Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: anklopfen

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: anklopfen

Übersicht

Deutsch nach Spanisch: mehr Daten

anklopfen:
- sondear; tantear
- llamada en espera
Anklopfen:
- llamar a la puerta; tocar; golpear; dar golpecitos; golpear suavemente
Wiktionary:
- anklopfen → llamar (a la puerta)

Deutsch

Detailübersetzungen für anklopfen (Deutsch) ins Spanisch

anklopfen:

anklopfen Verb (klopfe an, klopfst an, klopft an, klopfte an, klopftet an, angeklopft)

anklopfen (sondieren)
sondear; tantear
- sondear Verb
- tantear Verb

Konjugationen für anklopfen:

Präsens

klopfe an
klopfst an
klopft an
klopfen an
klopft an
klopfen an

Imperfekt

klopfte an
klopftest an
klopfte an
klopften an
klopftet an
klopften an

Perfekt

habe angeklopft
hast angeklopft
hat angeklopft
haben angeklopft
habt angeklopft
haben angeklopft

1. Konjunktiv [1]

klopfe an
klopfest an
klopfe an
klopfen an
klopfet an
klopfen an

2. Konjunktiv

klopfte an
klopftest an
klopfte an
klopften an
klopftet an
klopften an

Futur 1

werde anklopfen
wirst anklopfen
wird anklopfen
werden anklopfen
werdet anklopfen
werden anklopfen

1. Konjunktiv [2]

würde anklopfen
würdest anklopfen
würde anklopfen
würden anklopfen
würdet anklopfen
würden anklopfen

Diverses

klopf an!
klopft an!
klopfen Sie an!
angeklopft
anklopfend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

anklopfen

anklopfen (Anklopffunktion; Anruf wartet)
llamada en espera
- llamada en espera

Übersetzung Matrix für anklopfen:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
sondear	anklopfen; sondieren	Tiefe peilen; loten
tantear	anklopfen; sondieren	gleichrichten; kalibrieren
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
llamada en espera	Anklopffunktion; Anruf wartet; anklopfen	Anruf in Warteschleife

Wiktionary Übersetzungen für anklopfen:

Cross Translation:

From	To	Via
• anklopfen	→ llamar (a la puerta)	↔ aankloppen — kloppen om binnen te komen

Anklopfen:

Anklopfen [das ~] Nomen

Anklopfen
el llamar a la puerta
- llamar a la puerta [el ~] Nomen
Anklopfen (Anschlagen)
el tocar
- tocar [el ~] Nomen
Anklopfen (Beklopfen)
el golpear; el dar golpecitos; el golpear suavemente
- golpear [el ~] Nomen
- dar golpecitos [el ~] Nomen
- golpear suavemente [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für Anklopfen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dar golpecitos	Anklopfen; Beklopfen	abklopfen
golpear	Anklopfen; Beklopfen
golpear suavemente	Anklopfen; Beklopfen	abklopfen
llamar a la puerta	Anklopfen	Die Klingel läuten; Klingeln
tocar	Anklopfen; Anschlagen	Anrühren
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dar golpecitos		auf der Schreibmaschine schreiben; tippen
golpear		abklopfen; anstoßen; antun; auf der Schreibmaschine schreiben; aufgehen; aufstampfen; auspfählen; berühren; besiegen; betreffen; bewegen; bimmeln; bumsen; dreschen; einen Klaps geben; einhämmern; einklopfen; einrammen; erregen; fundieren; gegenseitig schlagen; hacken; hart schlagen; hauen; hinken; hämmern; hüpfen; klappern; klimpern; klingeln; klingen; klirren; klopfen; läuten; pochen; rammen; rasseln; rattern; rumpeln; rühren; rütteln; schellen; schlagen; ticken; tippen; treffen; verkloppen; zusammenschlagen
llamar a la puerta		bimmeln; bumsen; hämmern; klingeln; läuten; schellen
tocar		abtasten; anfassen; anrühren; antun; antupfen; befühlen; berühren; bespielen; betasten; betreffen; bewegen; erregen; fühlen; leicht berühren; rühren; streifen; tasten; tippen; treffen; tupfen; zufallen; zukommen; zuteil werden

Computerübersetzung von Drittern: