Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Handgemenge

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Handgemenge

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Handgemenge:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Handgemenge (Deutsch) ins Spanisch

Handgemenge:

Handgemenge [das ~] Nomen

  1. Handgemenge (Schlägerei; Keilerei; Balgerei)
    la pelea; la batalla; el combate; la pelea a puñetazos; la agarrada; el campamento
  2. Handgemenge (Schlägerei; Rauferei)
    la peleas
  3. Handgemenge (Scharmützel; Geplänkel)
    la pelea; la disputa; la escaramuza

Übersetzung Matrix für Handgemenge:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agarrada Balgerei; Handgemenge; Keilerei; Schlägerei Auseinandersetzung; Balgerei; Fehde; Gefecht; Kampf; Konflikt; Krach; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlägerei; Streit; Streitigkeit; Twist; Wettkampf; Zank
batalla Balgerei; Handgemenge; Keilerei; Schlägerei Auseinandersetzung; Balgerei; Fehde; Gefecht; Hieb; Kampf; Klaps; Konflikt; Krach; Krieg; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Mensur; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlag; Schlägerei; Schwankung; Streit; Streitigkeit; Twist; Unentschlossenheit; Unschlüssigkeit; Wettkampf; Zank; leichter Schlag
campamento Balgerei; Handgemenge; Keilerei; Schlägerei Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Bleibe; Ebene; Einsatz; Einsätze; Feldlager; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kamp; Kavelung; Lager; Lagerplatz; Parzelle; Posten; Quartier; Zeltlager
combate Balgerei; Handgemenge; Keilerei; Schlägerei Auseinandersetzung; Balgerei; Fehde; Feldschlacht; Gefecht; Hieb; Kampf; Klaps; Konflikt; Krach; Krieg; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Partie; Ringen; Ringkampf; Schlacht; Schlag; Schlägerei; Spiel; Spielchen; Spielraum; Streit; Streitigkeit; Twist; Wettbewerb; Wettkampf; Wettstreit; Zank
disputa Geplänkel; Handgemenge; Scharmützel Argument; Auseinandersetzung; Aussprache; Begebenheit; Debatte; Differenz; Diskussion; Eintreten; Ereignis; Erörterung; Gedankenveränderung; Gekeife; Geschehen; Geschimpfe; Geschrei; Gespräch; Gezänk; Keiferei; Krakeel; Meinungsverschiedenheit; Problem; Streit; Streiterei; Streitgespräch; Twist; Uneinigkeit; Vorfall; Vorgang; Wortstreit; Zank; Zänkerei
escaramuza Geplänkel; Handgemenge; Scharmützel
pelea Balgerei; Geplänkel; Handgemenge; Keilerei; Scharmützel; Schlägerei Anprall; Auseinandersetzung; Balgerei; Diskussion; Fehde; Gefecht; Kampf; Kollision; Konflikt; Krach; Krieg; Kämpfe; Meinungsverschiedenheit; Schlacht; Schlägerei; Spektakel; Stoß; Streit; Streitgespräch; Streitigkeit; Twist; Uneinigkeit; Wortwechsel; Zank; Zusammenstoß; Zwietracht
pelea a puñetazos Balgerei; Handgemenge; Keilerei; Schlägerei
peleas Handgemenge; Rauferei; Schlägerei Durcheinander; Gekeife; Geschimpfe; Geschrei; Gezänk; Keiferei; Scherrerei; Streit; Streiterei; Zänkerei

Wiktionary Übersetzungen für Handgemenge:

Cross Translation:
FromToVia
• Handgemenge → riña ↔ scuffle — rough disorderly fight or struggle at close quarters

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0452 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden