Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: ausschlaggebend

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: ausschlaggebend

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. ausschlaggebend:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für ausschlaggebend (Deutsch) ins Spanisch

ausschlaggebend:

ausschlaggebend Adjektiv

  1. ausschlaggebend (entscheidend)
    crucial; determinante
  2. ausschlaggebend (hauptsächlich; vornehmlich; zumeist; speziell; überwiegend)
    esencialmente; sobre todo; en primer lugar
  3. ausschlaggebend (hauptsächlich; entscheidend; zentral)
    vital; central; fundamental; decisivo; esencial; cardinal; crucial

Übersetzung Matrix für ausschlaggebend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
central Bollwerk; Herz; Meldekammer; Zentralstelle
esencial Hauptpunkt; Hauptsache
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cardinal ausschlaggebend; entscheidend; hauptsächlich; zentral erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral
central ausschlaggebend; entscheidend; hauptsächlich; zentral erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral
crucial ausschlaggebend; entscheidend; hauptsächlich; zentral entscheidend; erforderlich; essentiell; lebensnotwendig; lebenswichtig; notwendig; nötig; sehr wichtig; unentbehrlich; vital; wesentlich; wichtig; zentral
decisivo ausschlaggebend; entscheidend; hauptsächlich; zentral Hintergestellte; definitiv; endgültig; entscheidend; erforderlich; essentiell; hintere; letzte; meistens; notwendig; nötig; triftig; unentbehrlich; unumstößlich; unwiderruflich; wesentlich; wichtig; wirksam; zentral; überwiegend
determinante ausschlaggebend; entscheidend meistens; überwiegend
en primer lugar ausschlaggebend; hauptsächlich; speziell; vornehmlich; zumeist; überwiegend auf dem ersten Platz; vor allem
esencial ausschlaggebend; entscheidend; hauptsächlich; zentral benötigt; effektiv; entscheidend; erforderlich; erforderlicherweise; essentiell; faktisch; fundamental; grundlegend; grundsätzlich; notwendig; notwendigerweise; nötig; sachlich; unentbehrlich; wahrhaftig; wesentlich; wichtig; wirklich; zentral
esencialmente ausschlaggebend; hauptsächlich; speziell; vornehmlich; zumeist; überwiegend
fundamental ausschlaggebend; entscheidend; hauptsächlich; zentral benötigt; effektiv; entscheidend; erforderlich; essentiell; faktisch; fundamental; fundamentalistisch; grundlegend; grundsätzlich; notwendig; nötig; prinzipiell; sachlich; unentbehrlich; wahrhaftig; wesentlich; wichtig; wirklich; zentral
sobre todo ausschlaggebend; hauptsächlich; speziell; vornehmlich; zumeist; überwiegend aushäusig; außerdem; dabei; daneben; darüber; namentlich; sonstig; vor allem; zusätzlich; über alles
vital ausschlaggebend; entscheidend; hauptsächlich; zentral aktiv; beweglich; eifrig; energisch; entscheidend; erforderlich; essentiell; gewaltig; heftig; intensiv; kraftvoll; kräftig; lebendig; lebenskräftig; lebensnotwendig; lebenswichtig; lebhaft; mit einer kräftigen Auswirkung; munter; notwendig; nötig; quick; tatkräftig; unentbehrlich; vital; wesentlich; wichtig; zentral; zugreifend

Synonyms for "ausschlaggebend":


Wiktionary Übersetzungen für ausschlaggebend:

Cross Translation:
FromToVia
• ausschlaggebend → crucial ↔ crucial — extremely important
• ausschlaggebend → crucial ↔ pivotal — being of crucial importance; central, key

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0494 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden