Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Auflösung

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Auflösung

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Auflösung:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Auflösung (Deutsch) ins Spanisch

Auflösung:

Auflösung [die ~] Nomen

  1. die Auflösung (Antwort; Lösung; Ergebnis)
    la respuesta; la solución; la resolución; el resultado; el escape
  2. die Auflösung (Schließung; Aufheben; Liquidation; Abschaffen)
    la abolición; la disolución; el renuncio; la eliminación; el cierre; la liquidación
  3. die Auflösung
    la disolución
  4. die Auflösung
    la resolución
  5. die Auflösung
    la expansión
  6. die Auflösung (Verfall; Verwesung; Abfaulen)
    el podredumbre; la descomposición; la putrefacción; la liquidación; la disolución; la eliminación; la degradación; la degeneración

Übersetzung Matrix für Auflösung:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abolición Abschaffen; Aufheben; Auflösung; Liquidation; Schließung Beenden; Beendigen
cierre Abschaffen; Aufheben; Auflösung; Liquidation; Schließung Abdichten; Abschliessen; Beenden; Beendigen; Burg; Burgschloß; Dichten; Ergebnis; Fahrradschloss; Fort; Reißverschluß; Riegel; Ritterschloß; Schliessen; Schloß; Schnappschloß; Schnappverschluß; Türriegel; Verschluß; Zitadelle
degeneración Abfaulen; Auflösung; Verfall; Verwesung Degeneration; Dekadenz; Entartung; Niedergang; Untergang; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwilderung
degradación Abfaulen; Auflösung; Verfall; Verwesung Degeneration; Degradation; Degradieren; Degradierung; Demütigung; Entartung; Herabsetzen; Herabsetzung; Rangerniedrigung; Verschlechterung; Zurückseetzen
descomposición Abfaulen; Auflösung; Verfall; Verwesung
disolución Abfaulen; Abschaffen; Aufheben; Auflösung; Liquidation; Schließung; Verfall; Verwesung Liederlichkeit
eliminación Abfaulen; Abschaffen; Aufheben; Auflösung; Liquidation; Schließung; Verfall; Verwesung Ausschaltung; Ausschließung; Ausschluß; Ausstoßung; Bereinigung; Entfernung; Entfremdung; Erledigung; Liquidierung
escape Antwort; Auflösung; Ergebnis; Lösung Ausbruchsmöglichkeit; Ausgang; Auslauf; Auslaß; Auslaßventil; Auspuff; Auspuffrohr; Ausweg; Flammrohr; Leck; Leckage; Loch; Punktion; Schalldämpfer; Undichtigkeit; Ventilklappe; ausweg; undichte Stelle; Öffnung
expansión Auflösung Anbau; Ansteigen; Ansteigung; Anwachsen; Ausbau; Ausbreitung; Ausdehnung; Ausweisung; Erhöhung; Erweiterung; Expansion; Verbreitung; Vergrößerung; Vorbau; Wachstum; Zunahme; Zuwachs
liquidación Abfaulen; Abschaffen; Aufheben; Auflösung; Liquidation; Schließung; Verfall; Verwesung Ausgleich; Ausschaltung; Beenden; Beendigen; Einlösung; Erledigung; Execution; Liquidierung; Mord; Mordtat; liquidation
podredumbre Abfaulen; Auflösung; Verfall; Verwesung
putrefacción Abfaulen; Auflösung; Verfall; Verwesung Abstieg; Dünne; Fäule; Fäulnis; Hagerkeit; Magerkeit; Ranzigkeit; Rückgang; Schimmel; Verderb; Verfall; Verluderung; Verschlechterung; Verwesung
renuncio Abschaffen; Aufheben; Auflösung; Liquidation; Schließung
resolución Antwort; Auflösung; Ergebnis; Lösung Artikulation; Aussprache; Beilegung; Bekanntmachung; Beschluß; Bestimmtheit; Dekret; Entschiedenheit; Entschlossenheit; Erlaß; Formulierung; Maßnahme; Resolution; Schlichtung; Sicherheit; Verfügung; Verordnung
respuesta Antwort; Auflösung; Ergebnis; Lösung Antwort; Beantwortung; Erwiderung; Gegenbeweis; Gegenrede; Gegenschrift; Gegenzug; Gegenzüge; Replik; Widerlegung; Wiederwort
resultado Antwort; Auflösung; Ergebnis; Lösung Ausschlag; Auswirkung; Befund; Beobachtung; Effekt; Endergebnis; Erfahrung; Ergebnis; Erkenntnis; Folge; Folgerung; Gesamtergebnis; Gesamtzahl; Konklusion; Konsequenz; Punktwertung; Resultante; Resultat; Resultierende; Schluß; Spielstand; Wirkung
solución Antwort; Auflösung; Ergebnis; Lösung Arbeitslosengeld; Arbeitslosenhilfe; Beihilfe; Beistand; Durcheinander; Familienhilfe; Fürsorge; Gemisch; Hilfe; Hilfeleistung; Hilfsaktion; Hilfsmittel; Lösung; Melange; Mischung; Sozialhilfe; Stütze; Unterstützung; Vermischung; Wohlfahrtssorge; in flüssigem aufgelöster Stoff
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
solución Lösung

Synonyms for "Auflösung":


Wiktionary Übersetzungen für Auflösung:

Auflösung
noun
  1. Elektronik, Messtechnik: Genauigkeit bei der Erfassung eines analogen Signals
  2. Videotechnik: Anzahl der Bildpunkte (Pixel) pro Zeile und Spalte (bzw. deren Dichte) eines Bildschirms
  3. das Aufheben, Beenden von etwas
  4. Physik: stellt die Fähigkeit einer Einrichtung dar, physikalische Größen gleicher Dimension zu unterscheiden

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für Auflösung







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1097 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden