Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Terror

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Terror

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Terror:
  2. Wiktionary:
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. terror:
  2. Terror:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Terror (Deutsch) ins Spanisch

Terror:

Terror [der ~] Nomen

  1. der Terror (Schreckensherrschaft; Schreckensregime)
    el régimen terrorista; el terror; el pánico; la preocupación; la desconcierto; la consternación; el régimen de terror
  2. der Terror
    el crimen
  3. der Terror
    Terror

Übersetzung Matrix für Terror:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consternación Schreckensherrschaft; Schreckensregime; Terror Abscheu; Bestürztheit; Bestürzung; Betroffenheit; Entsetzen; Furcht; Konsternation; Schreck; Schrecken
crimen Terror Delikt; Frevel; Freveltat; Greueltat; Missetat; Untat; Verbrechen; Vergehen; schlechteBenehmen; schlechteFührung; Übeltat
desconcierto Schreckensherrschaft; Schreckensregime; Terror Abscheu; Angst; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Panik; Schreck; Schrecken; Verdutztheit; Verwechselung; Verwirrung; Verworrenheit; Wirbel
preocupación Schreckensherrschaft; Schreckensregime; Terror Besorgnis; Besorgtheit; Schrecken
pánico Schreckensherrschaft; Schreckensregime; Terror Angst; Panik; Schrecken
régimen de terror Schreckensherrschaft; Schreckensregime; Terror
régimen terrorista Schreckensherrschaft; Schreckensregime; Terror
terror Schreckensherrschaft; Schreckensregime; Terror Abscheu; Angst; Bestürztheit; Bestürzung; Entsetzen; Furcht; Greuel; Panik; Schaurigkeit; Schreck; Schrecken; Schreckhaftigkeit; Widerwille; Ängstlichkeit
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Terror Terror
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pánico panisch

Synonyms for "Terror":


Wiktionary Übersetzungen für Terror:

Terror
noun
  1. länger andauernde, systematische Verbreitung von Angst und Schrecken, um andere einzuschüchtern und schließlich zu beherrschen
  2. Gewalttaten einer bestimmten Gruppe von Menschen, zum Beispiel Bombenanschläge oder Morde, um bestimmte Ziele durchzusetzen
Cross Translation:
FromToVia
• Terror → terror ↔ terreur — politiek|nld georganiseerde geweldpleging om politieke of andere doelen te bereiken
• Terror → terror ↔ terror — something causing fear
• Terror → terror ↔ terreur — émotion profonde causée dans l’âme par la présence, l’annonce, la peinture d’un grand mal ou d’un grand péril ; épouvante, crainte violente.

Computerübersetzung von Drittern:


Spanisch

Detailübersetzungen für Terror (Spanisch) ins Deutsch

terror:

terror [el ~] Nomen

  1. el terror (angustia; temor; miedo; susto; timidez)
    die Angst; die Ängstlichkeit
  2. el terror (desconcierto; régimen terrorista; pánico; )
    Schreckensregime; der Terror; die Schreckensherrschaft
  3. el terror (pánico; desconcierto)
    die Panik; der Schrecken; die Angst
  4. el terror (consternación; desconcierto; dislocación; horror)
    der Schreck; die Furcht; Entsetzen; der Abscheu; die Bestürzung; die Bestürztheit
  5. el terror (angustia; miedo; timidez; )
    die Schreckhaftigkeit
  6. el terror (horror; repugnancia; espanto; susto; asco)
    der Schrecken; der Widerwille; der Greuel; die Schaurigkeit

Übersetzung Matrix für terror:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Abscheu consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror abominación; aborrecimiento; atrocidad; aversión; espanto; hastío; horror; náuseas; repugnancia
Angst angustia; desconcierto; miedo; pánico; susto; temor; terror; timidez moho; opresión
Bestürztheit consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror admiración; asombro; atúrdo; desconcierto; perplejo
Bestürzung consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror asombro; confusión; consternaciones; miedos; perplejidad; temores
Entsetzen consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror dislocación
Furcht consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror aprensición; cobardía; empacho; inquietud; insipidez; miedo; recelo; sosería; temor; timidez
Greuel asco; espanto; horror; repugnancia; susto; terror abominación; aborrecimiento; asco; atrocidad; aversión; espanto; hastío; horror; náuseas; repugnancia
Panik desconcierto; pánico; terror
Schaurigkeit asco; espanto; horror; repugnancia; susto; terror
Schreck consternación; desconcierto; dislocación; horror; terror
Schrecken asco; desconcierto; espanto; horror; pánico; repugnancia; susto; terror abominación; aborrecimiento; angustias; atrocidad; consternación; desconcierto; desgracias; espanto; horrores; inquietud; miedos; pesadillas; preocupación; pánico; temores
Schreckensherrschaft consternación; desconcierto; preocupación; pánico; régimen de terror; régimen terrorista; terror
Schreckensregime consternación; desconcierto; preocupación; pánico; régimen de terror; régimen terrorista; terror
Schreckhaftigkeit angustia; carácter huraño; embarazo; empacho; esquivez; miedo; susto; temor; terror; timidez miedo
Terror consternación; desconcierto; preocupación; pánico; régimen de terror; régimen terrorista; terror Terror; crimen
Widerwille asco; espanto; horror; repugnancia; susto; terror abominación; animadversión; antipatía; asco; aversión; desgana; disgusto; hastío; horror; mala voluntad; náuseas; repugnancia; repulsión
Ängstlichkeit angustia; miedo; susto; temor; terror; timidez aprensición; cobardía; embarazo; empacho; encogido; esquivez; inquietud; insipidez; mezquindad; miedo; nimiedad; recato; recelo; sosería; temor; timidez

Verwandte Wörter für "terror":

  • terrores

Wiktionary Übersetzungen für terror:

terror
noun
  1. länger andauernde, systematische Verbreitung von Angst und Schrecken, um andere einzuschüchtern und schließlich zu beherrschen
  2. Gewalttaten einer bestimmten Gruppe von Menschen, zum Beispiel Bombenanschläge oder Morde, um bestimmte Ziele durchzusetzen
Cross Translation:
FromToVia
• terror → Terror ↔ terreur — politiek|nld georganiseerde geweldpleging om politieke of andere doelen te bereiken
• terror → Schrecken ↔ terror — extreme fear
• terror → Terror ↔ terror — something causing fear
• terror → Terror; Entsetzen; Schrecken ↔ terreur — émotion profonde causée dans l’âme par la présence, l’annonce, la peinture d’un grand mal ou d’un grand péril ; épouvante, crainte violente.

Terror:

Terror

  1. Terror
    der Terror

Übersetzung Matrix für Terror:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Terror Terror consternación; crimen; desconcierto; preocupación; pánico; régimen de terror; régimen terrorista; terror

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Terror







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0707 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden