Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Kämpfe

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Kämpfe

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Kämpfe:
  2. kämpfen:
  3. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Kämpfe (Deutsch) ins Spanisch

Kämpfe:

Kämpfe [der ~] Nomen

  1. der Kämpfe (Wettkämpfe)
    la competiciones; el partidos
  2. der Kämpfe (Ringen; Kampf; Streit; )
    el campo; el combate; la lucha; la agarrada; el conflicto; el campo de concentración; la batalla; la parcela; la parcelación

Kämpfe [die ~] Nomen

  1. die Kämpfe
    el partidos
  2. die Kämpfe (Streit; Konflikt; Krach; )
    la bronca; el enfrentamiento; el conflicto; la pelea; el desacuerdo

Übersetzung Matrix für Kämpfe:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agarrada Auseinandersetzung; Balgerei; Fehde; Gefecht; Kampf; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlägerei; Streit; Streitigkeit; Twist; Wettkampf; Zank Balgerei; Handgemenge; Keilerei; Schlägerei
batalla Auseinandersetzung; Balgerei; Fehde; Gefecht; Kampf; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlägerei; Streit; Streitigkeit; Twist; Wettkampf; Zank Balgerei; Handgemenge; Hieb; Kampf; Keilerei; Klaps; Krieg; Mensur; Schlacht; Schlag; Schlägerei; Schwankung; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit; leichter Schlag
bronca Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Diskussion; Fehde; Gefecht; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwietracht Auseinandersetzung; Differenz; Erörterung; Gekeife; Geschimpfe; Geschrei; Gezänk; Keiferei; Meinungsverschiedenheit; Schimpfkanonade; Streitgespräch; Wortwechsel
campo Auseinandersetzung; Balgerei; Fehde; Gefecht; Kampf; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlägerei; Streit; Streitigkeit; Twist; Wettkampf; Zank Acker; Bahnhofsgelände; Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Bezirk; Boden; Ebene; Einsatz; Einsätze; Feld; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gegend; Gelände; Grund; Grundstück; Haus; Häuser; Kamp; Kavelung; Lager; Lagerplatz; Land; Landschaft; Parzelle; Posten; Provinz; Rasendecke; Region; Umgebung; Umkreis; Zone
campo de concentración Auseinandersetzung; Balgerei; Fehde; Gefecht; Kampf; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlägerei; Streit; Streitigkeit; Twist; Wettkampf; Zank Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; KZ; Kamp; Kavelung; Konzentrationslager; Lager; Lagerplatz; Parzelle; Posten
combate Auseinandersetzung; Balgerei; Fehde; Gefecht; Kampf; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlägerei; Streit; Streitigkeit; Twist; Wettkampf; Zank Balgerei; Feldschlacht; Handgemenge; Hieb; Kampf; Keilerei; Klaps; Krieg; Partie; Schlacht; Schlag; Schlägerei; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit
competiciones Kämpfe; Wettkämpfe
conflicto Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Diskussion; Fehde; Gefecht; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wettkampf; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwietracht Argument; Auseinandersetzung; Differenz; Erörterung; Konflikt; Meinungsverschiedenheit; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortstreit; Wortwechsel; Zank; Zwiedracht; Zwiespalt; Zwiespältigkeit; Zwietracht; Zwieträchte
desacuerdo Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Diskussion; Fehde; Gefecht; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwietracht Argument; Auseinandersetzung; Differenz; Erörterung; Meinungsverschiedenheit; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Unfriede; Wortwechsel; Zank; Zwiespältigkeit
enfrentamiento Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Diskussion; Fehde; Gefecht; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwietracht Argument; Begegnung; Konfrontation; Treffen; Zusammenkunft; Zusammentreffen
lucha Auseinandersetzung; Balgerei; Fehde; Gefecht; Kampf; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlägerei; Streit; Streitigkeit; Twist; Wettkampf; Zank Kampf; Krieg; Ringen; Schlacht
parcela Auseinandersetzung; Balgerei; Fehde; Gefecht; Kampf; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlägerei; Streit; Streitigkeit; Twist; Wettkampf; Zank Aufbau; Bau; Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Erbauung; Errichtung; Fläche; Gebiet; Gebilde; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Komplex; Konstruktion; Los; Partie; Parzelle; Pfand; Posten; Schoß; Struktur; Teil; Unterpfand
parcelación Auseinandersetzung; Balgerei; Fehde; Gefecht; Kampf; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlägerei; Streit; Streitigkeit; Twist; Wettkampf; Zank Kaveling; Partie; Parzellierung
partidos Kämpfe; Wettkämpfe Parteien
pelea Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Diskussion; Fehde; Gefecht; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwietracht Balgerei; Geplänkel; Handgemenge; Kampf; Keilerei; Krieg; Scharmützel; Schlacht; Schlägerei

kämpfen:

kämpfen Verb (kämpfe, kämpfst, kämpft, kämpfte, kämpftet, gekämpft)

  1. kämpfen (sich prügeln; streiten)
    batirse; pelear
  2. kämpfen (fechten; streiten)
    combatir; librar una batalla; luchar; pelear
  3. kämpfen (mit jemandem ringen; klemmen; drücken; )
    luchar; pelear; escurrir; pugnar; retorcer; torcer
  4. kämpfen (kriegen)
    hacer la guerra
  5. kämpfen (bekämpfen; bestreiten; schlagen; streiten; fechten)
    combatir; batirse; luchar; pelearse; luchar contra; pelear
  6. kämpfen
    luchar; combatir; pelear
  7. kämpfen (ringen; schwingen)
    tirar y aflojar
  8. kämpfen (scharmützeln; fechten)
    escaramucear
  9. kämpfen (wringen; winden; drücken; ringen)
    hacer lo posible y lo imposible

Konjugationen für kämpfen:

Präsens
  1. kämpfe
  2. kämpfst
  3. kämpft
  4. kämpfen
  5. kämpft
  6. kämpfen
Imperfekt
  1. kämpfte
  2. kämpftest
  3. kämpfte
  4. kämpften
  5. kämpftet
  6. kämpften
Perfekt
  1. habe gekämpft
  2. hast gekämpft
  3. hat gekämpft
  4. haben gekämpft
  5. habt gekämpft
  6. haben gekämpft
1. Konjunktiv [1]
  1. kämpfe
  2. kämpfest
  3. kämpfe
  4. kämpfen
  5. kämpfet
  6. kämpfen
2. Konjunktiv
  1. kämpfte
  2. kämpftest
  3. kämpfte
  4. kämpften
  5. kämpftet
  6. kämpften
Futur 1
  1. werde kämpfen
  2. wirst kämpfen
  3. wird kämpfen
  4. werden kämpfen
  5. werdet kämpfen
  6. werden kämpfen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde kämpfen
  2. würdest kämpfen
  3. würde kämpfen
  4. würden kämpfen
  5. würdet kämpfen
  6. würden kämpfen
Diverses
  1. kämpfe!
  2. kämpft!
  3. kämpfen Sie!
  5. gekämpft
  6. kämpfend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für kämpfen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
escurrir Abtropfen
hacer la guerra Kriegsführung
luchar Kämpfen; Streiten
pelearse Streiten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
batirse bekämpfen; bestreiten; fechten; kämpfen; schlagen; sich prügeln; streiten balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten
combatir bekämpfen; bestreiten; fechten; kämpfen; schlagen; streiten balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten
escaramucear fechten; kämpfen; scharmützeln
escurrir drehen; drücken; klemmen; kämpfen; mit jemandem ringen; ringen; schwingen; winden; wringen abgießen; abtropfen; auslecken; auswringen; durchsickern; herauströpfeln; klammern; laufen; sickern; triefen; tropfen; tröpfeln; umklammern; wringen; zwängen
hacer la guerra kriegen; kämpfen
hacer lo posible y lo imposible drücken; kämpfen; ringen; winden; wringen
librar una batalla fechten; kämpfen; streiten
luchar bekämpfen; bestreiten; drehen; drücken; fechten; klemmen; kämpfen; mit jemandem ringen; ringen; schlagen; schwingen; streiten; winden; wringen balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten
luchar contra bekämpfen; bestreiten; fechten; kämpfen; schlagen; streiten ankämpfen; balgen; bekämpfen; bestreiten; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten
pelear bekämpfen; bestreiten; drehen; drücken; fechten; klemmen; kämpfen; mit jemandem ringen; ringen; schlagen; schwingen; sich prügeln; streiten; winden; wringen balgen; bekämpfen; bestreiten; keifen; schelten; schimpfen; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; sichstreiten; sichzanken; streiten; zanken
pelearse bekämpfen; bestreiten; fechten; kämpfen; schlagen; streiten ausschimpfen; balgen; bekämpfen; beschimpfen; bestreiten; meckern; schelten; schimpfen; schlagen; sich duellieren; sich keilen; sich raufen; streiten; wettern
pugnar drehen; drücken; klemmen; kämpfen; mit jemandem ringen; ringen; schwingen; winden; wringen
retorcer drehen; drücken; klemmen; kämpfen; mit jemandem ringen; ringen; schwingen; winden; wringen auswringen; klammern; rütteln; umklammern; verzerren; wricken; wriggeln; wringen; zwängen
tirar y aflojar kämpfen; ringen; schwingen
torcer drehen; drücken; klemmen; kämpfen; mit jemandem ringen; ringen; schwingen; winden; wringen Ehre bezeugen; abdrehen; beugen; biegen; flektieren; hinneigen; ineinander schrauben; knicken; krummbiegen; krümmen; rütteln; sich beugen; sich neigen; sich verbeugen; sich verneigen; sich vorüberbeugen; sichbeugen; sichverbeugen; sichverneigen; sichvorüberbeugen; umbiegen; verbeugen; verbiegen; verneigen; winden; wricken; wriggen; wringen

Synonyms for "kämpfen":


Wiktionary Übersetzungen für kämpfen:

kämpfen
verb
  1. verbale oder physische Auseinandersetzung von Gegnern
Cross Translation:
FromToVia
• kämpfen → batallar; luchar ↔ battle — (intransitive) to join in battle; to contend in fight
• kämpfen → pelear; luchar ↔ fight — to contend in physical conflict
• kämpfen → luchar ↔ fight — to strive for
• kämpfen → batallar; pelear; combatir; luchar ↔ strijden — ondanks weerstand een doel proberen te bereiken
• kämpfen → luchar; pelear ↔ knokken — vechten
• kämpfen → batallar; combatir ↔ batailler — livrer de petits combats.
• kämpfen → combatir; batallar; luchar; pelear ↔ combattre — attaquer son ennemi, ou en soutenir l’attaque.
• kämpfen → luchar ↔ lutter — Se prendre corps à corps avec quelqu’un pour le terrasser
• kämpfen → luchar ↔ lutter — Participer à toute sorte de lutte

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0777 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden