Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: angekündigt

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: angekündigt

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. ankündigen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für angekündigt (Deutsch) ins Spanisch

ankündigen:

ankündigen Verb (kündige an, kündigst an, kündigt an, kündigte an, kündigtet an, angekündigt)

  1. ankündigen (etwas erlaßen; ansagen; verlesen; bekanntmachen)
    anunciar; notificar
  2. ankündigen (etwas ankündigen; melden; annoncieren; ansagen; kundgeben)
    mencionar; comunicar; anunciar; informar de; presentar
  3. ankündigen (annoncieren; melden; ansagen; kundgeben)
    anunciar; presentar; mencionar
  4. ankündigen
    anunciar
  5. ankündigen
    consultar

Konjugationen für ankündigen:

Präsens
  1. kündige an
  2. kündigst an
  3. kündigt an
  4. kündigen an
  5. kündigt an
  6. kündigen an
Imperfekt
  1. kündigte an
  2. kündigtest an
  3. kündigte an
  4. kündigten an
  5. kündigtet an
  6. kündigten an
Perfekt
  1. habe angekündigt
  2. hast angekündigt
  3. hat angekündigt
  4. haben angekündigt
  5. habt angekündigt
  6. haben angekündigt
1. Konjunktiv [1]
  1. kündige an
  2. kündigest an
  3. kündige an
  4. kündigen an
  5. kündiget an
  6. kündigen an
2. Konjunktiv
  1. kündigte an
  2. kündigtest an
  3. kündigte an
  4. kündigten an
  5. kündigtet an
  6. kündigten an
Futur 1
  1. werde ankündigen
  2. wirst ankündigen
  3. wird ankündigen
  4. werden ankündigen
  5. werdet ankündigen
  6. werden ankündigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde ankündigen
  2. würdest ankündigen
  3. würde ankündigen
  4. würden ankündigen
  5. würdet ankündigen
  6. würden ankündigen
Diverses
  1. kündig an!
  2. kündigt an!
  3. kündigen Sie an!
  5. angekündigt
  6. ankündigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für ankündigen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
notificar Ankündigen; Anmelden; Ansagen; Anschreiben
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anunciar ankündigen; annoncieren; ansagen; bekanntmachen; etwas ankündigen; etwas erlaßen; kundgeben; melden; verlesen angeben; anmelden; annoncieren; ansagen; anschreiben; anzeigen; auffordern; aufrufen; bekanntgeben; bekanntmachen; deklarieren; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; informieren; inserieren; kundgeben; laden; mahnen; melden; mitteilen; proklamieren; rufen; tagen; verkünden; verkündigen; verlesen; veröffentlichen; von etwas in Kenntnis setzen; vor Gericht laden; vorladen; warnen
comunicar ankündigen; annoncieren; ansagen; etwas ankündigen; kundgeben; melden anmelden; ansagen; anschreiben; anzeigen; aufklären; aufmerksam machen; ausdrücken; ausposaunen; austragen; babbeln; befördern; bekanntgeben; bemerken; benachrichtigen; berichten; deklamieren; denunzieren; durchsagen; durchstellen; eine Aussage machen; erklären; erzählen; faseln; herumerzählen; hinweisen; hinüberbringen; informieren; klatschen; kommunizieren; konversieren; kundgeben; melden; mitteilen; petzen; plappern; plaudern; proklamieren; quasseln; quatschen; reden; sagen; schwatzen; schwätzen; sein Meinung geben; sprechen; transportieren; tratschen; verkünden; verkündigen; von etwas in Kenntnis setzen; warnen; weitererzählen; weiterleiten; äußern; übertragen
consultar ankündigen heranziehen; hinzuziehen; konsultieren; zu Rate ziehen
informar de ankündigen; annoncieren; ansagen; etwas ankündigen; kundgeben; melden anmelden; anzeigen; berichten; erläutern; informieren; melden; meldungmachen; mitteilen; proklamieren; sagen; verkünden; verkündigen; von etwas in Kenntnis setzen; warnen; wiedergeben
mencionar ankündigen; annoncieren; ansagen; etwas ankündigen; kundgeben; melden Meldung machen von; anmelden; anzeigen; aufführen; aufzählen; ausschreiben; bekanntgeben; benennen; erklären; ernennen; erwähnen; informieren; melden; mitteilen; nennen; titulieren; verkünden; von etwas in Kenntnis setzen; warnen
notificar ankündigen; ansagen; bekanntmachen; etwas erlaßen; verlesen auffordern; aufrufen; ausschreiben; bekanntgeben; bekanntmachen; benennen; berichten; dämmern; einberufen; erinnern; erklären; erläutern; erwähnen; fordern; herausfordern; herbeirufen; informieren; laden; mahnen; melden; meldungmachen; mitteilen; nennen; rufen; sagen; tagen; titulieren; verkündigen; veröffentlichen; vor Gericht laden; vorladen; wiedergeben
presentar ankündigen; annoncieren; ansagen; etwas ankündigen; kundgeben; melden anbieten; anmelden; anregen; antreiben; anzeigen; aufjagen; aufweisen; aushängen; ausmachen; ausschreiben; ausstellen; belegen; bestimmen; beweisen; bieten; bloßlegen; darbieten; darreichen; darstellen; einflüstern; eingeben; einhelfen; einreichen; enttarnen; ermessen; erweisen; feilbieten; forttreiben; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; nachweisen; nötigen; prophezeien; präsentieren; raten; reichen; rendern; schätzen; sehen lassen; soufflieren; suggerieren; taxieren; veranschlagen; vorführen; vorhersagen; vorlegen; vorsagen; vorschlagen; vorsichhertreiben; vorstellen; vorweisen; vorwärtstreiben; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen; zuraten; überschlagen

Synonyms for "ankündigen":


Wiktionary Übersetzungen für ankündigen:

ankündigen
verb
  1. darüber informieren, was sein wird
Cross Translation:
FromToVia
• ankündigen → anunciar ↔ advertise — (transitive) to give public notice of; to announce publicly
• ankündigen → anunciar ↔ announce — to give public notice, or first notice of
• ankündigen → anunciar ↔ harbinger — to announce
• ankündigen → presagiar ↔ portend — to serve as a warning or omen
• ankündigen → presumir ↔ tout — To flaunt, to publicize/publicise; to boast or brag; to promote
• ankündigen → anunciar ↔ aankondigen — bekendmaken
• ankündigen → anunciar ↔ annoncer — Faire connaître.
• ankündigen → introducir; injerir; anunciar ↔ introduire — Faire entrer une chose dans une autre.
• ankündigen → publicar; anunciar; divulgar ↔ publier — rendre public et notoire.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für angekündigt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0494 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden