Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Förmlichkeit

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Förmlichkeit

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Förmlichkeit:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Förmlichkeit (Deutsch) ins Spanisch

Förmlichkeit:

Förmlichkeit [die ~] Nomen

  1. die Förmlichkeit (Formalität; Formsache)
    la formalidad
  2. die Förmlichkeit (Stattlichkeit; Zeremonie; Formalität; )
    la ceremonia; el protocolo; la marcha; la celebración; la procesión; la solemnidad; el garabato; el séquito; el festejo; la formalidad; la majestad; la festividad; la visita oficial
  3. die Förmlichkeit (Feierlichkeit; Würde; Herrlichkeit; Vornehmheit; Stattlichkeit)
    la importancia; la distinción; la solemnidad; la elegancia; la formalidad; la majestad
  4. die Förmlichkeit (Höflichkeit)
    la formalidad; la ceremonia

Übersetzung Matrix für Förmlichkeit:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
celebración Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Fest; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie
ceremonia Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Höflichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Aufzug; Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Festumzug; Fete; Konvoi; Party; Pracht; Protokoll; Prozession; Stattlichkeit; Umzug; Vierung; Zeremonie; Zeremoniell
distinción Feierlichkeit; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Stattlichkeit; Vornehmheit; Würde Abweichung; Abzeichen; Anstand; Anständigkeit; Aufrichtigkeit; Auszeichnung; Bestimmtheit; Dekoration; Differenz; Ehrenzeichen; Ehrlichkeit; Einkleidung; Einrichtung; Eleganz; Erkennen; Formgebung; Geradheit; Gestaltung; Höflichkeit; Offenheit; Orden; Ordenszeichen; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Unterscheidung; Unterscheidungsmerkmal; Unterschied; Vornehmheit; Würde
elegancia Feierlichkeit; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Stattlichkeit; Vornehmheit; Würde Anmut; Anstand; Anständigkeit; Artigkeit; Attraktivität; Aufrichtigkeit; Barmherzigkeit; Ehrlichkeit; Eleganz; Feinheit; Finesse; Fleckenlosigkeit; Geradheit; Gnade; Grazie; Güte; Höflichkeit; Keuschheit; Korrektheit; Lieblichkeit; Liebreiz; Makellosigkeit; Milde; Offenheit; Ordentlichkeit; Raffinement; Reinheit; Reiz; Sauberkeit; Schick; Schicklichkeit; Sittlichkeit; Sittsamkeit; Süße; Tadelosigkeit; Unschuld; Vornehmheit; Würde; Zierlichkeit
festejo Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie
festividad Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Fest; Festival; Festlichkeit; Festtreiben; Festtrubel; Fete; Musikfest; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie
formalidad Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Formsache; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Höflichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Vornehmheit; Würde; Zeremonie Aufzug; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Konvoi; Pracht; Protokoll; Prozession; Umzug
garabato Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Gedränge; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl
importancia Feierlichkeit; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Stattlichkeit; Vornehmheit; Würde Bedeutung; Ehrfurcht gebietend; Feierlichkeit; Gewicht; Tragweite; Wert; Wichtigkeit
majestad Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Vornehmheit; Würde; Zeremonie Ehrfurcht gebietend; Feierlichkeit; Fürst; Gebieter; Herr; Herrscher; Hoheit; König; Majestät; Monarch
marcha Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Abfahren; Abreisen; Anmarsch; Aufmarsch; Aufputschmittel; Aufzug; Bewegung; Böschung; Demonstration; Doping; Dringlichkeit; Durchgang; Eile; Emsigkeit; Fahrgeschwindigkeit; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Flinkheit; Flug; Flugreise; Gang; Gasse; Gastspielreise; Gehetz; Geschwindigkeit; Gewandtheit; Gänge; Hast; Hetze; Konvoi; Korridor; Kundgebung; Körperbewegung; Manifestation; Marsch; Passage; Pracht; Prozession; Raschheit; Reisegeschwindigkeit; Schnelligkeit; Tempo; Tour; Tournee; Umzug; Vormarsch; Wandersport; Weggehen; Zügigkeit; Überstürzung
procesión Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Gemeinschaft; Geslechtsverkehr; Pracht; Prozession; Sexualverkehr
protocolo Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Pracht; Protokoll; Prozession
solemnidad Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Vornehmheit; Würde; Zeremonie Ehrfurcht gebietend; Feierlichkeit; Fest; Festlichkeit
séquito Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Gefolge; Pracht; Prozession; Schleppe; Schleppnetz; Schleppzug; Troß; Zug
visita oficial Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Pracht; Prozession; Staatsbesuch

Wiktionary Übersetzungen für Förmlichkeit:

Cross Translation:
FromToVia
• Förmlichkeit → ceremonia ↔ cérémonie — ensemble des formes extérieures et régulier du culte religieux, des célébrations mystiques.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0694 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden