Ladung: deutsche und spanische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Ladung:
- cargo; peso; carga; cargamento; citación; carga eléctrica; flete; estiba; mercancía; porte; gravamen; lastre; imputación; camionada; tonelada; cargar; carretada
Wiktionary:
- Ladung → citatión, montón, carga
- Ladung → carga eléctrica

Deutsch

Detailübersetzungen für Ladung (Deutsch) ins Spanisch

Ladung:

Ladung [die ~] Nomen

die Ladung (Beladung; Frachtgut)
el cargo; el peso; la carga; el cargamento
- cargo [el ~] Nomen
- peso [el ~] Nomen
- carga [la ~] Nomen
- cargamento [el ~] Nomen
die Ladung
la citación
- citación [la ~] Nomen
die Ladung
la carga
- carga [la ~] Nomen
die Ladung (elektrische Ladung)
la carga eléctrica
- carga eléctrica [la ~] Nomen
die Ladung (Frachtgut; Fracht; Gut)
el flete; la estiba; el cargamento; el cargo; el peso; la carga; la mercancía; el porte; el gravamen; el lastre; la imputación; la camionada
- flete [el ~] Nomen
- estiba [la ~] Nomen
- cargamento [el ~] Nomen
- cargo [el ~] Nomen
- peso [el ~] Nomen
- carga [la ~] Nomen
- mercancía [la ~] Nomen
- porte [el ~] Nomen
- gravamen [el ~] Nomen
- lastre [el ~] Nomen
- imputación [la ~] Nomen
- camionada [la ~] Nomen
die Ladung (Beladung; Fracht; Befrachtung; Frachtgut; Last)
el cargo; la carga; el lastre; la camionada; la tonelada
- cargo [el ~] Nomen
- carga [la ~] Nomen
- lastre [el ~] Nomen
- camionada [la ~] Nomen
- tonelada [la ~] Nomen
die Ladung (Frachtgut; Fracht; Beladung; Befrachtung)
el cargar
- cargar [el ~] Nomen
die Ladung (Fuhre; Schub)
el cargo; la carga; el cargamento; la camionada; la carretada
- cargo [el ~] Nomen
- carga [la ~] Nomen
- cargamento [el ~] Nomen
- camionada [la ~] Nomen
- carretada [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Ladung:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
camionada	Befrachtung; Beladung; Fracht; Frachtgut; Fuhre; Gut; Ladung; Last; Schub
carga	Befrachtung; Beladung; Fracht; Frachtgut; Fuhre; Gut; Ladung; Last; Schub	Auslastung; Bürde; Durcheinander; Einschiffung; Gepäck; Gezänk; Last; Scherrerei; Upload; Verladung
carga eléctrica	Ladung; elektrische Ladung
cargamento	Beladung; Fracht; Frachtgut; Fuhre; Gut; Ladung; Schub	Durcheinander; Einladen; Einschiffung; Finanzielle Last; Gezänk; Scherrerei; Schiffsfracht; Schiffsladung; Verladung; Verschiffung
cargar	Befrachtung; Beladung; Fracht; Frachtgut; Ladung	Auslastung; Laden
cargo	Befrachtung; Beladung; Fracht; Frachtgut; Fuhre; Gut; Ladung; Last; Schub	Anklage; Anschuldigung; Arbeit; Beschuldigung; Beschäftigung; Einschiffung; Funktion; Stellung; Tätigkeit; Verladung
carretada	Fuhre; Ladung; Schub
citación	Ladung	Zitat
estiba	Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung	Stagnation; Stauen; Stauung; Stillstand; Stockung; Verstopfung
flete	Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung	Fracht; Schiffsfracht; Schiffsladung
gravamen	Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung	Dichtung; Finanzielle Last; Horde; Kram; Kummer; Last; Lästigkeit; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schrott; Schund; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Zusammengeraffte; Ärger; Ärgernis
imputación	Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung	Anklage; Anschuldigung; Beschuldigung; Dichtung; Durcheinander; Gezänk; Horde; Kram; Mischmasch; Plunder; Sammelsurium; Schar; Scherrerei; Schrott; Schund; Zusammengeraffte
lastre	Befrachtung; Beladung; Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung; Last	Ballast
mercancía	Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung	Beruf; Branche; Erwerb; Geschäftsverkehr; Gewerbe; Handel; Handelsverkehr; Handelsware; Handwerk; Kaufhandel; Kaufware; Machwerk; Ware; Wirtschaft
peso	Beladung; Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung	Dichtung; Druck; Durcheinander; Gewicht; Gewichtsklasse; Gezänk; Horde; Kram; Kummer; Last; Lästigkeit; Mischmasch; Plunder; Pression; Sammelsurium; Schar; Schererei; Scherereien; Scherrerei; Schlamassel; Schrott; Schund; Schwere; Schwierigkeit; Stärke; Umhüllung; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Waage; Wiegehaus; Zusammengeraffte; Zwang; Ärger; Ärgernis
porte	Fracht; Frachtgut; Gut; Ladung	Aussehen; Gestalt; Haltung; Äußere
tonelada	Befrachtung; Beladung; Fracht; Frachtgut; Ladung; Last	Bottich; Eimer; Faß; Kübel; Schüssel; Tonne; Trog; Wanne
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cargar		anrechnen; aufladen; auftragen; beauftragen; befrachten; beladen; belasten; einladen; elektricität aufladen; elektrizieren; fakturieren; füllen; hochladen; laden; plombieren; schleppen; tragen; verladen; wuchten
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
peso		Gewichtung

Synonyms for "Ladung":

Bestückung; Füllung
Einladung; Vorladung; Bericht; Botschaft; Informationsaustausch; Mitteilung; Nachricht

Wiktionary Übersetzungen für Ladung:

Ladung

noun

Jurisdiktion: Vorladung vor ein Gericht oder eine Behörde
- Ladung → citatión
(umgangssprachlich) eine größere Menge
- Ladung → montón
Militär: definierte Menge an Munition oder Sprengstoff
- Ladung → carga
Physik, Elektrotechnik: die Eigenschaft von Teilchen oder Objekten, mit einem elektromagnetischen Feld in Wechselwirkung zu treten
- Ladung → carga
Transportwirtschaft: Last, die auf ein Transportmittel gebracht wird
- Ladung → carga

Cross Translation:

From	To	Via
• Ladung	→ carga eléctrica	↔ electric charge — electromagnetic state

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Ladung

Detailübersetzungen für Ladung (Deutsch) ins Spanisch

Ladung:

Ladung [die ~] Nomen

die Ladung (Beladung; Frachtgut)

die Ladung

die Ladung

die Ladung (elektrische Ladung)

die Ladung (Frachtgut; Fracht; Gut)

die Ladung (Beladung; Fracht; Befrachtung; Frachtgut; Last)

die Ladung (Frachtgut; Fracht; Beladung; Befrachtung)

die Ladung (Fuhre; Schub)

Übersetzung Matrix für Ladung:

Synonyms for "Ladung":

Wiktionary Übersetzungen für Ladung:

Verwandte Übersetzungen für Ladung