Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: ungelegen

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: ungelegen

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. ungelegen:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für ungelegen (Deutsch) ins Spanisch

ungelegen:

ungelegen Adjektiv

  1. ungelegen (unangenehm; lästig; unfähig; )
    complicado; difícil
  2. ungelegen (verfrüht; frühzeitig; voreilig; vorschnell; nicht im richtigen Moment)
    prematuro; demasiado temprano; precipitado; intempestivo
  3. ungelegen (nicht im richtigen Moment)
    inoportunamente; a destiempo; en mal momento

Übersetzung Matrix für ungelegen:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a destiempo nicht im richtigen Moment; ungelegen
complicado lästig; nicht im richtigen Moment; unangenehm; unbequem; unfähig; ungeeignet; ungelegen; unpassend; unrecht aufdringlich; bedrohlich; bedrängt; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; eingewickelt in; feindlich; furchtbar; gefährlich; heikel; hinderlich; komplex; kompliziert; lästig; mißlich; mäkelig; nicht einfach; peinlich; prekär; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; verwickelt; zudringlich
demasiado temprano frühzeitig; nicht im richtigen Moment; ungelegen; verfrüht; voreilig; vorschnell
difícil lästig; nicht im richtigen Moment; unangenehm; unbequem; unfähig; ungeeignet; ungelegen; unpassend; unrecht anspruchsvoll; anstrengend; aufdringlich; bedenklich; bedrohlich; bedrängt; belastend; beschwerlich; brenzlig; delikat; drohend; eine heftige Debatte; feindlich; furchtbar; gefährlich; gezalzenes; heftige; heikel; hinderlich; kompliziert; kopfzerbrechend; kritisch; lästig; mißlich; mäkelig; nicht einfach; peinlich; prekär; problematisch; schlimm; schwer; schwierig; unangenehm; unbequem; unbestimmt; verfänglich; zudringlich
en mal momento nicht im richtigen Moment; ungelegen
inoportunamente nicht im richtigen Moment; ungelegen
intempestivo frühzeitig; nicht im richtigen Moment; ungelegen; verfrüht; voreilig; vorschnell
precipitado frühzeitig; nicht im richtigen Moment; ungelegen; verfrüht; voreilig; vorschnell gedankenlos; leichtfertig; leichtsinnig; unbedachtsam; unbesonnen; unvorsichtig; unüberlegt; voreilig; vorschnell; waghalsig; überhastet
prematuro frühzeitig; nicht im richtigen Moment; ungelegen; verfrüht; voreilig; vorschnell früh; früher; frühzeitig; gedankenlos; leichtfertig; unbedachtsam; unbesonnen; unvorsichtig; unüberlegt; voreilig; vorschnell; überhastet

Synonyms for "ungelegen":


Wiktionary Übersetzungen für ungelegen:

Cross Translation:
FromToVia
• ungelegen → incómodo; inconveniente ↔ inconvenient — not convenient

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0406 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden