Home ->Wörterbücher ->Deutsch/Spanisch ->Suche: Flöte

Deutsche und spanische Suchergebnisse für: Flöte

Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. Flöte:
  2. flöten:
  3. Wiktionary:
Spanisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. flotar:
  2. Wiktionary:

Deutsch

Detailübersetzungen für Flöte (Deutsch) ins Spanisch

Flöte:

Flöte [die ~] Nomen

  1. die Flöte (Pfeife)
    la flauta; el pito

Übersetzung Matrix für Flöte:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flauta Flöte; Pfeife
pito Flöte; Pfeife Kippe

Synonyms for "Flöte":


Wiktionary Übersetzungen für Flöte:

Flöte
noun
  1. ein Blasinstrument, ein Musikinstrument
Cross Translation:
FromToVia
• Flöte → flauta ↔ flute — woodwind instrument
• Flöte → zampoña; gaita; pito; chiflo; flauta ↔ pipe — musical instrument
• Flöte → chifle; pito; silbato ↔ whistle — device used to make a whistling sound
• Flöte → flauta ↔ flûte — (musique) instrument à vent sous forme de tuyau percer d’orifices. De l’air souffler est mis en vibration par un biseau disposé près de l’embouchure du tuyau dont la longueur est déterminée par le nombre et la taille d’orifices disposés sur le [[corps

flöten:

flöten Verb (flöte, flötest, flötet, flötete, flötetet, geflötet)

  1. flöten (blasen; pfeifen)
    tocar la flauta; soplar; silbar

Konjugationen für flöten:

Präsens
  1. flöte
  2. flötest
  3. flötet
  4. flöten
  5. flötet
  6. flöten
Imperfekt
  1. flötete
  2. flötetest
  3. flötete
  4. flöteten
  5. flötetet
  6. flöteten
Perfekt
  1. habe geflötet
  2. hast geflötet
  3. hat geflötet
  4. haben geflötet
  5. habt geflötet
  6. haben geflötet
1. Konjunktiv [1]
  1. flöte
  2. flötest
  3. flöte
  4. flöten
  5. flötet
  6. flöten
2. Konjunktiv
  1. flötete
  2. flötetest
  3. flötete
  4. flöteten
  5. flötetet
  6. flöteten
Futur 1
  1. werde flöten
  2. wirst flöten
  3. wird flöten
  4. werden flöten
  5. werdet flöten
  6. werden flöten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde flöten
  2. würdest flöten
  3. würde flöten
  4. würden flöten
  5. würdet flöten
  6. würden flöten
Diverses
  1. flöte!
  2. flötet!
  3. flöten Sie!
  5. geflötet
  6. flötend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für flöten:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
silbar blasen; flöten; pfeifen auspfeifen; flüstern; knistern; lispeln; rascheln; raunen; sausen; säuseln; tuscheln; zischeln
soplar blasen; flöten; pfeifen ausatmen; ausblasen; ausplappern; ausplaudern; ausschwatzen; bürsten; fortblasen; hecheln; keuchen; schnaufen; stark wehen; verraten; vorsagen; wehen
tocar la flauta blasen; flöten; pfeifen

Synonyms for "flöten":

  • Flöte spielen

Wiktionary Übersetzungen für flöten:

Cross Translation:
FromToVia
• flöten → silbar; chiflar; pitar ↔ whistle — to produce a whistling sound



Spanisch

Detailübersetzungen für Flöte (Spanisch) ins Deutsch

flotar:

flotar Verb

  1. flotar
    hängen; schweben; gleiteen
    • hängen Verb (hänge, hängst, hängt, hängte, hängtet, gehängt)
    • schweben Verb (schwebe, schwebst, schwebt, schwebte, schwebtet, geschwebt)
    • gleiteen Verb
  2. flotar
    flößen; flecken; gutvonstattengehen
  3. flotar (sobrenadar)
    schaukeln
    • schaukeln Verb (schaukele, schaukelst, schaukelt, schaukelte, schaukeltet, geschaukelt)

Konjugationen für flotar:

presente
  1. floto
  2. flotas
  3. flota
  4. flotamos
  5. flotáis
  6. flotan
imperfecto
  1. flotaba
  2. flotabas
  3. flotaba
  4. flotábamos
  5. flotabais
  6. flotaban
indefinido
  1. floté
  2. flotaste
  3. flotó
  4. flotamos
  5. flotasteis
  6. flotaron
fut. de ind.
  1. flotaré
  2. flotarás
  3. flotará
  4. flotaremos
  5. flotaréis
  6. flotarán
condic.
  1. flotaría
  2. flotarías
  3. flotaría
  4. flotaríamos
  5. flotaríais
  6. flotarían
pres. de subj.
  1. que flote
  2. que flotes
  3. que flote
  4. que flotemos
  5. que flotéis
  6. que floten
imp. de subj.
  1. que flotara
  2. que flotaras
  3. que flotara
  4. que flotáramos
  5. que flotarais
  6. que flotaran
miscelánea
  1. ¡flota!
  2. ¡flotad!
  3. ¡no flotes!
  4. ¡no flotéis!
  5. flotado
  6. flotando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

flotar [el ~] Nomen

  1. el flotar
    Forttreiben; Wegtreiben

Übersetzung Matrix für flotar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Forttreiben flotar
Wegtreiben flotar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flecken flotar ensuciar; manchar
flößen flotar
gleiteen flotar
gutvonstattengehen flotar
hängen flotar ahorcar; balancear; colgar; colgar fuera; colgarse; depender de; no dar golpe; poner fuera; tocarse la barriga
schaukeln flotar; sobrenadar agitar; agitarse; arrojar; balancearse; bambolearse; blandir; borbotear de; borbotear por; columpiarse; dar bandazos; dejar columpiar; entrar a chorros en; escorar; fluctuar; hacer eses; hacer oscilar; jugar a uno una mala pasada; mecer; mecerse; moverse continuamente; ondear; ondularse; oscilar; recoger; recoger la mesa; renguear; rizar; salir a borbotones de; saltar sobre; saludar con la mano; serpentear; tambalearse
schweben flotar estar pendiente de

Synonyms for "flotar":


Wiktionary Übersetzungen für flotar:

flotar
verb
  1. in einem Medium treiben
  2. (intransitiv) von einer Flüssigkeit auf der Oberfläche getragen werden
  3. Hilfsverb sein: sich passiv mit der Strömung fortbewegen
Cross Translation:
FromToVia
• flotar → schwimmen; treiben; schweben ↔ float — be supported by a liquid
• flotar → schwimmbar ↔ float — be capable of floating
• flotar → treiben ↔ float — move in a particular direction with the liquid in which one is floating
• flotar → gleiten; schweben ↔ float — drift gently through the air
• flotar → schweben; gleiten ↔ float — move in a fluid manner
• flotar → schwimmen ↔ drijven — e1. op het oppervlakte van een vloeistof rusten

Verwandte Übersetzungen für Flöte







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0850 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden