Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Herd

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Herd

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

Herd:
- foco del incendio; chimenea; hogar; foco; estufa; fogón; cocina; horno; cocinilla; maquinilla de alcohol; mechero de alcohol; llama de alcohol; estufita
Wiktionary:
- Herd → foco, cocina
- Herd → hogar, cocina, estufa, hornillo, calentador, horno, pastel

Deutsch

Detailübersetzungen für Herd (Deutsch) ins Spanisch

Herd:

Herd [der ~] Nomen

der Herd (Herdstätte; Kamin; Feuerstelle)
el foco del incendio; la chimenea; el hogar; el foco; la estufa; el fogón
- foco del incendio [el ~] Nomen
- chimenea [la ~] Nomen
- hogar [el ~] Nomen
- foco [el ~] Nomen
- estufa [la ~] Nomen
- fogón [el ~] Nomen
der Herd (Feuerungsanlage; Kochplatte; Kochherd; Heizungsanlage)
la cocina; el hogar; el horno
- cocina [la ~] Nomen
- hogar [el ~] Nomen
- horno [el ~] Nomen
der Herd (Rechaud; Kochplatte; Kochherd)
la cocinilla; la maquinilla de alcohol; el mechero de alcohol; la llama de alcohol
- cocinilla [la ~] Nomen
- maquinilla de alcohol [la ~] Nomen
- mechero de alcohol [el ~] Nomen
- llama de alcohol [la ~] Nomen
der Herd (Ofen; Erwärmung; Heizung; Feuerung)
la estufita
- estufita [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Herd:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chimenea	Feuerstelle; Herd; Herdstätte; Kamin	Chimney; Kamin; Kaminsims; Schornstein
cocina	Feuerungsanlage; Heizungsanlage; Herd; Kochherd; Kochplatte	Anrichte; Kochgerät; Kochplatte; Küche; Spüle
cocinilla	Herd; Kochherd; Kochplatte; Rechaud	Rechaud
estufa	Feuerstelle; Herd; Herdstätte; Kamin	Erwärmung; Feuerung; Gewächshäuser; Heizung; Hohlräume; Höhle; Höhle im mauer; Höhlung; Kasse
estufita	Erwärmung; Feuerung; Heizung; Herd; Ofen	Erwärmung; Feuerung; Heizung
foco	Feuerstelle; Herd; Herdstätte; Kamin	Brennpunkt; Fokus; Weitstrahler
foco del incendio	Feuerstelle; Herd; Herdstätte; Kamin	Brandherd; Feuerherd
fogón	Feuerstelle; Herd; Herdstätte; Kamin	Baumwolle; Brenner; Gasbrenner; Heizer; Kochherd
hogar	Feuerstelle; Feuerungsanlage; Heizungsanlage; Herd; Herdstätte; Kamin; Kochherd; Kochplatte	Anlaufstelle; Asyl; Feuerstelle; Feuerungsanlage; Heim; Heizvorrichtung; Kochherd; Privathaushalt; Wohnort; Wohnplatz; Wohnsitz; eigener Herd
horno	Feuerungsanlage; Heizungsanlage; Herd; Kochherd; Kochplatte	Backofen; Bratofen; Kochstelle; Ofen; Röhre
llama de alcohol	Herd; Kochherd; Kochplatte; Rechaud	Rechaud
maquinilla de alcohol	Herd; Kochherd; Kochplatte; Rechaud	Rechaud
mechero de alcohol	Herd; Kochherd; Kochplatte; Rechaud

Synonyms for "Herd":

Küchenherd; elektrisches Gerät; Elektrogerät

Wiktionary Übersetzungen für Herd:

Herd

noun

mit Genitiv: der Ort, an dem eine Krankheit beginnt oder zuerst auftritt
- Herd → foco
mit Genitiv: der Ort, von dem eine (meist negative) Entwicklung ausgeht
- Herd → foco
mit Elektrizität oder Gas betriebenes Gerät, auf dem Speisen gekocht werden können
- Herd → cocina

Cross Translation:

From	To	Via
• Herd	→ hogar	↔ hearth — Recess
• Herd	→ hogar	↔ hearth — Symbol
• Herd	→ cocina; estufa; hornillo; calentador	↔ stove — device for heating food
• Herd	→ cocina	↔ kookfornuis — kooktoestel, een combinatie kookplaat en oven
• Herd	→ cocina	↔ fornuis — kookkunst\|nld kooktoestel, een combinatie kookplaat en oven
• Herd	→ horno; estufa; pastel	↔ four — (cuisine) ouvrage de maçonnerie voûter en rond, avec une seule ouverture par-devant, et dans lequel on fait cuire, grâce à la chaleur concentrer, le pain, la pâtisserie, etc.
• Herd	→ estufa; horno	↔ fourneau — appareil fixe ou portatif, généralement en tôle ou en fonte, servant à la cuisson des aliments, à faire bouillir de l’eau, etc.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Herd