalös; unerhört; ungehört; unmenschlich; unverschämt; weich; wild
|
|
decaído
|
bedrückt; betrübt; gedrückt; niedergeschlagen
|
armselig; armutig; elend; lustlos; mittellos; mißvergnügt; schlottrig; schäbig; unansehnlich; unzufrieden; verdrießlich; verlottert; verludert; verstimmt; zerlumpt; ärgerlich; ärmlich
|
|
deplorable
|
bedrückt; betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; gedrückt; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; niedergeschlagen; schaudererregend; schauderhaft
|
Ich bedauere es nicht!; armselig; bedauernswert; bedrückt; beklagenswert; dünn; dürftig; elend; elende; empfindlich; eng; entmutigt; erbärmlich; erbärmliche; ernst; fein; flau; gebrechlich; gedrungen; gering; geringfügig; grundlos; hager; handlich; hilflos; hinfällig; hohl; jammervoll; jämmerlich; jämmerliche; karg; klein; kläglich; knapp; kritisch; kränklich; kärglich; mager; miserabel; mismutig; nichtig; niedergeschlagen; schadhaft; schlaff; schlapp; schlecht; schlimm; schmächtig; schwach; schwächlich; schäbig; schütter; sehrklein; sparsam; spärlich; trauernd; traurig; trostlos; trüb; trübe; trübsinnig; unbefriedigend; unglücklich; ungültig; unscheinbar; unzulänglich; unzureichend; vergänglich; weich; winzig; zerbrechlich; öde
|
|
deprimido
|
bedrückt; betrübt; gedrückt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig
|
bedrückt; depressiv; deprimiert; entmutigt; mismutig; niedergeschlagen; trostlos
|
|
desalentado
|
bedrückt; betrübt; gedrückt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig
|
bedrückt; entmutigt; niedergeschlagen
|
|
desanimado
|
bedrückt; betrübt; gedrückt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig
|
arbeitsscheu; aufgebracht; bedrückt; denkfaul; elend; entmutigt; erbärmlich; faul; flau; freudlos; gebrochen; glücklos; grimmig; jämmerlich; kläglich; kribbelig; lahm; langsam; lustlos; lässig; matt; miserabel; mißmutig; mißvergnügt; müde; nachlässig; niedergeschlagen; sauer; schlaff; schlapp; schleppend; schwerfällig; schwül; säuerlich; teilnahmslos; träge; trödelig; unwillig; unzufrieden; verdrießlich; verdrossen; verstimmt; verärgert; ärgerlich; übler Laune
|
|
desconsolado
|
bedrückt; betrübt; gedrückt; mißmutig; niedergeschlagen; pessimistisch; traurig; trübselig; trübsinnig
|
bedrückt; entmutigt; niedergeschlagen
|
|
desgraciado
|
betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; schaudererregend; schauderhaft
|
Ich bedauere es nicht!; abscheulich; empörend; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; glücklos; gottverdammt; grauenerregend; gräßlich; himmelschreiend; jammervoll; jämmerlich; katastrophal; kläglich; nicht vollwertig; scheußlich; schmählich; schändlich; skandalös; trauernd; traurig; trüb; trübe; trübselig; trübsinnig; unbefriedigend; unerhört; ungehört; unglücklich; unglückselig; unheilvoll; unselig; unverschämt; unzulänglich; unzureichend
|
|
desolado
|
bedrückt; betrübt; gedrückt; niedergeschlagen
|
bedrückt; desolat; elend; entmutigt; erbärmlich; miserabel; mismutig; niedergeschlagen; schade; schlecht; tiefbetrübt; trostlos; trübselig; trübsinnig; unpäßlich; untröstlich; verdrießlich; ärgerlich; öde
|
|
disgustado
|
bedrückt; betrübt; gedrückt; niedergeschlagen
|
bedrückt; entmutigt; ergrimmt; erzürnt; geladen; grimmig; niedergeschlagen; sauer; verbissen; wütend; zornig; ärgerlich
|
|
entristecido
|
betrübt; gedrückt; schwermütig; traurig; trüb; trübselig; trübsinnig; verdrießlich
|
schade; verdrießlich; ärgerlich
|
|
extremo
|
betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; schaudererregend; schauderhaft
|
abscheulich; apart; arg; auffallend; auffällig; aufs höchste; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; bemerkenswert; besonder; besonders; einzigartig; empörend; entsetzlich; extravagant; extrem; furchtbar; füchterlich; fürchterlich; gottverdammt; grauenerregend; gräßlich; hervorragend; hervorspringend; himmelschreiend; kostspielig; markant; maßlos; scheußlich; schmählich; schrecklich; schwach; schändlich; selten; skandalös; speziell; ultra; unerhört; ungehört; ungewöhnlich; unmäßig; unverschämt; weich; zügellos; äußerst; äußerste; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
|
|
horrible
|
betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; schaudererregend; schauderhaft
|
abscheuerregend; abscheulich; abschreckend; abstoßend; angsterregend; arg; barbarisch; bedrohlich; bestialisch; brenzlig; brutal; drohend; ekelerregend; ekelhaft; elend; empörend; entsetzlich; erbärmlich; feindlich; furchtbar; furchterregend; fürchterlich; gefährlich; geisterhaft; gespensterhaft; gespenstig; gespenstisch; gewaltig; gottverdammt; grauenerregend; grausam; grausig; grob; grundhäßlich; gräßlich; hart; herzlos; himmelschreiend; häßlich; jämmerlich; kläglich; miserabel; mißgestaltet; roh; scharf; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlecht; schlimm; schmählich; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schwach; schändlich; skandalös; trübselig; trübsinnig; unerhört; ungehört; unheimlich; unmenschlich; unpäßlich; unverschämt; weich; widerlich; widerwärtig; wild
|
|
horroroso
|
betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; schaudererregend; schauderhaft
|
abscheuerregend; abscheulich; abschreckend; abstoßend; angstanjagend; arg; barbarisch; bestialisch; brutal; ekelerregend; ekelhaft; empörend; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; gottverdammt; grauenerregend; graus; grausam; grausig; grob; grundhäßlich; gräßlich; hart; herzlos; himmelschreiend; häßlich; jammervoll; mißgestaltet; mörderisch; roh; scharf; schaudererregend; schauderhaft; schauervoll; schaurig; scheußlich; schlimm; schmählich; schrecken erregend; schreckenerregend; schreckhaft; schrecklich; schwach; schändlich; skandalös; teuflisch; tierisch; unerhört; ungehört; unmenschlich; unverschämt; verteufelt; weich; widerlich; widerwärtig; wild
|
|
indignante
|
betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; schaudererregend; schauderhaft
|
abscheulich; beispiellos; empörend; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gottverdammt; grauenerregend; gräßlich; himmelschreiend; nicht gekannt; ohnegleichen; scheußlich; schmählich; schändlich; skandalös; sündhaft; sündig; unbekannt; unerhört; ungehört; unvergleichlich; unverschämt; unübertroffen; überaus lobenswert
|
|
indigno
|
betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; schaudererregend; schauderhaft
|
alltäglich; banal; dürftig; ehrlos; einfach; falsch; frivol; fühllos; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; infam; kleinlich; landläufig; menschenunwürdig; mies; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unanständig; unedel; unmoralisch; unsittlich; unwürdig; verbrecherisch; verrucht; winzig; würdelos; öffentlich
|
|
infame
|
betrübt; eingehend; einschneidend; elend; empörend; freudlos; furchtbar; fürchterlich; grauenerregend; grausam; grob; gräßlich; himmelschreiend; infam; schaudererregend; schauderhaft
|
abscheulich; alltäglich; banal; boshaft; bösartig; böse; dürftig; ehrlos; einfach; elend; entsetzlich; erbärmlich; falsch; frivol; furchtbar; fühllos; fürchterlich; gehässig; gemein; gering; gängig; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; infam; jämmerlich; kleinlich; kläglich; landläufig; mies; miserabel; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig
|